Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

20 ноября 2025 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Ирина Чайковская

Чайковская, Ирина. Главный редактор журнала "Чайка". Писатель, драматург, критик и публицист.  Родилась в Москве.   По образованию педагог-филолог, кандидат наук.  С 1992 года на Западе: сначала в Италии,  с  2000 года  -  в США. 

Публиковалась в журналах «Вестник Европы», «Нева», «Звезда», «Знамя», «Октябрь», «Частный корреспондент» (Россия), «Новый Журнал», «Чайка», альманах  «Побережье», "Слово/Word" (США), "Семь искусств", "Крещатик"(Германия), "Новый берег"(Дания). 

Автор 20 книг: «Карнавал в Италии». Seagull Press, Балтимор, 2007; «Любовь на треке». M-Graphics Publishing, Бостон, 2008; «Какие нынче времена». Seagull Press, Балтимор, 2008; «Старый муж». Аграф, М., 2010; «В ожидании чуда». Алетейя, С.-П., 2010; «От Анконы до Бостона: мои уроки». Аграф, М., 2011; «Ночной дилижанс». Seagull Press, Балтимор, 2013; «Три женщины, три судьбы. Полина Виардо, Авдотья Панаева, Лиля Брик». URSS, М., 2014; «Мария Маркович и Иван Тургенев». Каяла, Киев, 2017; «Афинская школа». Алетейя, С.-П., 2016, «Время Культуры». Алетейя, С.-П., 2018; «Такой разный Тургенев». Академический проект, М., 2018; «Классика XX–XXI вв. От Булгакова до Водолазкина», Академический проект, М., 2019; «Путешествие с Панаевой», Алетейя, С.-П., 2019; «Дело о деньгах. Из тайных записок Авдотьи Панаевой», Алетейя, С.-П., 2020; «Окно в Америку. Русская культура на американской земле», Академический проект, М., 2020; "Однажды весной. Книга рассказов и пьес", Accent Graphics Communications & Publishing, Оттава, 2021; "Возвратная горячка. Рассказы о русских писателях Х1Х века". M-Graphics, Бостон, 2021; "Живая культура. Книга 1:  Кино, Театр". Lulu Press, Morrisville, США, 2023; "Живая культура. Книга 2:  Литература, Живопись, Музыка, История, Общественные вопросы". Lulu Press,  Morrisville, США, 2023; "Вокруг Тургенева". Академический проект, М., 2023.

Лауреат премии журнала "Нева" за 2015 год. Живет в Б.Вашингтоне. 

 

 

20 декабря 2024 г.
Интервью
Люди и время

572px-Sergey_Bychkov_na_press-konferencii_MK.jpg

Ирина Чайковская
Рано или поздно правда обнаружится. Интервью с Сергеем Бычковым, историком православной церкви, доктором исторических наук
"Сегодня Русская Церковь находится в тяжелейшем кризисе. Идеал, к которому осознанно и неосознанно стремится подавляющее число православного духовенства, – ХIХ век. Считается, что это был век святости и торжества Православия. На самом деле, Русская Церковь находилась под унизительным контролем государства, она была частью государственного аппарата, которой управлял обер-прокурор Святейшего Синода"...
 
16 ноября 2024 г.
Люди и время
Мемуары
Проза
Ирина Чайковская
О красоте
Не знаю, как на вас, а на меня всегда действовала красота. Чаще всего это была красота человеческого лица – мужского или женского, иногда – всего облика. С детства как-то повышенно внимательна была к этой стороне жизни. Девочкой могла пойти за незнакомой женщиной, которая показалась мне необыкновенной, прекрасной… Опишу здесь несколько своих впечатлений, связанных с красотой...
 
12 ноября 2024 г.
Люди и время
Новости ЧАЙКИ

Znachok3-1400x800.jpg

Ирина Чайковская
«Время в науке и искусстве». 3-я конференция Клуба УРАНИЯ
10 ноября 2024 года состоялась 3-я конференция Клуба УРАНИЯ на тему «Время в науке и искусстве». Напомню, что УРАНИЯ – общество интеллектуалов, объединившее усилия как «гуманитариев» (лириков, так и «технарей» (физиков) в постижении философских и общественно-научных проблем нашей с вами жизни. Конференция была созвана под эгидой журнала «Семь искусств», ее организаторами выступили Евгений Беркович и Григорий Яблонский...
 
9 ноября 2024 г.
Люди и время

Arkadiy_Barskiy1_4.jpg

Ирина Чайковская
Аркадию Барскому - 95
Аркадий Бениаминович Барский – питерец, родился в Ленинграде, там же получил солидную профессию юриста. О своих жизненных маршрутах он опубликовал в нашем журнале прекрасные мемуары. Эти маршруты довольно рано привели юного Аркашу на сцену. Можно сказать, что в душе Барский всегда был Артистом...
 
