Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

20 февраля 2026 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Ирина Чайковская

Чайковская, Ирина. Главный редактор журнала "Чайка". Писатель, драматург, критик и публицист.  Родилась в Москве.   По образованию педагог-филолог, кандидат наук.  С 1992 года на Западе: сначала в Италии,  с  2000 года  -  в США. 

Публиковалась в журналах «Вестник Европы», «Нева», «Звезда», «Знамя», «Октябрь», «Частный корреспондент» (Россия), «Новый Журнал», «Чайка», альманах  «Побережье», "Слово/Word" (США), "Семь искусств", "Крещатик"(Германия), "Новый берег"(Дания). 

Автор 20 книг: «Карнавал в Италии». Seagull Press, Балтимор, 2007; «Любовь на треке». M-Graphics Publishing, Бостон, 2008; «Какие нынче времена». Seagull Press, Балтимор, 2008; «Старый муж». Аграф, М., 2010; «В ожидании чуда». Алетейя, С.-П., 2010; «От Анконы до Бостона: мои уроки». Аграф, М., 2011; «Ночной дилижанс». Seagull Press, Балтимор, 2013; «Три женщины, три судьбы. Полина Виардо, Авдотья Панаева, Лиля Брик». URSS, М., 2014; «Мария Маркович и Иван Тургенев». Каяла, Киев, 2017; «Афинская школа». Алетейя, С.-П., 2016, «Время Культуры». Алетейя, С.-П., 2018; «Такой разный Тургенев». Академический проект, М., 2018; «Классика XX–XXI вв. От Булгакова до Водолазкина», Академический проект, М., 2019; «Путешествие с Панаевой», Алетейя, С.-П., 2019; «Дело о деньгах. Из тайных записок Авдотьи Панаевой», Алетейя, С.-П., 2020; «Окно в Америку. Русская культура на американской земле», Академический проект, М., 2020; "Однажды весной. Книга рассказов и пьес", Accent Graphics Communications & Publishing, Оттава, 2021; "Возвратная горячка. Рассказы о русских писателях Х1Х века". M-Graphics, Бостон, 2021; "Живая культура. Книга 1:  Кино, Театр". Lulu Press, Morrisville, США, 2023; "Живая культура. Книга 2:  Литература, Живопись, Музыка, История, Общественные вопросы". Lulu Press,  Morrisville, США, 2023; "Вокруг Тургенева". Академический проект, М., 2023.

Лауреат премии журнала "Нева" за 2015 год. Живет в Б.Вашингтоне. 

 

 

7 декабря 2018 г.
Искусство
Кино
Люди и время

Mariya_Kallas_v_opere_Dzhuzeppe_Verdi2.jpg

Ирина Чайковская
 Мария Каллас сама о себе. Фильм Тома Вольфа

2 декабря 2018 года великой Марии Каллас исполнилось бы 95 лет. Певица умерла в Париже в 53 года. Сколько обыкновенных женщин завидовали и продолжают завидовать ее звездной судьбе, ее славе, ее магическому воздействию на публику. А она... «С самого детства я предстаю на публике очень сильной. Но не все можно вынести, Я всего лишь женщина»...

 
3 декабря 2018 г.
Люди и время
Новости

andrey_bitov.jpg

Ирина Чайковская
Скончался Андрей Битов

В Москве на 82 году жизни скончался прекрасный писатель Андрей Битов. Умер Андрей Георгиевич в Москве, а ассоциируется, наверное, не только в моем сознании, с Петербургом-Ленинградом. Все же эпохальный "Пушкинский дом" это там и оттуда... Битов необыкновенный стилист. Вспоминаю, как наслаждалась каждой его фразой в "Уроках Армении". Эту повесть помню как сильнейшее впечатление жизни. И ведь действительно "уроки". Так написал, что сумел влюбить - в страну, в этих упрямых людей, в самые камни... С именем Битова связан неподцензурный Альманах "Метрополь"...

