Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

16 мая 2022 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Ирина Чайковская

Чайковская, Ирина. Главный редактор журнала "Чайка". Писатель, драматург, критик и публицист.  Родилась в Москве.   По образованию педагог-филолог, кандидат наук.  С 1992 года на Западе: сначала в Италии,  с  2000 года  -  в США. 

Публиковалась в журналах «Вестник Европы», «Нева», «Звезда», «Знамя», «Октябрь», «Частный корреспондент» (Россия), «Новый Журнал», «Чайка», альманах  «Побережье», "Слово/Word" (США), "Семь искусств", "Крещатик"(Германия), "Новый берег"(Дания). 

Автор 17 книг: «Карнавал в Италии». Seagull Press, Балтимор, 2007; «Любовь на треке». M-Graphics Publishing, Бостон, 2008; «Какие нынче времена». Seagull Press, Балтимор, 2008; «Старый муж». Аграф, М., 2010; «В ожидании чуда». Алетейя, С.-П., 2010; «От Анконы до Бостона: мои уроки». Аграф, М., 2011; «Ночной дилижанс». Seagull Press, Балтимор, 2013; «Три женщины, три судьбы. Полина Виардо, Авдотья Панаева, Лиля Брик». URSS, М., 2014; «Мария Маркович и Иван Тургенев». Каяла, Киев, 2017; «Афинская школа». Алетейя, С.-П., 2016, «Время Культуры». Алетейя, С.-П., 2018; «Такой разный Тургенев». Академический проект, М., 2018; «Классика XX–XXI вв. От Булгакова до Водолазкина», Академический проект, М., 2019; «Путешествие с Панаевой», Алетейя, С.-П., 2019; «Дело о деньгах. Из тайных записок Авдотьи Панаевой», Алетейя, С.-П., 2020; «Окно в Америку. Русская культура на американской земле», Академический проект, М., 2020; "Однажды весной. Книга рассказов и пьес", Accent Graphics Communications & Publishing, Оттава, 2021; "Возвратная горячка. Рассказы о русских писателях Х1Х века". M-Graphics, Бостон, 2021 

Лауреат премии журнала "Нева" за 2015 год. Живет в Б.Вашингтоне. 

 

 

27 апреля 2022 г.
Интервью
Искусство
Книжное обозрение

Untitled-689_copy.jpg

Вера Чайковская
Ирина Чайковская
Ангел-хранитель детей. О книге Веры Чайковской «Орест Кипренский. Дитя Киприды»

Наташе Кочубей на прелестном акварельном портрете Кипренского тринадцать лет. Интересно, что в то же время, когда Кипренский работал в Царском Селе над этим портретом, юной Наташей был увлечен и лицеист Пушкин. Мне даже кажется, что когда гораздо позже Пушкин будет сочинять «Полтаву», перед его глазами возникнут потомки несправедливо казненного Петром Кочубея, гордившегося своей «прекрасной дочерью»: важный вельможа Виктор Павлович Кочубей, министр внутренних дел при Александре I, и его очаровательная дочь Наташа...

 
19 апреля 2022 г.
Искусство
Новости

IMG_5105_4.jpg

Ирина Чайковская
«Зойкина квартира» в Вашингтоне

Театр «Эксперимент» и его художественный руководитель и режиссер Ирина Рогозина смело и вполне осознанно взялись за пьесу. В «Зойкиной квартире» густой срез московского быта времен нэпа, данный в гротесково-буффонном ключе. Сам Булгаков определял жанр пьесы как «трагическую буффонаду». Мне кажется, что в тексте пьесы трагическим можно назвать гложущее основных персонажей (Зою Денисовну Пельц, Аметистова и Обольянинова) несоответствие их нынешнего положения тому, которое они занимали в прошлом, и неуемное желание оказаться за границей, на Лазурном берегу, в Ницце...

 
Примерить Гамлета на себя. Евгений Миронов в проекте Юрия Башмета «Гамлет. Шекспир. Шостакович»
Ирина Чайковская

Оказалось, что премьера спектакля, о котором хочу написать, была год назад. В 2021 году, тоже на зимнем Сочинском Фестивале Юрия Башмета. 2021-й - время, когда свирепствовал Ковид и театральные представления в зале были редки. Сегодня ковид уже ощущается как нечто схлынувшее, у мира возникли другие, едва ли не более грозные проблемы. И если вдуматься, это как раз и есть та экзистенциальная ситуация – между жизнью и смертью, - в которой главными в который раз становятся «проклятые вопросы» - например, такие: для чего жизнь? и в чем ее ценность и преимущество перед небытием? Что такое человек? и какова его ответственность за все, что совершается с ним и вокруг него?

