Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

9 апреля 2026 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Ирина Чайковская

Чайковская, Ирина. Главный редактор журнала "Чайка". Писатель, драматург, критик и публицист.  Родилась в Москве.   По образованию педагог-филолог, кандидат наук.  С 1992 года на Западе: сначала в Италии,  с  2000 года  -  в США. 

Публиковалась в журналах «Вестник Европы», «Нева», «Звезда», «Знамя», «Октябрь», «Частный корреспондент» (Россия), «Новый Журнал», «Чайка», альманах  «Побережье», "Слово/Word" (США), "Семь искусств", "Крещатик"(Германия), "Новый берег"(Дания). 

Автор 23 книг: «Карнавал в Италии». Seagull Press, Балтимор, 2007; «Любовь на треке». M-Graphics Publishing, Бостон, 2008; «Какие нынче времена». Seagull Press, Балтимор, 2008; «Старый муж». Аграф, М., 2010; «В ожидании чуда». Алетейя, С.-П., 2010; «От Анконы до Бостона: мои уроки». Аграф, М., 2011; «Ночной дилижанс». Seagull Press, Балтимор, 2013; «Три женщины, три судьбы. Полина Виардо, Авдотья Панаева, Лиля Брик». URSS, М., 2014; «Мария Маркович и Иван Тургенев». Каяла, Киев, 2017; «Афинская школа». Алетейя, С.-П., 2016, «Время Культуры». Алетейя, С.-П., 2018; «Такой разный Тургенев». Академический проект, М., 2018; «Классика XX–XXI вв. От Булгакова до Водолазкина», Академический проект, М., 2019; «Путешествие с Панаевой», Алетейя, С.-П., 2019; «Дело о деньгах. Из тайных записок Авдотьи Панаевой», Алетейя, С.-П., 2020; «Окно в Америку. Русская культура на американской земле», Академический проект, М., 2020; "Однажды весной. Книга рассказов и пьес", Accent Graphics Communications & Publishing, Оттава, 2021; "Возвратная горячка. Рассказы о русских писателях ХIХ века". M-Graphics, Бостон, 2021; "Живая культура. Книга 1:  Кино, Театр". Lulu Press, Morrisville, США, 2023; "Живая культура. Книга 2:  Литература, Живопись, Музыка, История, Общественные вопросы". Lulu Press,  Morrisville, США, 2023; "Вокруг Тургенева". Академический проект, М., 2023; "Безумный Тургель и другие рассказы". Академический проект, М., 2025; "Легкая походка и другие рассказы". Академический проект, М., 2026.

Лауреат премии журнала "Нева" за 2015 год. Живет в Б.Вашингтоне. 

 

 

ТВ. Как создать праздничное настроение
Ирина Чайковская

Вообще-то праздничное настроение создать непросто. Особенно, если иметь в виду таких зрителей, как я. На дух не принимаю современной эстрады и попсы. Гром, треск и цветные огни – не для меня. Выступления представителей «разговорного жанра» давно уже не кажутся мне ни смешными, ни забавными. Тем не менее, несколько передач новогодней недели, показанных на канале КУЛЬТУРА, посмотрела не без удовольствия и могу рекомендовать «честной публике».

01/10/2019 - 21:14
4 января 2019 г.
Книжное обозрение
Проза
Ирина Чайковская
Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях. Сновидение третье. Сашенька
В детстве мне попалась книга с письмами Виссариона Белинского... Скорей всего, именно она заронила во мне жадное желание узнать как можно больше об этом необыкновенном человеке, как многие гении, умершем в 37 лет. Но все книги о жизни Белинского как на подбор были тусклыми и скучными, с трескучими словосочетаниями типа «пламенный трибун». Тогда я поняла, что сама должна написать о Виссарионе Григорьевиче – но не о «неистовом Виссарионе», а о "Висяше", как звали его друзья. О Белинском – человеке, с ранимой душой, абсолютным литературным слухом и упрямым стремлением к свободе...
 