22 октября 2024 г.
Люди и время
Новости ЧАЙКИ

IMG_0686_copy.jpg

Ирина Чайковская
Наш «набег» на Нью-Йорк. Краткий отчет с приложением фотографий
В это посещение мы решили рассказать нашим слушателям о новой форме работы журнала – зум-спектаклях. Но рассказать мало. Мы привезли с собой видеофрагменты из четырех последних постановок - «Звездных мальчиков», «Famiglia Паперно», «Полинетты» и «Зуба Шамана». Естественно, я рассказала об актерах, о нашей замечательной команде, сгруппировавшейся вокруг ЧАЙКИ...
 
26 августа 2024 г.
Проза

d4ec7ef550f58d0b86a32d278fa762e1.jpg

Ирина Чайковская
Встреча. К 10-летию Интернет-журнала ЧАЙКА
Я шла за ним, стараясь не отставать. После прошлогоднего падения это было трудновато, я просто выбивалась из сил. А он не шёл - летел, в руках он держал трость, довольно тяжёлую на вид. И время от времени подкидывал ее вверх и ловко ловил как жонглёр. Нет, она ему была нужна не для ходьбы...
 
Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»
Ирина Чайковская
Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...
08/15/2024 - 03:06
13 июля 2024 г.
Люди и время

sinkevich4.jpg

Ирина Чайковская
Несколько слов вслед Валентине Синкевич. К 10-летию Интернет-журнала ЧАЙКА
Она прожила долгую и трудную жизнь. В годы войны, девчонкой, была вывезена из родного Остра (Украина) в Германию. После войны оказалась в Америке. Печататься начала в нью-йоркском "Новом Русском Слове". Как поэт и автор многочисленных рецензий и эссе Валентина Синкевич печаталась преимущественно в "Новом Журнале". В течение 30 лет была редактором поэтического альманаха "Встречи" (первоначально "Перекрестки"). Последние годы жизни Валентина Синкевич много публиковалась в журнале ЧАЙКА, в июне 2018 года, незадолго до смерти, была названа его лауреатом...
 
9 июля 2024 г.
Книжное обозрение

Shohin-Doplyt-do-rassveta_copy.jpg

Ирина Чайковская
Рассказы Назара Шохина
В 2015 году, в редакцию пришло письмо от жителя Ташкента Баходыра Эргашева. К письму был прикреплен рассказ «Среди них» - о руководителе Узбекистана, расстрелянном в 1930-х, где-то в московских застенках. Рассказ описывал «последний день» этого обреченного на смерть человека, проведенный в номере московской гостиницы, день, полный тяжелых размышлений и самоанализа. Опубликованный в нашем журнале, рассказ дал жизнь новому писательскому имени - Назар Шохин...
 
1 июля 2024 г.
Искусство
Люди и время

IMG_9962_copy.jpg

Ирина Чайковская
Детский театральный лагерь. Дети и взрослые 
Концерт был интересен не только детям, но и их родителям, приехавшим на вечернее представление, был он интересен и мне - зрителю со стороны. Посмотреть и послушать было что. Меня как человека «литературного» особенно привлекли выступления «чтецов» - Рустема Галича (Нью-Йорк) и Ольги Прониной (Москва). Оба выступили и со своей программой и прочитали совместно, как кажется в порядке импровизации, стихи из «Персидских мотивов» Есенина и женщин -поэтесс, Цветаевой и Черубины де Габриак...
 
10 июня 2024 г.
Искусство

785x590-intro-orfeo.jpg

Ирина Чайковская
Два дня в Нью-Йорке. Короткий отчет
Поражала грандиозность и необычность постановки. Камерная опера на трех действующих лиц - Орфей, Эвридика и Amore -Любовь с крылышками за спиной - в фантазии постановщика Марка Морриса приобрела объемность, благодаря огромному хору, в традициях греческой трагедии, «сопровождающему действие и расположившемуся фронтально на сцене прямо против зрителей. Для этого на сцене были сооружены три яруса, и зрители , как в зеркало, смотрелись в хор, участники которого были в разных, порой экзотических восточных нарядах...
 
19 мая 2024 г.
Америка
Искусство

IMG_9524_1.jpg

Ирина Чайковская
Испанская комедия. Детский театр «Зеркало» поставил комедию Лопе де Вега «Собака на сене»
Юные артисты разыграли сложный драматический узел: из ревнивой зависти к любви Теодоро и Марселы рождается любовь графини Дианы к секретарю - запретная, вследствие разницы сословий. А у «простого» человека Теодоро, вместе с протестом против помыкания им как вещью, рождается чувство собственного достоинства...
 