 
Иван Тургенев в «Исторических путешествиях» Ивана Толстого
Ирина Чайковская
К 200-летию Тургенева писатель, историк и радиожурналист Иван Тостой сделал на ТВ четыре получасовые передачи под общим грифом «Русский француз Иван Тургенев». Получилось как всегда у Ивана Толстого легко, ярко, увлекательно. К тому же, говорил он об Иване Сергеевиче без пиетета, иногда довольно жестко. У него на Тургенева свой взгляд и своя оценка его личности. Позволю себе и я высказать свой взгляд в связи с некоторыми эпизодами, рассказанными Иваном Толстым, ни в коей мере не претендуя на истину в последней инстанции...
11/29/2018 - 21:19
28 ноября 2018 г.
Искусство
Люди и время

Nina_Beilina.jpg

Ирина Чайковская
 Скрипка Нины Бейлиной замолчала
25 ноября после продолжительной болезни из жизни ушла замечательная скрипачка Нина Бейлина. Ее скрипка замолчала. У скрипки Нины Бейлиной был удивительный звук. Наверное, когда говорят, что в скрипке поет душа музыканта, именно это имеют в виду. Очень часто я слышу, что играют на скрипке, а впечатление, что на дудочке - тоненько, немощно, без глубины и силы, а главное - без чувства. Нина Бейлина была из тех, кто по-настоящему играет на скрипке, играет на разрыв аорты. В Московской консерватории ее учили великие учителя - Абрам Ямпольский, Давид Ойстрах...
 
Когда же ведро? Рецепт Александра Горбатова
Ирина Чайковская
Про город и свою работу он рассказывает примерно так: «У нас ветра. Холод собачий. Садимся в автобус. Все замучены жизнью. Все живут от зарплаты до зарплаты. Приехали на проходную». И вот тут наступает момент истины для человека по имени Александр Горбатов. Он развернулся – и ушел. Положил пропуск. Собрал чемодан – и уехал от своего ненастья. Согласитесь – кардинальный путь. И, наверное, единственно верный. Хотя далеко не всякому дается. Не приноравливаться к плохому, унизительному, высасывающему соки и отнимающему радость жизни. Найти в себе силы – встать и уйти, и начать совершенно другую жизнь...
11/21/2018 - 16:31
18 ноября 2018 г.
Америка
Интервью
Люди и время

natalia.jpg

Ирина Чайковская
Физиотерапевт Наталья Геращенко
Ее знают все в наших местах, в окрестностях Большого Вашингтона. Удивительно, как много людей проходили физиотерапию в ее офисе, или просто слышали, что такой существует. Кто-то, как я несколько месяцев назад, пришел к ней со своей бедой – травмой, поломкой костей, мышечными или суставными болями...Кто-то ходит сюда по давней привычке – не только за облегчением физических страданий, но за хорошим настроением и бодростью. И все находят в этой милой улыбчивой женщине знающего и доброго целителя, желающего помочь...
 
12 ноября 2018 г.
Искусство
Люди и время

220px-Pauline_Viardot_by_Timoleon_von_Neff.jpg

Ирина Чайковская
«Немецкая нота» в жизни Ивана Тургенева и Полины Виардо. К вопросу о построении жизненной модели
Вспоминая счастливые мгновения своей жизни, он напоминает ей, как они вместе читали «Мопра» и «Германа и Доротею» за столом, где он пишет ей письмо, «и ему трудно поверить, что пять лет пронеслось с этого чтения». Судя по всему, они с Полиной читали поэму в самый первый приезд Тургенева в Куртавнель, в 1845 году, и сильное впечатление сохранилось у обоих надолго. Полина Виардо выделила эту поэму в своем списке любимых книг. А Тургенев? Можно ли найти у него отголоски тогдашнего совместного чтения?...
 
9 ноября 2018 г.
Интервью
Люди и время
Россия

Zhemkova4.jpg

Ирина Чайковская
Елена Жемкова – исполнительный директор МЕМОРИАЛА
Елена Жемкова, исполнительный директор «Мемориала», - скромна и немногословна, когда говорит о себе. На мою просьбу рассказать, кто она и что, отвечает лаконично: «Я обыкновенный человек. Работаю в МЕМОРИАЛЕ. Рада, что 30 лет назад познакомилась с Арсением Рогинским». А дальше - уже говорит о создателе МЕМОРИАЛА, ушедшем в прошлом году, материалы о котором она, его ученица и сподвижница, собирает в России и за ее пределами...
 