04/07/2022 - 22:10
24 марта 2022 г.
Искусство
Кино
Люди и время

kaplya_meda2.jpg

Ирина Чайковская
«Капля Меда» Бориса Казинца

Действие так меня захватило, что я не смотрела на часы и потому не могу сказать, сколько времени продолжается этот небольшой видеофильм, или «телепритча» как обозначено в титрах. Он называется «Капля меда» и сделан по одноименной стихотворной притче армянского классика Ованеса Туманяна в блистательном переводе Самуила Маршака. Нет, это совсем не об армяно-азербайджанском конфликте. Это обо всех конфликтах, когда-либо разгоравшихся на земле. О том, что происходит сейчас между Россией и Украиной. Бессмысленная, жестокая отвратительная война между двумя близкими народами, которой не найти ни причины, ни оправдания.

 
16 марта 2022 г.
Искусство
Люди и время

FF0_0731.jpg

Ирина Чайковская
Романтики из театра «Зеркало». Спектакль по повести Галины Щербаковой «Вам и не снилось»

Ромео и Джульетта? Или Ромка и Юля? Юные артисты Даша Хайкина и Лев Белолипецкий воплощают в своих героях идущий от Шекспира архетип двух безоглядно влюбленных, живущих друг для друга. Разнообразные «злые силы» пытаются их разлучить (и это опять же показано в танце кордебалета, хореографы Марьям Наджафзаде и Шако Дигмелашвили), но можно ли это сделать? Любовь как всегда оказывается по другую сторону войны, вражды и ненависти...

 
15 марта 2022 г.
Комментарий
Люди и время

maxresdefault_2.jpg

Ирина Чайковская
Спасибо Венедиктову!
Те, кто приуныл в связи с отсутствием любимых передач, их ведущих и их участников, - возрождайтесь к жизни, - любимое радио на месте! Нас, слушателей ЭХА, очень много. В момент закрытия радиостанция занимала первое место по посещаемости среди всех других московских радиостанций, даже музыкальных, обычно широко популярных. Спасибо Венедиктову, не опустившему рук в ситуации, когда его радио было в одночасье и беззаконно закрыто! Спасибо тем членам команды, которые ее не покинули и продолжают радиоэфиры...
 
5 марта 2022 г.
Новости

df700.jpg

Ирина Чайковская
Сотрудникам ЭХА МОСКВЫ – с любовью, признательностью и ожиданием новой встречи
4 марта были отключены все каналы радиостанции ЭХО МОСКВЫ. Слушала «Эхо» до последнего, после отключения радиоэфира, перешла на ютьюб и очень надеялась, что станции дадут доработать хотя бы до субботы, до привычной и важной для огромного числа слушателей передачи «Будем наблюдать», в которой главный редактор Алексей Венедиктов, в компании с Сергеем Бунтманом, отвечает на вопросы слушателей. Но нет, доработать не дали. В августе 1991-го, ровно 31 год назад, вот так же, сидя перед радиоприемником (сегодня это айфон), я слышала обрыв работы открытой за год до того, «перестроечной» радиостанции ЭХО МОСКВЫ...
 
26 февраля 2022 г.
Люди и время

0435b3963.jpg

Ирина Чайковская
Перед штурмом Киева российскими войсками. Разговор по телефону
- Слушай, что я тебе хотела сказать...- Спала ночью? - Да нет, плохо спала. А сегодня вообще не знаю... там ведь за Киев будут сражаться. - Может, отдадут? Чтобы меньше жертв. - Не отдадут. Гордость есть у нации... Не знаю, даже не представляю... это же матерь городов русских, там музеи, святыни, София.. Домик Булгакова... И что, будут бомбить? Как фашисты?...
 
Житие Марии Советской. Вера Сторожева – фильм о войне
Ирина Чайковская
Посмотрела фильм Веры Сторожевой «Мария. Спасти Москву» (2021). Картина про войну, что очень соответствует нашему времени. Смотрела и думала: начнется-не начнется – это про Россию-Украину, про нас с вами, сегодняшних. Этим событиям еще предстоит затвердеть – и войти в историю, фильм же Веры Сторожевой - о войне прошедшей и о тех событиях, которые в историю уже вошли. Речь идет об обороне Москвы осенью 1941 года, когда фашисты были уже совсем рядом, в Мытищах, Наро-Фоминске, Волоколамске, Можайске, Тихвине. В Интернете пишут, что по прямой до Кремля оставалось всего 23 километра...
02/24/2022 - 20:41
12 февраля 2022 г.
Кино
Люди и время

1-172.jpg

Ирина Чайковская
Фильм «Свидетель». Рассказывает переводчик Молотова и Сталина
Его создатель – Владимир Познер. Инициатор и протагонист – переводчик Молотова и Сталина в предвоенные и военные годы Валентин Михайлович Бережков. Что же такое он поведал, о чем мы не знали? Скажу только то, что врезалось в сознание. Сталин непоколебимо верил Гитлеру, был уверен, что тот «не нападет». И вот в сторону Германии идут из СССР вагоны с пшеницей и углем, а из германского Посольства в Москве один за другим уезжают сотрудники. При этом в нашем посольстве в Берлине народу только прибавлялось...
 
