Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

1 сентября 2025 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Ирина Чайковская

Чайковская, Ирина. Главный редактор журнала "Чайка". Писатель, драматург, критик и публицист.  Родилась в Москве.   По образованию педагог-филолог, кандидат наук.  С 1992 года на Западе: сначала в Италии,  с  2000 года  -  в США. 

Публиковалась в журналах «Вестник Европы», «Нева», «Звезда», «Знамя», «Октябрь», «Частный корреспондент» (Россия), «Новый Журнал», «Чайка», альманах  «Побережье», "Слово/Word" (США), "Семь искусств", "Крещатик"(Германия), "Новый берег"(Дания). 

Автор 20 книг: «Карнавал в Италии». Seagull Press, Балтимор, 2007; «Любовь на треке». M-Graphics Publishing, Бостон, 2008; «Какие нынче времена». Seagull Press, Балтимор, 2008; «Старый муж». Аграф, М., 2010; «В ожидании чуда». Алетейя, С.-П., 2010; «От Анконы до Бостона: мои уроки». Аграф, М., 2011; «Ночной дилижанс». Seagull Press, Балтимор, 2013; «Три женщины, три судьбы. Полина Виардо, Авдотья Панаева, Лиля Брик». URSS, М., 2014; «Мария Маркович и Иван Тургенев». Каяла, Киев, 2017; «Афинская школа». Алетейя, С.-П., 2016, «Время Культуры». Алетейя, С.-П., 2018; «Такой разный Тургенев». Академический проект, М., 2018; «Классика XX–XXI вв. От Булгакова до Водолазкина», Академический проект, М., 2019; «Путешествие с Панаевой», Алетейя, С.-П., 2019; «Дело о деньгах. Из тайных записок Авдотьи Панаевой», Алетейя, С.-П., 2020; «Окно в Америку. Русская культура на американской земле», Академический проект, М., 2020; "Однажды весной. Книга рассказов и пьес", Accent Graphics Communications & Publishing, Оттава, 2021; "Возвратная горячка. Рассказы о русских писателях Х1Х века". M-Graphics, Бостон, 2021; "Живая культура. Книга 1:  Кино, Театр". Lulu Press, Morrisville, США, 2023; "Живая культура. Книга 2:  Литература, Живопись, Музыка, История, Общественные вопросы". Lulu Press,  Morrisville, США, 2023; "Вокруг Тургенева". Академический проект, М., 2023.

Лауреат премии журнала "Нева" за 2015 год. Живет в Б.Вашингтоне. 

 

 

19 апреля 2022 г.
Искусство
Новости

IMG_5105_4.jpg

Ирина Чайковская
«Зойкина квартира» в Вашингтоне

Театр «Эксперимент» и его художественный руководитель и режиссер Ирина Рогозина смело и вполне осознанно взялись за пьесу. В «Зойкиной квартире» густой срез московского быта времен нэпа, данный в гротесково-буффонном ключе. Сам Булгаков определял жанр пьесы как «трагическую буффонаду». Мне кажется, что в тексте пьесы трагическим можно назвать гложущее основных персонажей (Зою Денисовну Пельц, Аметистова и Обольянинова) несоответствие их нынешнего положения тому, которое они занимали в прошлом, и неуемное желание оказаться за границей, на Лазурном берегу, в Ницце...

 
Примерить Гамлета на себя. Евгений Миронов в проекте Юрия Башмета «Гамлет. Шекспир. Шостакович»
Ирина Чайковская

Оказалось, что премьера спектакля, о котором хочу написать, была год назад. В 2021 году, тоже на зимнем Сочинском Фестивале Юрия Башмета. 2021-й - время, когда свирепствовал Ковид и театральные представления в зале были редки. Сегодня ковид уже ощущается как нечто схлынувшее, у мира возникли другие, едва ли не более грозные проблемы. И если вдуматься, это как раз и есть та экзистенциальная ситуация – между жизнью и смертью, - в которой главными в который раз становятся «проклятые вопросы» - например, такие: для чего жизнь? и в чем ее ценность и преимущество перед небытием? Что такое человек? и какова его ответственность за все, что совершается с ним и вокруг него?

04/07/2022 - 22:10
24 марта 2022 г.
Искусство
Кино
Люди и время

kaplya_meda2.jpg

Ирина Чайковская
«Капля Меда» Бориса Казинца

Действие так меня захватило, что я не смотрела на часы и потому не могу сказать, сколько времени продолжается этот небольшой видеофильм, или «телепритча» как обозначено в титрах. Он называется «Капля меда» и сделан по одноименной стихотворной притче армянского классика Ованеса Туманяна в блистательном переводе Самуила Маршака. Нет, это совсем не об армяно-азербайджанском конфликте. Это обо всех конфликтах, когда-либо разгоравшихся на земле. О том, что происходит сейчас между Россией и Украиной. Бессмысленная, жестокая отвратительная война между двумя близкими народами, которой не найти ни причины, ни оправдания.

