Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

5 декабря 2025 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Ирина Чайковская

Чайковская, Ирина. Главный редактор журнала "Чайка". Писатель, драматург, критик и публицист.  Родилась в Москве.   По образованию педагог-филолог, кандидат наук.  С 1992 года на Западе: сначала в Италии,  с  2000 года  -  в США. 

Публиковалась в журналах «Вестник Европы», «Нева», «Звезда», «Знамя», «Октябрь», «Частный корреспондент» (Россия), «Новый Журнал», «Чайка», альманах  «Побережье», "Слово/Word" (США), "Семь искусств", "Крещатик"(Германия), "Новый берег"(Дания). 

Автор 20 книг: «Карнавал в Италии». Seagull Press, Балтимор, 2007; «Любовь на треке». M-Graphics Publishing, Бостон, 2008; «Какие нынче времена». Seagull Press, Балтимор, 2008; «Старый муж». Аграф, М., 2010; «В ожидании чуда». Алетейя, С.-П., 2010; «От Анконы до Бостона: мои уроки». Аграф, М., 2011; «Ночной дилижанс». Seagull Press, Балтимор, 2013; «Три женщины, три судьбы. Полина Виардо, Авдотья Панаева, Лиля Брик». URSS, М., 2014; «Мария Маркович и Иван Тургенев». Каяла, Киев, 2017; «Афинская школа». Алетейя, С.-П., 2016, «Время Культуры». Алетейя, С.-П., 2018; «Такой разный Тургенев». Академический проект, М., 2018; «Классика XX–XXI вв. От Булгакова до Водолазкина», Академический проект, М., 2019; «Путешествие с Панаевой», Алетейя, С.-П., 2019; «Дело о деньгах. Из тайных записок Авдотьи Панаевой», Алетейя, С.-П., 2020; «Окно в Америку. Русская культура на американской земле», Академический проект, М., 2020; "Однажды весной. Книга рассказов и пьес", Accent Graphics Communications & Publishing, Оттава, 2021; "Возвратная горячка. Рассказы о русских писателях Х1Х века". M-Graphics, Бостон, 2021; "Живая культура. Книга 1:  Кино, Театр". Lulu Press, Morrisville, США, 2023; "Живая культура. Книга 2:  Литература, Живопись, Музыка, История, Общественные вопросы". Lulu Press,  Morrisville, США, 2023; "Вокруг Тургенева". Академический проект, М., 2023.

Лауреат премии журнала "Нева" за 2015 год. Живет в Б.Вашингтоне. 

 

 

19 июля 2023 г.
Книжное обозрение
Люди и время
Новости ЧАЙКИ

4455678899.jpg

Ирина Чайковская
Видео. "Клуб интересных встреч": Ирина Чайковская о своей новой книге "Вокруг Тургенева"
15 июля проходил стрим в "Клубе интересных встреч" Аркадия Блюмина (Сан-Франциско). Мое выступление было в основном посвящено книге "Вокруг Тургенева", только что вышедшей в московском издательстве "Академический проект". Я рассказала, как пришла к тургеневской теме, которой занимаюсь вот уже 20 лет, и поделилась своими мыслями о взаимоотношениях писателя с Полиной Виардо и ее семьей, а также с Полинеттой Тургеневой и Полем Виардо...
 
15 июля 2023 г.
Люди и время
Новости
Новости ЧАЙКИ

777899.jpg

Ирина Чайковская
Видео. Ирина Чайковская о журнале ЧАЙКА. Стрим «Интеллектуальный Клуб»
Во вторник, 5 июля, прошел стрим с моим участием у Игоря Манделя («Интеллектуальный Клуб»). Приглашаю послушать этот стрим и тех, кто знает наш журнал, и тех, кто с ним не знаком. Знающие – проверят свои впечатления, не знакомые – познакомятся. О чем шла речь? О начале журнала и его первом издателе – еще в бумажной форме - Геннадии Крочике, о его названии, о рубриках, авторах, прозе и стихах и о многом, многом другом...
 