30 октября 2018 г.
Люди и время
Новости
Россия

Arseniy_Borisovich_Roginskiy.jpeg

Ирина Чайковская
Ко Дню политзаключенного. Фильм "Право на память"
Удивительный фильм посмотрела я только что. Полтора часа на экране один человек. Но какой! Арсений Борисович Рогинский! Не удивлюсь, если для большинства наших читателей это имя незнакомо. Арсений Рогинский до своей смерти в 2017 году был Председателем правления правозащитного общества Мемориал. Именно Мемориал взглавил акцию «Возвращение имен», с 2007 года проводимую у Соловецкого камня под окнами Лубянки в Москве, акцию, на которой люди читают нескончаемый список убитых в годы сталинских репрессий...
 
 Леонард Бернстайн. Уроки свободы
Ирина Чайковская

...Сегодня сам маэстро Бернстайн, год назад написавший блистательную WEST SIDE STORY и недавно ставший преемником Бруно Вальтера на посту главного дирижера Нью-Йоркского филармонического оркестра, расскажет их детям о музыке. Камера показывает зал. Детки в основном небольшие, с живыми глазками, оглядываются по сторонам, кто-то сидит тихо, отрешенно, привыкает к новому месту. Вот такой как та черноглазая девочка лет восьми, попавшая в кадр, - глядящая на сцену широко раскрытыми глазами, могла быть и я, родись я не в Советской стране, а в Америке...

10/25/2018 - 20:54
20 октября 2018 г.
Интервью
Искусство
Люди и время

cvetaeva2.jpg

Ирина Чайковская
Марина Цветаева Александра Журбина: концерт в Вашингтоне

Вокальный цикл на стихи Марины Цветаевой, положенный на музыку композитором Александром Журбиным, привлек многих жителей Вашингтона и окрестностей. Концерт был организован основателем и руководителем Русского Камерного Общества Верой Данченко-Штерн и проходил в здании Французского посольства, уже не первый раз любезно предоставляющего свою сцену для подобного рода акций...

 
19 октября 2018 г.
Проза
Ирина Чайковская
Посланник богов. Комедия-фантазия в двух частях
Вы говорите вполне, вполне прилично, но немножко странно. Вам следует овладеть разговорной формой (Юноша колеблется). К тому же, литература. Там будет литература. Пушкин, Толстой... Американцы плохо знают Толстого... просто совсем не знают (смотрит подозрительно). Вы – американец? - Я? Американец? Мне, кажется, что нет. Я - человек вселенной...
 
Мужчина? Женщина? Третий пол? Князь Мышкин из романа «Идиот»
Ирина Чайковская
Больше всего меня задел спектакль Максима Диденко по «Идиоту». Это некое танцевально-пантомимическое действо, сходное с театром масок дель-арте. Поразило меня то, что в роли князя Мышкина выступает женщина, после этого уже кажется не таким диким, что Настасью Филипповну и Аглаю играют мужчины. Конечно, всю эту чехарду с полами можно было списать на моду, да и случаи, когда женщина играла Гамлета, общеизвестны. Но тут мне почудилось другое. Ведь в самом деле, князь Мышкин, который по ходу романа два раза выступает «женихом» - сначала Настасьи Филипповны, потом Аглаи, по-настоящему вступить в брак не может, ибо...
10/18/2018 - 21:59
Такой разный Тургенев
Ирина Чайковская
Тургенев в моей книге совсем не такой, каким его изображают в учебниках, да и вообще неодинаковый в отношениях с окружающими. Один — в своих отношениях с Некрасовым, совсем другой — с Панаевой, третий — с Полиной Виардо, четвертый — с Марией Маркович и абсолютно непохожий на свой привычный образ — с Варварой Богданович-Житовой. Его можно нежно любить и считать «лучшим из людей», как Генри Джеймс, ненавидеть и возводить на него клевету, как Авдотья Панаева, укорять за слабости, но видеть неоспоримые достоинства — как Мария Маркович, прощать все — как Варвара Богданович-Житова...
10/11/2018 - 20:57
8 октября 2018 г.
Искусство
Новости