 
16 марта 2022 г.
Искусство
Люди и время

FF0_0731.jpg

Ирина Чайковская
Романтики из театра «Зеркало». Спектакль по повести Галины Щербаковой «Вам и не снилось»

Ромео и Джульетта? Или Ромка и Юля? Юные артисты Даша Хайкина и Лев Белолипецкий воплощают в своих героях идущий от Шекспира архетип двух безоглядно влюбленных, живущих друг для друга. Разнообразные «злые силы» пытаются их разлучить (и это опять же показано в танце кордебалета, хореографы Марьям Наджафзаде и Шако Дигмелашвили), но можно ли это сделать? Любовь как всегда оказывается по другую сторону войны, вражды и ненависти...

 
15 марта 2022 г.
Комментарий
Люди и время

maxresdefault_2.jpg

Ирина Чайковская
Спасибо Венедиктову!
Те, кто приуныл в связи с отсутствием любимых передач, их ведущих и их участников, - возрождайтесь к жизни, - любимое радио на месте! Нас, слушателей ЭХА, очень много. В момент закрытия радиостанция занимала первое место по посещаемости среди всех других московских радиостанций, даже музыкальных, обычно широко популярных. Спасибо Венедиктову, не опустившему рук в ситуации, когда его радио было в одночасье и беззаконно закрыто! Спасибо тем членам команды, которые ее не покинули и продолжают радиоэфиры...
 
5 марта 2022 г.
Новости

df700.jpg

Ирина Чайковская
Сотрудникам ЭХА МОСКВЫ – с любовью, признательностью и ожиданием новой встречи
4 марта были отключены все каналы радиостанции ЭХО МОСКВЫ. Слушала «Эхо» до последнего, после отключения радиоэфира, перешла на ютьюб и очень надеялась, что станции дадут доработать хотя бы до субботы, до привычной и важной для огромного числа слушателей передачи «Будем наблюдать», в которой главный редактор Алексей Венедиктов, в компании с Сергеем Бунтманом, отвечает на вопросы слушателей. Но нет, доработать не дали. В августе 1991-го, ровно 31 год назад, вот так же, сидя перед радиоприемником (сегодня это айфон), я слышала обрыв работы открытой за год до того, «перестроечной» радиостанции ЭХО МОСКВЫ...
 
26 февраля 2022 г.
Люди и время

0435b3963.jpg

Ирина Чайковская
Перед штурмом Киева российскими войсками. Разговор по телефону
- Слушай, что я тебе хотела сказать...- Спала ночью? - Да нет, плохо спала. А сегодня вообще не знаю... там ведь за Киев будут сражаться. - Может, отдадут? Чтобы меньше жертв. - Не отдадут. Гордость есть у нации... Не знаю, даже не представляю... это же матерь городов русских, там музеи, святыни, София.. Домик Булгакова... И что, будут бомбить? Как фашисты?...
 
Житие Марии Советской. Вера Сторожева – фильм о войне
Ирина Чайковская
Посмотрела фильм Веры Сторожевой «Мария. Спасти Москву» (2021). Картина про войну, что очень соответствует нашему времени. Смотрела и думала: начнется-не начнется – это про Россию-Украину, про нас с вами, сегодняшних. Этим событиям еще предстоит затвердеть – и войти в историю, фильм же Веры Сторожевой - о войне прошедшей и о тех событиях, которые в историю уже вошли. Речь идет об обороне Москвы осенью 1941 года, когда фашисты были уже совсем рядом, в Мытищах, Наро-Фоминске, Волоколамске, Можайске, Тихвине. В Интернете пишут, что по прямой до Кремля оставалось всего 23 километра...
02/24/2022 - 20:41
12 февраля 2022 г.
Кино
Люди и время

1-172.jpg

Ирина Чайковская
Фильм «Свидетель». Рассказывает переводчик Молотова и Сталина
Его создатель – Владимир Познер. Инициатор и протагонист – переводчик Молотова и Сталина в предвоенные и военные годы Валентин Михайлович Бережков. Что же такое он поведал, о чем мы не знали? Скажу только то, что врезалось в сознание. Сталин непоколебимо верил Гитлеру, был уверен, что тот «не нападет». И вот в сторону Германии идут из СССР вагоны с пшеницей и углем, а из германского Посольства в Москве один за другим уезжают сотрудники. При этом в нашем посольстве в Берлине народу только прибавлялось...
 
