Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

12 марта 2026 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Ирина Чайковская

Чайковская, Ирина. Главный редактор журнала "Чайка". Писатель, драматург, критик и публицист.  Родилась в Москве.   По образованию педагог-филолог, кандидат наук.  С 1992 года на Западе: сначала в Италии,  с  2000 года  -  в США. 

Публиковалась в журналах «Вестник Европы», «Нева», «Звезда», «Знамя», «Октябрь», «Частный корреспондент» (Россия), «Новый Журнал», «Чайка», альманах  «Побережье», "Слово/Word" (США), "Семь искусств", "Крещатик"(Германия), "Новый берег"(Дания). 

Автор 20 книг: «Карнавал в Италии». Seagull Press, Балтимор, 2007; «Любовь на треке». M-Graphics Publishing, Бостон, 2008; «Какие нынче времена». Seagull Press, Балтимор, 2008; «Старый муж». Аграф, М., 2010; «В ожидании чуда». Алетейя, С.-П., 2010; «От Анконы до Бостона: мои уроки». Аграф, М., 2011; «Ночной дилижанс». Seagull Press, Балтимор, 2013; «Три женщины, три судьбы. Полина Виардо, Авдотья Панаева, Лиля Брик». URSS, М., 2014; «Мария Маркович и Иван Тургенев». Каяла, Киев, 2017; «Афинская школа». Алетейя, С.-П., 2016, «Время Культуры». Алетейя, С.-П., 2018; «Такой разный Тургенев». Академический проект, М., 2018; «Классика XX–XXI вв. От Булгакова до Водолазкина», Академический проект, М., 2019; «Путешествие с Панаевой», Алетейя, С.-П., 2019; «Дело о деньгах. Из тайных записок Авдотьи Панаевой», Алетейя, С.-П., 2020; «Окно в Америку. Русская культура на американской земле», Академический проект, М., 2020; "Однажды весной. Книга рассказов и пьес", Accent Graphics Communications & Publishing, Оттава, 2021; "Возвратная горячка. Рассказы о русских писателях ХIХ века". M-Graphics, Бостон, 2021; "Живая культура. Книга 1:  Кино, Театр". Lulu Press, Morrisville, США, 2023; "Живая культура. Книга 2:  Литература, Живопись, Музыка, История, Общественные вопросы". Lulu Press,  Morrisville, США, 2023; "Вокруг Тургенева". Академический проект, М., 2023; "Безумный Тургель и другие рассказы". Академический проект, М., 2025; "Легкая походка и другие рассказы". Академический проект, М., 2026.

Лауреат премии журнала "Нева" за 2015 год. Живет в Б.Вашингтоне. 

 

 

21 января 2022 г.
Занимательная история
Люди и время

Polina_Viardo.jpg

Ирина Чайковская
Иван Тургенев в 1850-м. Жизнь в двоемирье (полный вариант)

Почему же Тургенев и Полина нигде и никогда не говорили о своей связи, а Иван Сергеевич даже предпочитал жаловаться друзьям на то, что его чувство не имеет отклика? Она считалась серьезной певицей, хозяйкой литературно-музыкального салона, женщиной с незапятнанной репутацией, а совсем не той легкодоступной «дамой полусвета», какую видели завсегдатаи парижских театров в некоторых ее товарках по оперной сцене...

 
Непрошеные советы. О фильме «Трое» Анны Меликян
Ирина Чайковская

Начало фильма – попытка самоубийства героя. Получив награду за свое шоу на каком-то питерском кинофоруме, герой Хабенского прикручивает тяжелую статуэтку на шею и ныряет в Неву. Спасает его, вытащив из воды, Вероника – Юлия Пересильд. Почему герою так хочется покончить с собой, - признаюсь, - я не поняла. В конце картины он повторит эту попытку, на этот раз, по-видимому, успешно. И почему это произошло вновь – я тоже не поняла. Хроническое желание не быть? Фильм не дал более или менее внятного объяснения. Довела жена? Жену, психолога, ведущую в интернете обучающие тренинги, как устроить счастливый брак, играет Виктория Исакова, любимая не только мною актриса...