27 июня 2023 г.
Искусство

334545.jpg

Ирина Чайковская
Анатолий Белый в Вашингтоне. Спектакль, которого не было

Люблю этого актера. Ныне он живет в Израиле, куда уехал с началом «украинской войны». Играет там в театре Гешер. А сейчас гастролирует по городам Америки. Говорю об Анатолии Белом, известном многим по фильмам, театральным работам (МХТ), а также по чтению стихов - на канале КУЛЬТУРА с группой молодых актеров он запустил целый поэтический цикл, где участники исполняли по одному «театрализованному» стихотворению... 

 
15 июня 2023 г.
Искусство
Кино

film.jpg

Ирина Чайковская
О фильме Андрея Смирнова «За нас с вами»

Фильм Андрея Смирнова, как кажется, неприемлем для сегодняшней официальной России - мракобесной, ведущей самоубийственную захватническую войну, обеляющей преступления Сталина... Делался он на спонсорские деньги и вышел не в обычный прокат, а в «онлайн-прокат», так что мы с вами можем посмотреть его в интернете. Спасибо, Андрей Сергеевич, за подарок! Хотела написать, что подарок «горький», но нет, у картины хорошее «послевкусие», она оставляет надежду, при всей горечи, накопившейся в душах героев, при всех выпавших на их долю и долю их близких испытаниях...

 
4 июня 2023 г.
Искусство
Люди и время

IMG_7636_copy.jpg

Ирина Чайковская
Премьера в музыкальном театре ЗЕРКАЛО - "Обыкновенное чудо"
Вчера все мы, взрослые и дети, собравшиеся в театральном зале в штате Мэриленд, стали свидетелями чуда. Насколько оно было «обыкновенным», трудно сказать. При том, что замечательный театр "Зеркало" обычно потчует своих зрителей отменно приготовленными блюдами, но бывают и некие вершины, которые стоит отмечать особо. Думаю, к таким вершинам принадлежит вчерашний спектакль. Все здесь сошлось. Прекрасная пьеса Евгения Шварца, которую он создавал в течение 10 лет и в которой сумел выразить себя, свой взгляд на вещи, на правителей, на любовь и смерть...
 
29 апреля 2023 г.
Искусство
Кино

100x64_3.jpg

Ирина Чайковская
Героико-сентиментальная сказка Сергея Урсуляка. Фильм "Праведник"
И как в сказке, эта женщина бунтует и спасает еврейскую девочку. А еще в сюжете есть золотая астролябия из Толедо, которой 500 лет, переданная отцом, оставшимся на смерть в гетто, на сохранение бежавшему оттуда сыну. А еще есть сказочная свадьба под купой, сыгранная в партизанском отряде. И есть гибель «еврейской невесты» и горе «русского добра молодца», а еще... но не буду множить одинаковые конструкции...
 
28 апреля 2023 г.
Книжная лавка
Книжное обозрение

Tseytlin-Rereading-silence-600x881.jpg

Ирина Чайковская
Евсей Цейтлин. «Перечитывая молчание» в переводе на английский
Поздравляем нашего постоянного автора и члена редколлегии журнала ЧАЙКА Евсея Львовича Цейтлина с выходом его книги на английском! Перевод на английский дает прирост читателей, обеспечивает огромную аудиторию. И книга Евсея Цейтлина, бесспорно, заслуживает того, чтобы ее прочитало как можно больше людей – она написана с позиций добра и милосердия, человеком много повидавшим и много хлебнувшим, к тому же наделенным талантом подлинного мастера...
 