11 февраля 2022 г.
Книжное обозрение
Люди и время

Amaliya_Riznich._Risunok_Pushkina.jpg

Ирина Чайковская
Следовать за судьбой Пушкина. К годовщине гибели поэта
Вот ее описание из литературного журнала 19-го века: «... молода, высока ростом, стройна и необыкновенно красива. Особенно привлекательны были ее пламенные очи, шея удивительной формы и белизны, и черная коса, более двух аршин длиною». Дочь венского негоцианта (еврейка? итальянка?), Амалия русского языка не знала, объяснялась с Пушкиным на французском, была кокетлива, капризна и очень болезненна...
 
27 января 2022 г.
Новости

holokost-678x381.jpg

Ирина Чайковская
27 января - Международный День Памяти Холокоста
Еврейский народ за свою историю пережил много бед, но то, что случилось с ним в ХХ веке, превзошло самые страшные сны. Кому и когда могло присниться, что людей - только за то, что в них течет хотя бы 15 процентов еврейской крови - будут сжигать в печах крематориев и душить газом в специальных камерах. То, что пришло в голову маньяку Гитлеру, вознамерившемуся уничтожить под корень еврейское племя, последовательно воплощалось в жизнь его прислужниками на огромной захваченной фашистами территории. Слава праведникам Мира, спасавшим евреев от уничтожения...
 
21 января 2022 г.
Занимательная история
Люди и время

Polina_Viardo.jpg

Ирина Чайковская
Иван Тургенев в 1850-м. Жизнь в двоемирье (полный вариант)

Почему же Тургенев и Полина нигде и никогда не говорили о своей связи, а Иван Сергеевич даже предпочитал жаловаться друзьям на то, что его чувство не имеет отклика? Она считалась серьезной певицей, хозяйкой литературно-музыкального салона, женщиной с незапятнанной репутацией, а совсем не той легкодоступной «дамой полусвета», какую видели завсегдатаи парижских театров в некоторых ее товарках по оперной сцене...

 
Непрошеные советы. О фильме «Трое» Анны Меликян
Ирина Чайковская

Начало фильма – попытка самоубийства героя. Получив награду за свое шоу на каком-то питерском кинофоруме, герой Хабенского прикручивает тяжелую статуэтку на шею и ныряет в Неву. Спасает его, вытащив из воды, Вероника – Юлия Пересильд. Почему герою так хочется покончить с собой, - признаюсь, - я не поняла. В конце картины он повторит эту попытку, на этот раз, по-видимому, успешно. И почему это произошло вновь – я тоже не поняла. Хроническое желание не быть? Фильм не дал более или менее внятного объяснения. Довела жена? Жену, психолога, ведущую в интернете обучающие тренинги, как устроить счастливый брак, играет Виктория Исакова, любимая не только мною актриса...

01/13/2022 - 21:53
Игры для взрослых. О фильме Анны Меликян «Фея»
Ирина Чайковская

Фильм держится на двух актерах, создавших замечательные, яркие и запоминающиеся образы. И хотя название картины женское - «Фея», мне показалось, что основную тяжесть сюжета несет на себе не женщина, а мужчина. Не ОНА, а ОН. Недаром конец для него трагичен. Ее – совсем молоденькую, наивную девушку Таню - играет не знакомая мне Екатерина Агеева. Его - владельца самой успешной и крутой российской компании по созданию компьютерных игр, - играет известнейший Константин Хабенский. Играет так, что в который раз поражаешься его таланту и возможностям перевоплощения. Похоже, что он может все...

01/06/2022 - 21:24
 Чукотка Бэллы Курковой. По следам документального фильма «Нам некуда бежать друг от друга»
Ирина Чайковская
Разница между самой высокой и самой низкой температурой всего 5 градусов. Только пять градусов дополнительного тепла, но, наверное, в этом краю вечной мерзлоты, с зимой, длящейся 10 месяцев, и они согревают, и им радуются... Не ожидала, что эта активно работающая и фонтанирующая идеями женщина уже далеко не молода. Было удивительно, что эта немолодая женщина сняла документальный фильм о Чукотке. Но я удивилась еще больше, поняв, что картина говорит не только о Чукотке времен ее юности. Режиссер посетила эти суровые края в наши дни – и рассказала об увиденном, сравнив одно с другим... И вот это сравнение мне показалось... убийственным.
12/30/2021 - 16:31

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • …
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Я не убивал! Мысли по поводу фильма «Переходный возраст»

Сорокапятилетний англо-американский режиссер Фил Барантини снял фильм о подростках, в центре которого расследование убийства тринадцатилетним Джеми одноклассницы Кэти. Убил ножом, нанеся множество ран и оставив жертву на месте преступления. Мне захотелось принять участие в обсуждении фильма не потому, что он возбудил не шуточный интерес в разных кругах многонационального мира, просто картина меня захватила, к тому же в ней затрагивались всегда волновавшие меня темы - детской души, воздействия на нее школы и родителей...