01/13/2022 - 21:53
Игры для взрослых. О фильме Анны Меликян «Фея»
Ирина Чайковская

Фильм держится на двух актерах, создавших замечательные, яркие и запоминающиеся образы. И хотя название картины женское - «Фея», мне показалось, что основную тяжесть сюжета несет на себе не женщина, а мужчина. Не ОНА, а ОН. Недаром конец для него трагичен. Ее – совсем молоденькую, наивную девушку Таню - играет не знакомая мне Екатерина Агеева. Его - владельца самой успешной и крутой российской компании по созданию компьютерных игр, - играет известнейший Константин Хабенский. Играет так, что в который раз поражаешься его таланту и возможностям перевоплощения. Похоже, что он может все...

01/06/2022 - 21:24
 Чукотка Бэллы Курковой. По следам документального фильма «Нам некуда бежать друг от друга»
Ирина Чайковская
Разница между самой высокой и самой низкой температурой всего 5 градусов. Только пять градусов дополнительного тепла, но, наверное, в этом краю вечной мерзлоты, с зимой, длящейся 10 месяцев, и они согревают, и им радуются... Не ожидала, что эта активно работающая и фонтанирующая идеями женщина уже далеко не молода. Было удивительно, что эта немолодая женщина сняла документальный фильм о Чукотке. Но я удивилась еще больше, поняв, что картина говорит не только о Чукотке времен ее юности. Режиссер посетила эти суровые края в наши дни – и рассказала об увиденном, сравнив одно с другим... И вот это сравнение мне показалось... убийственным.
12/30/2021 - 16:31
Подарок от Дмитрия Хворостовского!
Ирина Чайковская
Этот концерт, из цикла «Легендарных», проводимых каналом КУЛЬТУРА, стал для меня поистине праздничным. И захотелось перед Новогодними праздниками подарить его вам, дорогие читатели ЧАЙКИ. Уверена, что мало найдется тех, кто не захочет вновь услышать незабываемый голос Дмитрия Хворостовского, поглядеть на его благородный, такой мужественный и одновременно артистичный облик. Концерт проходил в 1990 году (певцу 28 лет) в Московском Зале Чайковского. Зал был набит до отказа. Исполнялись романсы Рахманинова. Публика безумствовала. И это при том, что певец был еще только в начале своей карьеры.
12/23/2021 - 20:49
10 декабря 2021 г.
Люди и время
Новости

a853f297c26b.jpg

Ирина Чайковская
Нобелевская речь Дмитрия Муратова. Осло, 10 декабря 2021 года
Друзья, призываю всех послушать Нобелевскую лекцию Дмитрия Андреевича Муратова, произнесенную им 10 декабря в Осло при вручении ему Нобелевской Премии Мира. Люди, посмотрите, что делается в России! В Беларуси! Как получается, что сегодняшняя власть действует в унисон с большевистской Россией, которой были не нужны лучшие умы, она отправляла их в изгнание на «философских пароходах»? Как так выходит, что в современной России процветают средневековые пытки, а дети с тяжелыми орфанными заболеваниями умирают, без всякой помощи государства? Дмитрий Муратов поднял вопрос об «Инагентах», позорной кличке, коей удостоились лучшие организации и люди страны. Сказал о Мемориале. Не побоялся упомянуть Навального и сказать, что тот, будучи политическим оппонентом власти, сидит по фальшивому обвинению...
 
 Зоя Богуславская на канале КУЛЬТУРА. Минисериал: Мои люди
Ирина Чайковская
Вот и Зоя Борисовна говорит о Лиле Брик с большой теплотой. Она очень помогла Андрею Вознесенскому в его поэтическом взлете, а для Зои стала доброй приятельницей, порой поверявшей младшей подруге свои самые заветные секреты. Возможно, Зоя Богуславская была единственной, кому Лиля открылась: «Я сама это сделаю». Речь шла о самоубийстве. К этому времени 86-летняя Лиля, сломавшая шейку бедра, была прикована к постели. В тот день, по словам Зои Борисовны, Лиля отправила Аннушку на базар, попросив оставить ей сумочку с аптечным пузырьком внутри. Вынула пузырек со снотворным, выпила половину таблеток.
12/09/2021 - 22:02
25 ноября 2021 г.
Люди и время
Поэзия

359px-Mikhail_lermontov.jpg

Ирина Чайковская
С ПРАЗДНИКОМ! С ДНЕМ БЛАГОДАРЕНИЯ!
Спасибо Америке за то, что есть у нас этот замечательный праздник, позволяющий вспомнить всех, кому мы чем-то обязаны, кто нам помог, посодействовал, посочувствовал, вдохновил. Прекрасный этот праздник – еще одна возможность выразить нашу благодарность...
 