14 апреля 2023 г.
Проза
Ирина Чайковская
Предположения
А вот я интересуюсь, вы чужую судьбу никогда не придумывали? В смысле, чтобы высказать предположение... Ну, хоть судьбу ваших соседей? Таких, чтобы не очень близких, скажем, через три дома? Не предполагали, что у них случилось, скажем, что-то не совсем хорошее? Вроде бы женщина одна, и на коляске, а его, мужа то есть, нет и детей не видно… не случилось ли чего? Ну, предположим, нечто вполне житейское, - ссора...
 
28 марта 2023 г.
Книжная лавка
Книжное обозрение

Picture1.jpg

Ирина Чайковская
Ирина Чайковская. Новая книга "Живая Культура"

Двухтомник ЖИВАЯ КУЛЬТУРА посвящен различным областям искусства - кино, театру, литературе, музыке, живописи, - а также общественно-публицистическим вопросам. В первый том входят статьи, связанные с Кино и Театром, во второй - с Литературой, Музыкой, Изобразительным искусством, Историей и Общественными вопросами...

 
3 марта 2023 г.
Искусство
Люди и время

dmitri_khvorostovsky.jpg

Ирина Чайковская
Высокое пение. Дмитрий Хворостовский

И снова перед глазами эта фигура, эта жизнь, промелькнувшая «как беззаконная комета в кругу расчисленном светил», ибо был он артистом экстраординарным, высочайшего класса и мастерства, а ушел неожиданно в расцвете певческих сил и таланта. И вот вдогонку любимому певцу мне хочется рассказать о своем понимании его творчества. Не будучи музыковедом и не принадлежа к тем, кто вхож в кулуары, постараюсь выразить те чувства, которые пробуждали во мне искусство певца и его облик...

 
12 декабря 2022 г.
Искусство
Новости
Репортаж

IMG_662234.jpg

Ирина Чайковская
Чулпан Хаматова в Вашингтоне
Цветаева, Пастернак, Мандельштам, Юрий Левитанский, Белла Ахмадулина, Булат Окуджава, Вера Полозкова, Юрий Шевчук. Потрясающе читалась Цветаева, по-видимому, очень близкая Чулпан Хаматовой. Впервые я слышала прочитанное со сцены с юности любимое мной «Плаванье» Бодлера в цветаевском переводе. Эти гениальные стихи очень сложны для чтения наизусть – так много в них разнообразных смысловых поворотов и переходов... Вся композиция была прочитана и сыграна на одном долгом дыхании...
 
14 октября 2022 г.
Книжное обозрение

Land-beyond-horizon-600x881.jpg

Ирина Чайковская
«Одноэтажная Америка» глазами писателя - культуролога 
Очень трудно найти определение для автора этой книги – Леонида Спивака, которого я знаю как прекрасного краеведа, знатока истории и культурных памятников Бостона, писателя, пишущего об американских президентах и дипломатах, о русско-американских культурных связях... В новой его книге «Страна за горизонтом» «краеведческий» и «биографический» подходы сохраняются, но так как речь в ней идет о писателях и их сочинении, добавляется еще литературный и литературоведческий аспекты...
 
10 октября 2022 г.
Искусство

DSC01158_copy.jpg

Ирина Чайковская
Комедия «Поезд Одесса-Мама» в Большом Вашингтоне

Это комедия с элементами фарса. Написанная семь лет назад одесскими КВН-щиками, Александром Тарасулем, Евгением Хаитом и Виктором Явником, и поставленная театром-студией «Удачная компания» во главе с режиссером Максимом Гороховым, также одесситом, она репризна, рассчитана на смех после каждой ответной реплики, в ней почти нет действия, зрители следят за развитием отношений двух персонажей из поезда Одесса-Львов, - Его и ЕЕ...

 
28 сентября 2022 г.
Интервью
Кино
Люди и время

34566.jpg

Ирина Чайковская
Два дня в гостях у Людмилы Оболенской-Флам. Видеобеседа
В центре видеобеседы - Людмила Оболенская-Флам, писатель, радиожурналист, человек интересной судьбы. Она написала и собрала несколько документальных книг о людях, связанных с нею и ее семьей: «Вики: княгиня Вера Оболенская», «Правовед П. Н. Якоби и его семья: воспоминания», «Судьбы поколения 1920-1930-х годов в эмиграции: очерки и воспоминания»...
 