11 февраля 2022 г.
Книжное обозрение
Люди и время

Amaliya_Riznich._Risunok_Pushkina.jpg

Ирина Чайковская
Следовать за судьбой Пушкина. К годовщине гибели поэта
Вот ее описание из литературного журнала 19-го века: «... молода, высока ростом, стройна и необыкновенно красива. Особенно привлекательны были ее пламенные очи, шея удивительной формы и белизны, и черная коса, более двух аршин длиною». Дочь венского негоцианта (еврейка? итальянка?), Амалия русского языка не знала, объяснялась с Пушкиным на французском, была кокетлива, капризна и очень болезненна...
 
27 января 2022 г.
Новости

holokost-678x381.jpg

Ирина Чайковская
27 января - Международный День Памяти Холокоста
Еврейский народ за свою историю пережил много бед, но то, что случилось с ним в ХХ веке, превзошло самые страшные сны. Кому и когда могло присниться, что людей - только за то, что в них течет хотя бы 15 процентов еврейской крови - будут сжигать в печах крематориев и душить газом в специальных камерах. То, что пришло в голову маньяку Гитлеру, вознамерившемуся уничтожить под корень еврейское племя, последовательно воплощалось в жизнь его прислужниками на огромной захваченной фашистами территории. Слава праведникам Мира, спасавшим евреев от уничтожения...
 
21 января 2022 г.
Занимательная история
Люди и время

Polina_Viardo.jpg

Ирина Чайковская
Иван Тургенев в 1850-м. Жизнь в двоемирье (полный вариант)

Почему же Тургенев и Полина нигде и никогда не говорили о своей связи, а Иван Сергеевич даже предпочитал жаловаться друзьям на то, что его чувство не имеет отклика? Она считалась серьезной певицей, хозяйкой литературно-музыкального салона, женщиной с незапятнанной репутацией, а совсем не той легкодоступной «дамой полусвета», какую видели завсегдатаи парижских театров в некоторых ее товарках по оперной сцене...

 
Непрошеные советы. О фильме «Трое» Анны Меликян
Ирина Чайковская

Начало фильма – попытка самоубийства героя. Получив награду за свое шоу на каком-то питерском кинофоруме, герой Хабенского прикручивает тяжелую статуэтку на шею и ныряет в Неву. Спасает его, вытащив из воды, Вероника – Юлия Пересильд. Почему герою так хочется покончить с собой, - признаюсь, - я не поняла. В конце картины он повторит эту попытку, на этот раз, по-видимому, успешно. И почему это произошло вновь – я тоже не поняла. Хроническое желание не быть? Фильм не дал более или менее внятного объяснения. Довела жена? Жену, психолога, ведущую в интернете обучающие тренинги, как устроить счастливый брак, играет Виктория Исакова, любимая не только мною актриса...

01/13/2022 - 21:53
Игры для взрослых. О фильме Анны Меликян «Фея»
Ирина Чайковская

Фильм держится на двух актерах, создавших замечательные, яркие и запоминающиеся образы. И хотя название картины женское - «Фея», мне показалось, что основную тяжесть сюжета несет на себе не женщина, а мужчина. Не ОНА, а ОН. Недаром конец для него трагичен. Ее – совсем молоденькую, наивную девушку Таню - играет не знакомая мне Екатерина Агеева. Его - владельца самой успешной и крутой российской компании по созданию компьютерных игр, - играет известнейший Константин Хабенский. Играет так, что в который раз поражаешься его таланту и возможностям перевоплощения. Похоже, что он может все...

01/06/2022 - 21:24

Страницы

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Примерить Гамлета на себя. Евгений Миронов в проекте Юрия Башмета «Гамлет. Шекспир. Шостакович»

Оказалось, что премьера спектакля, о котором хочу написать, была год назад. В 2021 году, тоже на зимнем Сочинском Фестивале Юрия Башмета. 2021-й - время, когда свирепствовал Ковид и театральные представления в зале были редки. Сегодня ковид уже ощущается как нечто схлынувшее, у мира возникли другие, едва ли не более грозные проблемы. И если вдуматься, это как раз и есть та экзистенциальная ситуация – между жизнью и смертью, - в которой главными в который раз становятся «проклятые вопросы» - например, такие: для чего жизнь? и в чем ее ценность и преимущество перед небытием? Что такое человек? и какова его ответственность за все, что совершается с ним и вокруг него?

