21 августа 2017 г.
Люди и время
Юлия Добровольская
Серена Витале
К 100-летию со дня рождения Юлии Добровольской. Юля
Юля дружила с Марчелло Вентури; она перевела его «Белый флаг над Кефалонией». Как мы хохотали, когда во время одного интервью для советского телевидения, году в 77-ом, переводчик исправил название романа на «Красный флаг над Кефалонией»! Вентури принадлежит легенда – Юля её неизменно разоблачала – о том, что это именно она, рыжеволосая русская девушка, стала прототипом Марии в «По ком звонит колокол». Но Юля давно уже сама стала легендой – благодаря своим переводам, своему учебнику “Курс итальянского языка”...
 
20 августа 2017 г.
Новости
Ирина Чайковская
Журнал ЧАЙКА на YouTube. 19 августа 2017 года

В  видеоролике рассказывается о новостях журнала ЧАЙКА и событиях в Москве в августе 1991 года, очевидцем которых я была.

 
20 августа 2017 г.
Люди и время
Юлия Добровольская
Алексей Букалов
 К 100-летию со дня рождения Юлии Добровольской. Жизнь как приключенческий роман
...Я помню, как она вошла 1 сентября далёкого уже 1958 года в нашу маленькую аудиторию старого здания МГИМО, что у Крымского моста. Вошла стремительно, с улыбкой, с копной золотых волос - молодая, красивая, модная - и мы, пятеро разновозрастных, но одинаково безмозглых первокурсников, тут же влюбились - в неё и в итальянский язык одновременно. Счастливое совпадение, когда уроки были не только трудом, но и праздником, веселой игрой. Лексику мы учили, горланя дурными голосами итальянские народные и эстрадные песни.
 
20 августа 2017 г.
Люди и время
Юлия Добровольская
Феликс Станевский
К 100-летию со дня рождения Юлии Добровольской. О нашей Юле
Любовью к Италии я тоже обязан ей. Юля никогда ничего не навязывала. Но мы, её ученики, все годы час за часом, урок за уроком знакомились с Италией, узнавали о ней по учебным материалам, подготовленным Юлией, по её рассказам, по подсказанным ею книгам итальянских авторов, по встречам с её друзьями-итальянцами, по работе с итальянцами в Москве, в Риме, Милане или Генуе, на которую всякий раз готовила нас она...
 
20 августа 2017 г.
Занимательная история
Лазарь Фрейдгейм
Евгений Петров и переписка с Новой Зеландией. История мистификаций
Самые разнообразные приёмы используют мистификаторы для повышения эффективности своих действий, для привлечения внимания к плоду своих усилий. Об этом писалось не раз. Сейчас стало затёртым уповать на "паровозы" в делах проталкивания людей и идей. Применительно к легенде о переписке героя рассказа Евгения Петрова с Новой Зеландией возникают не безосновательные ассоциации. Эффект "паровоза" для пиара с привязыванием известного имени к острой ситуации не только был эффективно рассчитан, но и сыграл важную роль...
 
19 августа 2017 г.
Искусство
Юлий Зыслин
Несколько слов о раннем цветаеведении в Америке.  К 125-летию Марины Цветаевой
Непосредственно цветаевской тематикой в той или иной степени в Америке занимались многие учёные. При этом ещё до 1997 г., т.е. до открытия «Вашингтонского музея русской поэзии и музыки», по этой тематике было издано более 40 книг и опубликовано множество журнальных и газетных статей. Многие из них находятся в собрании музея...
 
18 августа 2017 г.
Искусство
Россия
Ольга Соловьева
Страсти по Сирано в театре «Балтийский дом». Из записок на коленке
На вопрос супруга, любила бы она его, стань он безобразным, но сохрани ум и талант, жена отвечает: «Письма урода более б любила». Кристиан требует, чтобы Сирано во всем признался Роксане. Но звучит сигнал к атаке, в которой красавец погибает. Молодая вдова уходит в монастырь, сохранив последнее письмо. И только спустя годы, перед гибелью Сирано, узнает, что ее истинная любовь все это время была рядом с ней. Ведь сердце этой женщины было покорено умом, а не лицом...
 
17 августа 2017 г.
Проза
Элеонора Мандалян
 Вторая жизнь
Пробежав взглядом вдоль длинного списка поступивших сообщений, Алиса остановилась на одном. Остановилась и удовлетворенно замерла.... Эрнест... Она откинулась на спинку кресла, мечтательно прикрыла глаза. В ее воображении возник высокий статный брюнет с волевым лицом и мягким взглядом. Она шла ему навстречу танцующей походкой. Волосы бились на ветру упругой волной. Он смотрел на нее, сдержанно улыбаясь. Ей хотелось побежать, обвить руками его шею, прильнуть к нему всем телом, зажмуриться... Но нет, она себе этого не позволит. Она тоже умеет быть сдержанной и терпеливой.
 