19 ноября 2021 г.
Искусство
Люди и время

polina-viardo-turgenev-11.jpg

Ирина Чайковская
Иван Тургенев в 1850-м. Жизнь в двоемирье (сокращенный вариант)

С 9 по 11 ноября 2021 года в формате онлайн состоялась конференция «Тройственный союз: Иван Тургенев, Полина Виардо и Гюстав Флобер. К 200 -летию». Ее организаторами были Библиотека-читальня им. Тургенева в Москве и Центр им. Тургенева университета города Монс, Бельгия. В конференции приняли участие тургеневеды из нескольких стран – России, Франции, Бельгии, Канады и Америки. Бельгийская и французская сторона сумели организовать прекрасную зум-трансляцию и синхронный перевод докладов с русского на французский и с французского на русский. Предлагаю вниманию читателей  свой доклад в сокращенном изложении...

 
2 ноября 2021 г.
Проза

photo_36-37812.jpg

Ирина Чайковская
 Возвратная горячка

Болезнь называлась «возвратная горячка». Ранней весной 1865 года ею заболела жена Павла Васильевича Анненкова – Глафира. Пользовал ее сам доктор Боткин, незадолго до того открывший эту болезнь, ранее не различаемую от тифа, указавший на ее эпидемию в Петербурге и описавший в своем только что появившемся «Эпидемическом листке». Шел десятый день болезни, доктор Боткин, приезжавший ежедневно к вечеру, по окончании работы в клинике Шипулинского, отошел от постели больной и направился к супругу, с помертвелым лицом ожидавшему его в дверях жениной комнаты...

 
4 октября 2021 г.
Книжное обозрение
Люди и время

cover.jpg

Ирина Чайковская
Нетипичный иеромонах. О книге Иоанна Гуайты «Монах в карантине»
Отец Иоанн итальянец, к православию он пришел не сразу. Все же основная религия на его родине – католицизм и его родители - правоверные католики. Приходу к православию предшествовали годы учения в классическом итальянском лицее, в Женеве на филологическом факультете университета, в Богословском институте во Флоренции. В самом начале Перестройки Джованни приехал в Россию на стажировку. Сначала 2 месяца провел в Ленинграде, потом год стажировался в Институте русского языка им. Пушкина в Москве...
 
12 сентября 2021 г.
Люди и время

shnol_wl.jpg

Ирина Чайковская
Умер Симон Эльевич Шноль
Друзья, ушел необыкновенный человек! Не говорю об его достижениях в области науки биофизики, знаю, что он замечательный ученый. Но я сейчас о другом. Он "Человек был в полном смысле слова", как сказал Гамлет о своем отце-короле. Репрессированные отцы. Репрессированная наука. Государственный антисемитизм, породивший «Дело врачей-вредителей» и кампанию против «безродных космополитов». Через все это прошли Симон Эльевич и его необыкновенная семья. Его отец – лингвист и философ - в 1933 году, скорей всего, за ум и многознание - был брошен в лагерь. Мать осталась с четырьмя маленькими детьми. Ребенком Симон Эльевич попал в Детский дом. Но вот посмотрите, что за поколение...
 
10 сентября 2021 г.
Америка

The_second_tower_of_the_World_Trade_Center_bursts_into_flames_after_being_hit_by_a_hijacked_airplane_September_11_2001._REUTERS_Sara_K._Schwittek.jpg

Ирина Чайковская
Вспомним вместе. 20 лет трагедии
И вот утром (помню, что утром, муж уже ушел на работу) звонок Лены, новой моей приятельницы из Солт-Лейк-Сити, куда мы первоначально попали. Она в ужасе пересказывает последнюю новость о самолетах и башнях-близнецах и спрашивает: что же теперь будет? И помню свой ответ: «Думаю, что Америка выстоит». Сейчас мне трудно понять, что было причиной такой моей непоколебимой уверенности. Хотя должна сказать, что живет она во мне до сих пор: верю в здравый смысл американцев, их свободолюбие и умение бороться до конца (там, где цель того стоит)...
 