DSC_0006a.jpg

Ирина Чайковская
Как прошел наш праздник
Звания лауреата и почетного диплома журнала за 2018 год удостоились Борис Михайлович Казинец, Юлий Михайлович Зыслин и Дарья Сергеевна Кашина. Огромен вклад всех троих в работу нашего журнала, Борис Казинец и Юлий Зыслин, кроме того, создают культурный климат русской общины в районе Вашингтона. У Бориса Михайловича за плечами 25 лет работы с «Театром русской классики», последняя премьера которого, пьеса "Эзоп", недавно с успехом прошла на сцене Рэндолф-театра. Юлий Зыслин создал в Вашингтоне Музей русской поэзии и музыки, заложил Аллею русских поэтов. Молодая журналистка из Киева Даша Кашина радует читателей журнала ростом мастерства, ее регулярные «Калейдоскопы новостей» неизменно вызывают интерес и часто похвалу...
 

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • …
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10
Я не убивал! Мысли по поводу фильма «Переходный возраст»

Сорокапятилетний англо-американский режиссер Фил Барантини снял фильм о подростках, в центре которого расследование убийства тринадцатилетним Джеми одноклассницы Кэти. Убил ножом, нанеся множество ран и оставив жертву на месте преступления. Мне захотелось принять участие в обсуждении фильма не потому, что он возбудил не шуточный интерес в разных кругах многонационального мира, просто картина меня захватила, к тому же в ней затрагивались всегда волновавшие меня темы - детской души, воздействия на нее школы и родителей...

05/02/2025 - 21:19
Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»
Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...
08/15/2024 - 03:06

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Простудился в Отраре: День памяти Тамерлана (1336 - 1405)
Михаил Синельников
Этот "Железный Хромец" оставил неизгладимый след в мировой истории. След кровавый. Чего стоят только эти башни из срубленных голов! Искуплены ли эти деяния юмором премудрых изречений? И фантастическим блеском династии потомков - "Великих Моголов", их дворцов и усыпальниц? Так или иначе, в родных краях - благоговейное почитание великолепной гробницы эмира и мощные современные памятники ему. В сердцах же целого ряда народов - столетиями не утихающая ненависть.
02/18/2026 - 23:01
День угощения домового
Михаил Синельников
Согласно славянским языческим обычаям. Небось, смиряя возможный гнев, потчевали запечного старика кашей и квасом. Любопытно, что совершенно "будетлянское" стихотвореньице Александра Грибоедова сочинялось задолго до Афанасьева и Майкова и, ох, как задолго до Бутурлина, Городецкого, Хлебникова, Кондратьева и других певцов славянской древности!
02/10/2026 - 23:18
В мареве утопии: День рождения Томаса Мора
Михаил Синельников
Творец книги "Остров Утопия" прожил жизнь доблестно и умер с шуткой. Всё же поразителен этот англосаксонский юмор! Подойдя к эшафоту , Мор сказал, обращаясь к палачу: "Помогите мне взойти, сэр! А уж спущусь я как-нибудь сам." Однако мне, как и многим, в протекшие годы приходилось часто задумываться о судьбе самой идеи. Тут будет одно уже давнее стихотворенье.
02/07/2026 - 23:11
День лифтера
Михаил Синельников
Что тут припомнилось - любимая Индия стоит, как стояла, на кастовом строе — не тонет этот многопалубный корабль со многими отсеками и перегородками. Количество каст лишь множится по мере появления новых профессий. Появилась профессия лифтера скоростного лифта и уж таковой свою дочь за простого лифтера не выдаст. Иная скорость. В русской поэзии самим существованием лифта созданы сюжеты нечаянной встречи, любви и смерти в нем, а также ожидания его прихода, закупорки в тесноте и разлучающей остановки.
02/01/2026 - 23:08

Все блоги

Страничка юмора

15 февраля 2026 г.
Проза
Юмор

Picture287657.jpg

Виктор Дальский
Жертва современной охоты на ведьм
У знаменитого режиссёра Пеллегрини уже неделю безумно болела голова от безысходности. Он начисто потерял сон, покой и аппетит. Мэтр совсем было собрался снимать очередной шедевр, как вдруг выяснилось, что нет актёра на главную мужскую роль. Все женские давно распределены, массовка набрана, декорации построены, эскизы костюмов готовы и даже композитор, незнамо почему, давно уже бьёт по клавишам в творческом угаре...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.