11 мая 2024 г.
Проза
Ирина Чайковская
В темном парке под ольхой
Несколько лет назад, еще до войны, в одной «интеллектуальной» передаче - были тогда и такие - я увидела человека, носящего его фамилию. Фамилия достаточно редкая, поэтому я насторожилась. Это был специалист в области западноевропейского Средневековья, молодой доктор наук. Он спокойно, не торопясь, рассказывал о германском эпосе, спокойно, без азарта, участвовал в дискуссии, в его лице я искала его черты. И находила. Он был похож…
 
2 мая 2024 г.
Люди и время

dovlatov.jpg

Ирина Чайковская
Сергей Довлатов и его женщины. Из архива. К 10-летию интернет-журнала ЧАЙКА
И вот вопрос: был ли Довлатов «сатиром», как назвал его Соломон Волков? И не была ли его первая любовь настолько иссушающей, что для прочих женщин не оставила места? И не было ли чего-то похожего в жизни довлатовского «покровителя», до которого так хотелось ему дотянуться, - Иосифа Бродского? Перечитайте посвященное М. Б. стихотворение «Дорогая, я вышел сегодня из дому поздно вечером»...
 
28 апреля 2024 г.
Кино
Люди и время

Tarkovsky_Leila_Allan_Erland.jpg

Ирина Чайковская
Фильм "Жертвоприношение. Последняя загадка Тарковского"
Рекомендую вам фильм "Жертвоприношение. Последняя загадка Тарковского", в котором участвует наш замечательный автор из Лондона Лейла Александер-Гарретт. Лейла - переводчица на последнем, седьмом, фильме Андрея Тарковского "Жертвоприношение" (1985 - 1986 ). В 1985 году, совсем молодой девушкой, она была взята в команду известного российского режиссера, к тому времени ставшего "невозвращенцем", в качестве переводчицы со шведского и английского...
 

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10
Я не убивал! Мысли по поводу фильма «Переходный возраст»

Сорокапятилетний англо-американский режиссер Фил Барантини снял фильм о подростках, в центре которого расследование убийства тринадцатилетним Джеми одноклассницы Кэти. Убил ножом, нанеся множество ран и оставив жертву на месте преступления. Мне захотелось принять участие в обсуждении фильма не потому, что он возбудил не шуточный интерес в разных кругах многонационального мира, просто картина меня захватила, к тому же в ней затрагивались всегда волновавшие меня темы - детской души, воздействия на нее школы и родителей...

05/02/2025 - 21:19
Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»
Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...
08/15/2024 - 03:06

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

День рождения Деда Мороза
Михаил Синельников
Гляжу на его снимок перед исторической уже резиденцией в Великом Устюге. Понятно, я догадываюсь, что это не то же самое лицо, что семьсот или даже сорок лет назад. Но и нынешний, что называется, вошел в образ и вполне отожествился с предшественниками (подобное происходит с великими ламами и гуру - с некоторыми видными перерожденцами я на жизненном пути соприкасался). Мои сердечные поздравления истинно русскому Деду и уверенность, что могуществом он превосходит своего лапландского конкурента.
11/18/2025 - 22:04
Зар-Зар
Михаил Синельников
Артем Комаров, российский литератор и журналист, обосновавшийся в Тбилиси, где основал издательство "Тифлисский дворик", известил меня о выходе моей книги "Зар-зар". Благодарствую. Это моя 38-я книга собственных стихов (не переводов).
11/14/2025 - 21:54
От русской пасмурной земли: День военного разведчика
Михаил Синельников
Разведка - занятие, известное с древности. Тут свидетельства египетских папирусов и китайских военных трактатов. Припоминается мировая художественная литература: Купер, Киплинг, Ле Карре... Отечественная проза: Казакевич, Богомолов с его наиболее правдивой книгой на тему. Наконец дневники самих разведчиков, обычно публикуемые через десятилетия после их ухода из жизни, а также их мемуары, которые по вполне понятным причинам не могут и не должны быть во всех деталях откровенны. Вспомнилась и чудесная повесть Тихонова "Вамбери"...
11/05/2025 - 21:48
Газель Навои
Михаил Синельников
Одна газель Алишера Навои. Масих - Мессия (Иисус Христос, чтимый в исламе, как великий пророк Иса, воскрешающий словом)
10/26/2025 - 00:10

Все блоги

Страничка юмора

16 ноября 2025 г.
Проза
Юмор

ac4d1c7b76f75db886c2a1b577159078.jpg

Владимир Байков
Зубные перипетии
В бесплатные зубные поликлиники я уже давно не хожу, еще задолго до Перестройки. Там нужно за номерочком очередь на улице с пяти утра занимать. Бабульки-пенсионерки на меня в очереди всегда косились «Эвона, мужик здоровый, а скупердяй. На дармовщинку лечиться хочет, за наш счет. Шел бы ты в платную поликлинику лучше, глаза бы здесь не мозолил!»...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.