6 сентября 2021 г.
Новости

maxresdefault.jpg

Ирина Чайковская
Поздравляем всех, придерживающихся канонов иудаизма, с еврейским Новым годом (Рош-А-Шана)!
Поздравляем всех, придерживающихся канонов иудаизма, с еврейским Новым годом (Рош-А-Шана) и желаем всем нашим читателям, независимо от вероисповедания, счастья, просто счастья, человеческого счастья! У Чехова в повести «Степь» изображен подлинно счастливый человек. Ночью на свет обозного костра из степи выныривает длинный худой человек, переполненный счастьем. Он две недели как женился, жена уехала к матери на два дня – и вот он ходит по степи, рассказывая людям, как три года она ему отказывала, как он по три раза в неделю ходил за 25 верст в ее деревню, только чтобы на нее посмотреть. Как думал даже переселиться в ту деревню, лишь бы жить рядом. И вот она – умница, певунья, огонь – наконец согласилась... И вот оно, счастье...
 
25 августа 2021 г.
Интервью
Люди и время
Юлия Добровольская

Yuliya_Dobrovolskaya.jpg

Ирина Чайковская
104 года со дня рождения Юлии Абрамовны Добровольской

25 августа 2021 года исполняется 104 года со дня рождения Юлии Абрамовны Добровольской (1917-2016), итальянистки-переводчицы, преподавателя итальянских университетов, большого друга нашего журнала. К сведению читателей: Юлии Абрамовне Добровольской посвящен особый раздел нашего сайта, названный кратко и точно: ЮЛИЯ. Публикуя интервью с нею 2003 года, редакция отдает дань памяти этой удивительной женщине, оставившей светлый след в сердцах всех ее знавших...

 

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10
Я не убивал! Мысли по поводу фильма «Переходный возраст»

Сорокапятилетний англо-американский режиссер Фил Барантини снял фильм о подростках, в центре которого расследование убийства тринадцатилетним Джеми одноклассницы Кэти. Убил ножом, нанеся множество ран и оставив жертву на месте преступления. Мне захотелось принять участие в обсуждении фильма не потому, что он возбудил не шуточный интерес в разных кругах многонационального мира, просто картина меня захватила, к тому же в ней затрагивались всегда волновавшие меня темы - детской души, воздействия на нее школы и родителей...

05/02/2025 - 21:19
Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»
Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...
08/15/2024 - 03:06

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

День родного языка
Михаил Синельников
Мелодичен язык малаяли,
Звонкозвучнее в Индии нет…
Обнимай же меня, Илаяли!
Впрочем, это Норвегии бред.
02/21/2026 - 09:46
Простудился в Отраре: День памяти Тамерлана (1336 - 1405)
Михаил Синельников
Этот "Железный Хромец" оставил неизгладимый след в мировой истории. След кровавый. Чего стоят только эти башни из срубленных голов! Искуплены ли эти деяния юмором премудрых изречений? И фантастическим блеском династии потомков - "Великих Моголов", их дворцов и усыпальниц? Так или иначе, в родных краях - благоговейное почитание великолепной гробницы эмира и мощные современные памятники ему. В сердцах же целого ряда народов - столетиями не утихающая ненависть.
02/18/2026 - 23:01
День угощения домового
Михаил Синельников
Согласно славянским языческим обычаям. Небось, смиряя возможный гнев, потчевали запечного старика кашей и квасом. Любопытно, что совершенно "будетлянское" стихотвореньице Александра Грибоедова сочинялось задолго до Афанасьева и Майкова и, ох, как задолго до Бутурлина, Городецкого, Хлебникова, Кондратьева и других певцов славянской древности!
02/10/2026 - 23:18
В мареве утопии: День рождения Томаса Мора
Михаил Синельников
Творец книги "Остров Утопия" прожил жизнь доблестно и умер с шуткой. Всё же поразителен этот англосаксонский юмор! Подойдя к эшафоту , Мор сказал, обращаясь к палачу: "Помогите мне взойти, сэр! А уж спущусь я как-нибудь сам." Однако мне, как и многим, в протекшие годы приходилось часто задумываться о судьбе самой идеи. Тут будет одно уже давнее стихотворенье.
02/07/2026 - 23:11

Все блоги

Страничка юмора

8 марта 2026 г.
Проза
Юмор
Владимир Байков
Инцидент на Невском. Из цикла «Лихие девяностые»
то был непродолжительный период новейшей российской истории, когда дело решала еще не длина ствола гранатомета, а гораздо важнее были размеры иномарки. Иномарка, подрезавшая меня на Невском, была не слишком большой, но по сравнению с моим видавшим виды "Москвичонком" выглядела, конечно, внушительной. Еще внушительнее были три бугая, вывалившиеся из машины. Они были уверены в легкой добыче...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.