28 декабря 2018 г.
Книжное обозрение

chetyre_stolicy2.jpg

Ирина Чайковская
Хранилища русской души. Четыре столицы и любимый Шарик

Лейла Александер-Гарретт, автор лежащей передо мною книги «Четыре столицы и один любимый Шарик», - человек мне хорошо известный. Несколько лет назад я писала про ее дебютную книгу «Андрей Тарковский - собиратель снов». Лейла работала переводчицей на последнем фильме мастера «Жертвоприношение», вела в это время дневник, куда попало много метких наблюдений начинающего киноведа и филолога-полиглота, по капризу судьбы изучавшего русскую филологию в Стокгольмском университете...

 
27 декабря 2018 г.
Люди и время
Новости

Aleksey_Bukalov_2.jpg

Ирина Чайковская
Ушел Алексей Букалов
Ушел Алексей Букалов. Кажется, совсем недавно видела его в квартире Нины Бейлиной на Манхеттене, куда он приехал проведать знаменитую скрипачку, свою старую знакомую. Обоих познакомила и сдружила Юлия Добровольская – ближайшая Нинина подруга и любимый преподаватель Алеши, учившегося у нее итальянскому языку в МГИМО. Страшно подумать, что всех троих уже нет на свете, Юлия Абрамовна Добровольская умерла 25 июля 2016, Нина Бейлина 25 ноября 2018, Алеша 27 декабря этого же года. Довольно часто слышала корреспонденции Алексея Букалова из Рима, где он возглавлял корпункт ТАСС, там же, на ЭХЕ МОСКВЫ, слышала и отчеты Алеши о путешествиях Папы – Букалов был членом папского пула...
 
Легко на сердце от песни веселой: Исаак Дунаевский
Ирина Чайковская

В биографии Исаака Дунаевского для меня есть какая-то загадка. Оптимистические, подлинно «веселые» песни, которые распевала вся страна. И все это в сталинское лихолетье 1930-х, в тяжелейшие военные годы, в послевоенную разруху. Не видел? Не понимал? Или видел и – притворялся, фальшивил, выдавал продукцию по приказу вождя? Но нет, не похоже. И музыка у него высокого класса, по вдохновению сочиненная. Да и сам не смахивает на лжеца и карьериста-прохиндея. И вот что приходит в голову...

12/20/2018 - 20:53
Маэстро Темирканов. «Монолог в четырех частях» – к восьмидесятилетию
Ирина Чайковская

Когда все тот же всевластный в городе Романов грозно возгласил: «Все пришли на совещание по партбилетам, а руководитель Кировского театра по пропуску. Почему беспартийный?» Темирканов ответил прямо по Ходже Насреддину: «У меня есть старщший брат (Борис, тоже дирижер). Раньше него не могу ни жениться, ни вступить в партию». И опять от него отстали. Сдается мне, что партверхушка в лице Романова относилась к Темирканову с безотчетной симпатией...

12/13/2018 - 21:07
7 декабря 2018 г.
Искусство
Кино
Люди и время

Mariya_Kallas_v_opere_Dzhuzeppe_Verdi2.jpg

Ирина Чайковская
 Мария Каллас сама о себе. Фильм Тома Вольфа

2 декабря 2018 года великой Марии Каллас исполнилось бы 95 лет. Певица умерла в Париже в 53 года. Сколько обыкновенных женщин завидовали и продолжают завидовать ее звездной судьбе, ее славе, ее магическому воздействию на публику. А она... «С самого детства я предстаю на публике очень сильной. Но не все можно вынести, Я всего лишь женщина»...

 
3 декабря 2018 г.
Люди и время
Новости

andrey_bitov.jpg

Ирина Чайковская
Скончался Андрей Битов

В Москве на 82 году жизни скончался прекрасный писатель Андрей Битов. Умер Андрей Георгиевич в Москве, а ассоциируется, наверное, не только в моем сознании, с Петербургом-Ленинградом. Все же эпохальный "Пушкинский дом" это там и оттуда... Битов необыкновенный стилист. Вспоминаю, как наслаждалась каждой его фразой в "Уроках Армении". Эту повесть помню как сильнейшее впечатление жизни. И ведь действительно "уроки". Так написал, что сумел влюбить - в страну, в этих упрямых людей, в самые камни... С именем Битова связан неподцензурный Альманах "Метрополь"...

