5 апреля 2021 г.
Люди и время
Мемуары
Ирина Роскина
Письмо Лене Рабинович. Послесловие к публикации Натальи Роскиной
Оказалось, что по переводу должен быть семинар Н.М. Любимова – по мастерству художественного перевода, независимо с какого языка, - но то ли Любимов болен, то ли еще что, так что непонятно, когда семинар начнется. А при всей несвободе свобода-то была фантастическая – свободный вход в университет, возможность бесплатного посещения и т.д. И мне дали телефон Н.М., чтобы я ему позвонила и узнала, когда на семинар приходить. Мне тогда очень нравился любимовский «Дон-Кихот», - и я была в восторге от перспективы учиться у Любимова...
 
4 апреля 2021 г.
Люди и время
Лия Каплинская
Эта неугомонная Маргит: о необычной женской судьбе
Моя работа в Музее Холокоста принесла в мою жизнь одну чрезвычайно важную встречу, несомненно, сильно повлиявшую на меня и мое отношение к жизни. Прошел, наверное, год с момента начала моей работы в Музее, когда в комнате, где собираются волонтеры перед началом работы и после смены, чтобы попить чаю и перекусить, ко мне обратилась пожилая женщина: «Мне сказали, что вы из России». «Да». «Я когда-то в молодости начинала учить русский язык...
 
3 апреля 2021 г.
Люди и время
Александр Зарецкий
Реабилитация врачей – Пейсах 1953 года
3 апреля 1953 были реабилитированы и освобождены врачи, арестованные по сфабрикованным тираном обвинениям. Врачей пытали: избивали; «с ноября 1952 в камерах Лубянки ввели круглосуточное содержание узников в металлических наручниках»; у Мирона Семёновича Вовси вырывали ногти на руках, - чтобы вырвать признания в террористической деятельности...
 
3 апреля 2021 г.
Занимательная история
Семен Белкин
Памяти погибших кораблей.Часть 9. Ледокольный пароход «Александр Сибиряков»
В понедельник 24 августа 1942 года «А. Сибиряков» вышел из порта Диксон с задачей пробиться на Северную Землю. На борту находились гражданский и военный экипаж, а также пассажиры — строители и персонал полярных станций, всего около 100 человек. Кроме того, на судне находилось 349 тонн грузов (собаки, коровы, оснащение станции, провиант, топливо, стройматериалы). Целью рейса была замена персонала, пополнение запаса полярных станций на Северной Земле и организация новой станции...
 
3 апреля 2021 г.
Детский альбом
Проза
Александр Ралот
Пикник на Малом острове
Бог послал мне двух прелестных (как и все другие дети на свете!) созданий. Доченьку Альку и сынульку — Егорку. Но наделил их разными характерами. Для примера. Обыденная ситуация. Одноклассник нечаянно наступил Альке на ногу. Не долго, думая она в отместку проделает тоже, с сандалиями двух или трёх сверстников, имеющими несчастье оказаться поблизости...
 
2 апреля 2021 г.
Люди и время
Лиля Левитина
Нет больше с нами Сары Азарновой
Первого апреля в Бостоне в возрасте 66 лет ушла из жизни Сара Азарнова - поэт, эссеист, переводчик, редактор, жена, мама, бабушка, близкий друг Симка-Симочка-Симуля...
 
2 апреля 2021 г.
Новости
Даша Кашина
Калейдоскоп новостей от Даши Кашиной
Алексей Навальный заявил, что его будят каждый час. И назвал это пыткой бессонницей. Осуществляется это под предлогом того, что его оформили как склонного к побегу. Журналисты обнаружили в инструкции тюрем указание: «Проверять осужденных, склонных к побегу на их наличие, нужно «не нарушая при этом их непрерывный восьмичасовый сон». 31 марта 2021 года Алексей Навальный объявил голодовку – в знак протеста против недопуска к нему врачей и отсутствия необходимых лекарств...
 
2 апреля 2021 г.
Проза
Юрий Шипневский
Невезуха
В субботу жена Анатолия Андреевича затеяла консервировать овощи в стеклянных банках, называя их «закатками». Ближе к вечеру обнаружилось, что накануне привезенные с дачи огурцы закончились, а подготовленных банок, укропчика и прочей зеленушки еще закатывать и закатывать. На старенькой семейной «шестерке» смотаться на дачу и обратно – полчаса дела, и жена погнала Анатолия Андреевича за недостающими овощами...
 
1 апреля 2021 г.
Занимательная история
Наука и техника
Яков Фрейдин
Цивилизация под песками Сахары
В сентябре прошлого года на территории Нигера примерно в 150 км на восток от места, где смыкаются границы Алжира и Мали, под дном шахты на экране радара появились чёткие очертания квадратного предмета, размером около 3х3 м, явно искусственного происхождения. Чтобы получить композиционное изображение большой площади в том районе пробурили множество шахт на расстоянии 10 м друг от друга. Когда снимки обработали, возникла мозаичная картина засыпанных песком древних архитектурных сооружений...
 
1 апреля 2021 г.
Поэзия
Михаил Гаузнер
Два перевода. Из Джойса Килмера и Дилана Томаса
Деревья хороши во всём,
Мы им хвалу произнесём.
Их жаждущие пить уста
К земле прижаты неспроста...
 

Страницы