05/02/2025 - 21:19
Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»
Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...
08/15/2024 - 03:06
Добро в империи Зла: Фильм ЗАЩИТНИК СЕДОВ (1988) по одноименному рассказу Ильи Зверева

1937 год. Сталинская Россия. Четыре колхозных агронома присуждены к расстрелу за «вредительство». Жены трех из них едут в Москву: в их городке никто не взялся защищать заведомых смертников, один из местных адвокатов указал на московского защитника Седова, мол, поезжайте к нему.Три несчастных женщины добираются до квартиры Владимира Седова в 10 вечера. Седов и его жена пьют чай, о чем-то разговаривают. И вдруг – звонок. Этот поздний звонок мог перевернуть их жизнь - такое тогда случалось повсеместно, но пока пришли не за Седовым...

03/29/2024 - 21:54

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

День памяти Фридриха Ницше (1844 - 1900). 125 лет. И каких!
Михаил Синельников
Гениальность этого мыслителя и влияние его идей, сравнимое лишь с влиянием Маркса, несомненны. Огромно и воздействие на мировую литературу, в том числе на русскую (в широком спектре - от Горького до Блока и Гумилева). Но... старую, наиболее великую русскую классику всё же не зря Томас Манн назвал "святой". Она не поддалась соблазну воспеть зло. Конечно, и Фридрих Ницше, ненавидевший всякую массовость, с омерзением взглянул бы на торжествующий и марширующий нацизм. И совсем иным представлял себе "сверхчеловека". И ведь немецкому языку, по собственному признанию, учился у Гейне! И восхищался Достоевским.
08/25/2025 - 22:24
Без бремя
Михаил Синельников
День памяти Василия Кирилловича ТРЕДИАКОВСКОГО (1703 - 1768), замечательного поэта и великого реформатора русского стихосложения. Его собственные удачи были редки, но они были! Сложность его положения была в том, что, определенно обладая европейской культурой, зная иностранные языки и постигая чужую просодию, он пытался высказаться, выразиться в условиях еще не сложившегося литературного языка - собственного, родного...
08/17/2025 - 22:20
Чудный бриллиант
Михаил Синельников
160 лет со дня рождения Дмитрия Сергеевича МЕРЕЖКОВСКОГО (1865 - 1942). Конечно, главное у великого мыслителя - не стихи и не в стихах. Но он был и известным поэтом своей эпохи - русского Серебряного века. Его стихи вошли в тогдашние хрестоматии, печатались в изданиях "Чтеца-декламатора", читались на гимназических вечерах и студенческих вечеринках. Приведу одно стихотворение, популярное во время оно. Примечательно, что его запомнил в юности Л. И. Брежнев и любил продекламировать перед партийными товарищами.
08/14/2025 - 22:16
Мирт простой оставь...
Михаил Синельников
День рождения Василия Ивановича ЛЕБЕДЕВА-КУМАЧА (1898 - 1949), автора рассказов, фельетонов, статей, частушек, речёвок, известного прежде всего всё же жизнерадостными песнями, которые во время оно напевала вся страна. Некоторые строки подверглись запоздалой пристрастной критике, но, допустим, это дело вкуса. С годами возникли и обвинения в плагиате. Не совсем безосновательные относительно песен "У самовара я и моя Маша..." и - столь знаменитой волнующей - "Священная война"... Однако обвинения не цель этого поста.
08/05/2025 - 22:35

Все блоги

Страничка юмора

31 августа 2025 г.
Проза
Юмор

Picture290.jpg

Федор Кручина
Новые суверены
Раньше власть была понятная. Портрет в кабинете директора. Речь по радио. Секретарь с телефоном: — Вас вызывает товарищ… Дальше — фамилия, после которой лучше было иметь крепкое здоровье. Теперь власть — это какая-то функция. Не человек, а квадратные скобки с непонятными символами. Почерка нет — потому что нет руки. Алгоритм — тихий сосед, который подслушивает, но делает вид, что поливает цветы. Ты думаешь, что выбираешь, а он уже всё за тебя выбрал...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.