16 августа 2017 г.
Новости
Даша Кашина
Калейдоскоп новостей от Даши Кашиной
33 года назад, 11 августа 1984 года, президент США Рональд Рейган, пробуя микрофон перед радиовыступлением, сказал: «Дорогие соотечественники! Я рад сообщить вам сегодня, что подписал указ об объявлении России вне закона на вечные времена. Бомбардировка начнется через пять минут». Однако трансляция уже была включена...
 
15 августа 2017 г.
Наука и техника
Необычное
Александр Рабинович
Новое в науке. Предсмертные муки современной космологии
Тупик, в котором оказалась космология, действительно ужасен. Ведь она не имеет ни малейшего представления о 95% вещества Вселенной. Но и об оставшихся 5% она тоже многого не знает. И здесь существует немало вопросов, на которые она не дает убедительного ответа. Например, почему большинство галактик имеют спиральную структуру, почему старые звезды располагаются преимущественно вблизи их центра, а молодые – на периферии, почему, чем старше спиральная галактика, тем меньше размах ее спиральных ветвей?
 
15 августа 2017 г.
Мемуары
Проза
Борис Гольдин
Вот бы нам сапоги-скороходы. По следам книги “Рождённый бегать”

Можно иметь небольшой рост и недлинные ноги, но благодаря «волшебной обуви» все равно быстро окажешься в желаемом месте. На третьем курсе факультета физического воспитания мне предстоял зачет по бегу на 800 метров. Тут нужна была скоростная выносливость, а моим коньком были спортивные игры, где она была не нужна. Преподаватель кафедры легкой атлетики предложил «сделку»: "Через две недели межвузовские соревнования по спортивной ходьбе на 5 километров. Тут не нужна скоростная выносливость. Выступи на соревнованиях, это пойдет в счет зачета"...

 
14 августа 2017 г.
Искусство
Мемуары
Александр Сиротин
 Жизнь и смерть еврейского театра. Факты семейной биографии Часть 19
В коллективе оказались не только цыгане. Молодой танцор Коля был русским, полюбившим цыган и убежавшим из дома в табор. Там, в таборе, научился играть на гитаре, петь и замечательно танцевать. Были две полукровки, у которых папа цыган, мама украинка. Моя мама - еврейская актриса - обожала цыганские песни, с детства водила меня в театр "Ромэн". Вообще история отношений евреев и цыган очень интересная, особенно у актёров...
 
13 августа 2017 г.
Проза
Владимир Резник
Летнее чтение. Бумка и защитники животных
Этим вечером, поджидая пока Бумка вернётся после визита вежливости к своей дальней родственнице – медведице гризли, отдыхающей на заслуженной пенсии в нашем городском зоопарке, – я приготовил, кроме рыбы, ещё и редкое лакомство, которое он очень любит: крабные палочки под апельсиновым соусом...
 
12 августа 2017 г.
Проза
Наум Белог
    Моня пакует чемоданы. Из одесских историй

В Мельбурне стояло ясное летнее утро. Легкий бриз со стороны океана, как глупый игривый щенок, мотался между деревьями Колфилдского парка. Было тихо. Только ранние птицы негромко перекликались друг с другом. Три старика, три одессита, Миша Фраерман, Фима Шарк и Леня Синенький сидели в кафэ, что на углу улиц Хоссорн и Балаклава. Они приходили туда каждое утро после прогулки вокруг парка и садились всегда за столиком у окна, с видом на небольшой пруд, вокруг которого росли старые ивы, а за ними висели в воздухе верхушки серо-зеленых пальм...

 
11 августа 2017 г.
Искусство
Люди и время
Ирина Чайковская
О Елене Цезаревне Чуковской. 6 августа 2017-го ей исполнилось бы 86
Елена Цезаревна чувствовала какую-то вину перед Лидией Корнеевной – как и полагается всем детям. Я была свидетелем того, как она мучилась после смерти матери, решая вопрос, издавать или нет третий том «Записок об Анне Ахматовой». Третий том "Записок..." Лидии Чуковской не был готов к печати, его нужно было собирать на основе черновиков. К тому же, при жизни мать не давала разрешения на его издание. Это было решение, принятое дочерью. И дочь мучилась, ибо нападки на ЛК были в основном из-за этого тома. Но речь шла о том, нужно ли утаивать правду. Помню, я поддержала Елену Цезаревну в принятом ею решении – правда в любом виде целительна...
 

Страницы