 
Иван Тургенев в «Исторических путешествиях» Ивана Толстого
Ирина Чайковская
К 200-летию Тургенева писатель, историк и радиожурналист Иван Тостой сделал на ТВ четыре получасовые передачи под общим грифом «Русский француз Иван Тургенев». Получилось как всегда у Ивана Толстого легко, ярко, увлекательно. К тому же, говорил он об Иване Сергеевиче без пиетета, иногда довольно жестко. У него на Тургенева свой взгляд и своя оценка его личности. Позволю себе и я высказать свой взгляд в связи с некоторыми эпизодами, рассказанными Иваном Толстым, ни в коей мере не претендуя на истину в последней инстанции...
11/29/2018 - 21:19
28 ноября 2018 г.
Искусство
Люди и время

Nina_Beilina.jpg

Ирина Чайковская
 Скрипка Нины Бейлиной замолчала
25 ноября после продолжительной болезни из жизни ушла замечательная скрипачка Нина Бейлина. Ее скрипка замолчала. У скрипки Нины Бейлиной был удивительный звук. Наверное, когда говорят, что в скрипке поет душа музыканта, именно это имеют в виду. Очень часто я слышу, что играют на скрипке, а впечатление, что на дудочке - тоненько, немощно, без глубины и силы, а главное - без чувства. Нина Бейлина была из тех, кто по-настоящему играет на скрипке, играет на разрыв аорты. В Московской консерватории ее учили великие учителя - Абрам Ямпольский, Давид Ойстрах...
 
Когда же ведро? Рецепт Александра Горбатова
Ирина Чайковская
Про город и свою работу он рассказывает примерно так: «У нас ветра. Холод собачий. Садимся в автобус. Все замучены жизнью. Все живут от зарплаты до зарплаты. Приехали на проходную». И вот тут наступает момент истины для человека по имени Александр Горбатов. Он развернулся – и ушел. Положил пропуск. Собрал чемодан – и уехал от своего ненастья. Согласитесь – кардинальный путь. И, наверное, единственно верный. Хотя далеко не всякому дается. Не приноравливаться к плохому, унизительному, высасывающему соки и отнимающему радость жизни. Найти в себе силы – встать и уйти, и начать совершенно другую жизнь...
11/21/2018 - 16:31
18 ноября 2018 г.
Америка
Интервью
Люди и время

natalia.jpg

Ирина Чайковская
Физиотерапевт Наталья Геращенко
Ее знают все в наших местах, в окрестностях Большого Вашингтона. Удивительно, как много людей проходили физиотерапию в ее офисе, или просто слышали, что такой существует. Кто-то, как я несколько месяцев назад, пришел к ней со своей бедой – травмой, поломкой костей, мышечными или суставными болями...Кто-то ходит сюда по давней привычке – не только за облегчением физических страданий, но за хорошим настроением и бодростью. И все находят в этой милой улыбчивой женщине знающего и доброго целителя, желающего помочь...
 
12 ноября 2018 г.
Искусство
Люди и время

220px-Pauline_Viardot_by_Timoleon_von_Neff.jpg

Ирина Чайковская
«Немецкая нота» в жизни Ивана Тургенева и Полины Виардо. К вопросу о построении жизненной модели
Вспоминая счастливые мгновения своей жизни, он напоминает ей, как они вместе читали «Мопра» и «Германа и Доротею» за столом, где он пишет ей письмо, «и ему трудно поверить, что пять лет пронеслось с этого чтения». Судя по всему, они с Полиной читали поэму в самый первый приезд Тургенева в Куртавнель, в 1845 году, и сильное впечатление сохранилось у обоих надолго. Полина Виардо выделила эту поэму в своем списке любимых книг. А Тургенев? Можно ли найти у него отголоски тогдашнего совместного чтения?...
 
9 ноября 2018 г.
Интервью
Люди и время
Россия

Zhemkova4.jpg

Ирина Чайковская
Елена Жемкова – исполнительный директор МЕМОРИАЛА
Елена Жемкова, исполнительный директор «Мемориала», - скромна и немногословна, когда говорит о себе. На мою просьбу рассказать, кто она и что, отвечает лаконично: «Я обыкновенный человек. Работаю в МЕМОРИАЛЕ. Рада, что 30 лет назад познакомилась с Арсением Рогинским». А дальше - уже говорит о создателе МЕМОРИАЛА, ушедшем в прошлом году, материалы о котором она, его ученица и сподвижница, собирает в России и за ее пределами...
 