Светлое, доброе, хорошее. Фильм «Страна Саша» режиссера Юлии Трофимовой (февраль 2022)
Ирина Чайковская
Непонятно, что делает эту картину такой свежей и поначалу такой непохожей на советско-российское кино. Наверное, это в первую очередь сам мальчик Саша. В детской поликлинике, куда герой приходит разрисовывать стену (в книге приходит к врачу-психотерапевту), он встречает девочку Женю (Маша Мацель). Та сходу рассказывает ему свою проблему. Плохо общается, в детстве, после нагоняя в детском саду, «замолчала» на несколько лет, теперь посещает психотерапевта. Саша и Женя начинают встречаться, возникает юношеская влюбленность, показанная очень поэтично. Есть и кризисы...
09/09/2022 - 21:47

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10
Я не убивал! Мысли по поводу фильма «Переходный возраст»

Сорокапятилетний англо-американский режиссер Фил Барантини снял фильм о подростках, в центре которого расследование убийства тринадцатилетним Джеми одноклассницы Кэти. Убил ножом, нанеся множество ран и оставив жертву на месте преступления. Мне захотелось принять участие в обсуждении фильма не потому, что он возбудил не шуточный интерес в разных кругах многонационального мира, просто картина меня захватила, к тому же в ней затрагивались всегда волновавшие меня темы - детской души, воздействия на нее школы и родителей...

05/02/2025 - 21:19
Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»
Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...
08/15/2024 - 03:06

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

День Гармони
Михаил Синельников
"По бульвару ходят девки, / Сто шагов вперед, назад/ Парни сзади, в знак издевки, / На гармониках пищат". Мда! Это шуточки Валерия Яковлевича Брюсова, пожелавшего в какой-то миг отодвинуться от символизма в сторону критического реализма. Даже фельетонного натурализма.
11/25/2025 - 23:10
Всё для ребенка: День Сыновей
Михаил Синельников
Стихи о сыне не столь редки в творчестве целого ряда замечательных поэтов. Даже если в основе переживания была лишь идея сына. Не всегда законного, порою лишь чаемого или предполагаемого.
11/22/2025 - 23:05
Его исход: 115 лет со дня ухода из дома Льва Толстого
Михаил Синельников
Должен сказать, что Лев Николаевич - мое божество. Чертковское собрание сочинений, кабы иметь его полностью, для меня предел земного блаженства. Но я люблю и разговоры Льва Николаевича, записанные современниками, и его поступки. Вплоть до последнего.
11/20/2025 - 22:59
День рождения Деда Мороза
Михаил Синельников
Гляжу на его снимок перед исторической уже резиденцией в Великом Устюге. Понятно, я догадываюсь, что это не то же самое лицо, что семьсот или даже сорок лет назад. Но и нынешний, что называется, вошел в образ и вполне отожествился с предшественниками (подобное происходит с великими ламами и гуру - с некоторыми видными перерожденцами я на жизненном пути соприкасался). Мои сердечные поздравления истинно русскому Деду и уверенность, что могуществом он превосходит своего лапландского конкурента.
11/18/2025 - 22:04

Все блоги

Страничка юмора

30 ноября 2025 г.
Проза
Юмор

prekrasnyi-sobacii-fantaziinyi-stil.jpg

Федор Кручина
Кто в доме хозяин 
Государство — это собака. Маленькая, злая, с глазами, в которых уже с утра видна ненависть к вам лично. Иногда кажется, что оно просто ждёт, когда кто-то сунет руку в клетку. Я пришёл за справкой. Простая, как удар по лбу. Но у каждой собаки свои правила...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.