04/07/2022 - 22:10
Житие Марии Советской. Вера Сторожева – фильм о войне
Посмотрела фильм Веры Сторожевой «Мария. Спасти Москву» (2021). Картина про войну, что очень соответствует нашему времени. Смотрела и думала: начнется-не начнется – это про Россию-Украину, про нас с вами, сегодняшних. Этим событиям еще предстоит затвердеть – и войти в историю, фильм же Веры Сторожевой - о войне прошедшей и о тех событиях, которые в историю уже вошли. Речь идет об обороне Москвы осенью 1941 года, когда фашисты были уже совсем рядом, в Мытищах, Наро-Фоминске, Волоколамске, Можайске, Тихвине. В Интернете пишут, что по прямой до Кремля оставалось всего 23 километра...
02/24/2022 - 20:41
Непрошеные советы. О фильме «Трое» Анны Меликян

Начало фильма – попытка самоубийства героя. Получив награду за свое шоу на каком-то питерском кинофоруме, герой Хабенского прикручивает тяжелую статуэтку на шею и ныряет в Неву. Спасает его, вытащив из воды, Вероника – Юлия Пересильд. Почему герою так хочется покончить с собой, - признаюсь, - я не поняла. В конце картины он повторит эту попытку, на этот раз, по-видимому, успешно. И почему это произошло вновь – я тоже не поняла. Хроническое желание не быть? Фильм не дал более или менее внятного объяснения. Довела жена? Жену, психолога, ведущую в интернете обучающие тренинги, как устроить счастливый брак, играет Виктория Исакова, любимая не только мною актриса...

01/13/2022 - 21:53

Все материалы

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, автор программ и книг о русском языке, в каждом эпизоде подкаста рассказывает об одном слове или выражении.

В блогах

День рождения Всеволода Рождественского
Михаил Синельников
Пролетел день рождения Всеволода РОЖДЕСТВЕНСКОГО (10 апреля 1895). Этот младоакмеист, приверженец Гумилева и Мандельштама, успешно выживавший и выживший и в советской поэзии, думаю, некоторого места в антологии заслуживает. Даты "круглой" нет, и я вспомнил этого поэта лишь потому, что одно его раннее, послереволюционное стихотворение всё не уходит из памяти, всё вновь возникает в дни, драматические для судьбы России. Между прочим его с волнением процитировал М. М. Бахтин в замечательной своей беседе с В.Д. Дувакиным (запись издана отдельной книгой).
04/12/2022 - 15:28
В мире древностей
Михаил Синельников
Как неудавшийся, но все же всегда старавшийся держаться в курсе исследований историк и в юности участник археологических раскопок, восхищен новейшими феноменальными находками в Саккаре близ Каира. Древний погребальный храм и сотни нетронутых саргофагов... Вообще Древний Египет - наша (всей нашей цивилизации) общая колыбель, и черты сходства легко распознаются. И в России. Недаром В.В. Розанов называл Волгу "русским Нилом".
04/09/2022 - 15:14
Международный день цыган
Михаил Синельников
С представителями этого удивительного этноса мне случалось соприкасаться в разных краях отечества, в странах Европы и Азии. По совести говоря,не все соприкосновения были счастливыми, иногда бывали и весьма огорчительные эпизоды... Но, во-первых, я не мог забыть о нелегкой, а в минувшем веке мученической судьбе этого народа. А, во-вторых, припоминая цыган, столь артистичных и всегда свободных (может быть, единственно свободных!), странствующих "за звездой кочевой", нельзя отрицать их вклада в мировую культуру.
04/08/2022 - 14:57
Личность (о Жириновском)
Михаил Синельников
Дерзость, переходящая в грубое нахальство. В поступках частые импровизации, очевидно, предварительно со всем тщанием продуманные. Но ведь и в непредсказуемой ситуации находчивость неимоверная - за словом в карман не лез. Мог бы легко трудоустроиться в Театре сатиры и, конечно, был талантливей решительно всех эстрадных клоунов, ставших любимцами публики. Заметные пробелы в образовании, да, но в резких фразах и сила предвидения (основанная, как видно, не только на служебной осведомленности, но и на знании жизни и на природном чутье).
04/06/2022 - 20:35

Все блоги

Страничка юмора

15 мая 2022 г.
Проза
Юмор
Илья Криштул
Сказки
Читал тут намедни с ребёнком русские сказки, это оттуда у меня слово «намедни» появилось. Начали с «Колобка», а после чтения, как и просила детская педагогиня, я стал вопросы задавать, для закрепления материала. «Вот что ты, доченька, поняла из этой сказки?» - спрашиваю. - «Ничего не поняла» - отвечает. - «Ну как не поняла? Если бы Колобок не сбежал от своих бабушки с дедушкой, его бы лиса не съела… Нельзя убегать из дома!». Дочка подумала и сказала: «Если б он не сбежал, они бы сами его съели...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Tweets by Chayka_Magazine

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.