30 октября 2018 г.
Люди и время
Новости
Россия

Arseniy_Borisovich_Roginskiy.jpeg

Ирина Чайковская
Ко Дню политзаключенного. Фильм "Право на память"
Удивительный фильм посмотрела я только что. Полтора часа на экране один человек. Но какой! Арсений Борисович Рогинский! Не удивлюсь, если для большинства наших читателей это имя незнакомо. Арсений Рогинский до своей смерти в 2017 году был Председателем правления правозащитного общества Мемориал. Именно Мемориал взглавил акцию «Возвращение имен», с 2007 года проводимую у Соловецкого камня под окнами Лубянки в Москве, акцию, на которой люди читают нескончаемый список убитых в годы сталинских репрессий...
 

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • …
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Реплика. Ищу пушкинистов

Готова бросить клич: где вы, друзья? Может, кто-то отзовется. Только вряд ли. Нет уже ни Юрия Лотмана (1922–1993), ни Стеллы Абрамович (1927–1996), ни Валентина Непомнящего (1934–2020) … Какое-то мелкое сейчас время, не для пушкинистов. Мне возразят: А 1937 год, когда с размахом отмечали 100-летие смерти Александра Сергеевича Пушкина, был временем не мелким? Страшным, да, но не мелким, если судить по количеству знаменитых пушкинистов, тогда живших и принявших участие в издании Академического собрания сочинений Пушкина (1937–1959). 

04/01/2026 - 20:58
Маленькая рецензия. Телефильм ГАМЛЕТ
Смотрела и думала – сколько же надо отваги, чтобы в энный раз (и в самом деле, бессчетный!) снять картину по шекспировскому «Гамлету». Вызывает удивление и то, что новая версия, показанная на канале КУЛЬТУРА 21 марта 2026 года, не сделала Гамлета современным рэпером или блогером и не перенесла действие в сегодняшнюю Америку или, скажем, Пекин, и то, что авторы осмелились снять своего Гамлета ПОСЛЕ сверхуспешного, прогремевшего на весь мир советского фильма «Гамлет» в постановке «мастодонта кино» Григория Козинцева с гениальным Смоктуновским в заглавной роли.
03/29/2026 - 22:20
Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Всемирный день историка
Михаил Синельников
Мои сердечные поздравления профессионалам! И я бы мог... Так мнилось некогда. В 18 лет получал награды за слишком самонадеянные, положим, но пылкие работы, участвовал в раскопках, выступал на конференциях. Впереди была обещанная аспирантура в Институте истории. Но вдруг вышло так, что за одно жаркое лето стихи всё пересилили, и один великий историк был жестоко разочарован во мне... Однако куда деться от самой Истории! Всё превращается в неё.
03/28/2026 - 22:40
Неделя "Рамаяны"
Михаил Синельников
В любимой Индии начало недели эпоса "Рамаяна". Празднуется и сопровождается соответствующими чтениями день рождения царя-героя Рамы, седьмого воплощения бога Вишну.
03/19/2026 - 21:16
Оттепель. Весна. Хакани
Михаил Синельников
Оттепель. Весна... 900 лет Хакани Ширвани. Перевод его дивана (собрания стихотворений) остаётся моей главной переводческой работой. Я изменился, проведя несколько лет в мире величайшего поэта и сгорая в этом огне.
03/06/2026 - 22:36
Между рядами шла Ахматова
Михаил Синельников
60 лет со дня смерти Анны Ахматовой. "Это в каждый двор по привиденью/ Белому и легкому вошло". Это я к тому, что в тот день, роковой для русской поэзии, горестная весть застала меня в Оше под веяньем облетающих урюковых и персиковых лепестков. И на всем протяжении того длинного весеннего дня тем юношей, каким я был, всё более осознавалось значение события и вырастала его громадность. К сему две собственных стихотворных записи...
03/05/2026 - 22:31

Все блоги

Страничка юмора

5 апреля 2026 г.
Проза
Юмор
Василий Розен
Ночной гость
— Гражданин! Эй, граждани-и-ин! — А? Кого? Охренели? Два часа ночи… — Вставай, гражданин… — Куда? Зачем? Ты кто вообще? — Как кто? Страж. — Страж чего? — Ну чего… Революции Исламской, вестимо. — Так чего тебе от меня надо...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.