Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

9 апреля 2026 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Ирина Чайковская

Чайковская, Ирина. Главный редактор журнала "Чайка". Писатель, драматург, критик и публицист.  Родилась в Москве.   По образованию педагог-филолог, кандидат наук.  С 1992 года на Западе: сначала в Италии,  с  2000 года  -  в США. 

Публиковалась в журналах «Вестник Европы», «Нева», «Звезда», «Знамя», «Октябрь», «Частный корреспондент» (Россия), «Новый Журнал», «Чайка», альманах  «Побережье», "Слово/Word" (США), "Семь искусств", "Крещатик"(Германия), "Новый берег"(Дания). 

Автор 23 книг: «Карнавал в Италии». Seagull Press, Балтимор, 2007; «Любовь на треке». M-Graphics Publishing, Бостон, 2008; «Какие нынче времена». Seagull Press, Балтимор, 2008; «Старый муж». Аграф, М., 2010; «В ожидании чуда». Алетейя, С.-П., 2010; «От Анконы до Бостона: мои уроки». Аграф, М., 2011; «Ночной дилижанс». Seagull Press, Балтимор, 2013; «Три женщины, три судьбы. Полина Виардо, Авдотья Панаева, Лиля Брик». URSS, М., 2014; «Мария Маркович и Иван Тургенев». Каяла, Киев, 2017; «Афинская школа». Алетейя, С.-П., 2016, «Время Культуры». Алетейя, С.-П., 2018; «Такой разный Тургенев». Академический проект, М., 2018; «Классика XX–XXI вв. От Булгакова до Водолазкина», Академический проект, М., 2019; «Путешествие с Панаевой», Алетейя, С.-П., 2019; «Дело о деньгах. Из тайных записок Авдотьи Панаевой», Алетейя, С.-П., 2020; «Окно в Америку. Русская культура на американской земле», Академический проект, М., 2020; "Однажды весной. Книга рассказов и пьес", Accent Graphics Communications & Publishing, Оттава, 2021; "Возвратная горячка. Рассказы о русских писателях ХIХ века". M-Graphics, Бостон, 2021; "Живая культура. Книга 1:  Кино, Театр". Lulu Press, Morrisville, США, 2023; "Живая культура. Книга 2:  Литература, Живопись, Музыка, История, Общественные вопросы". Lulu Press,  Morrisville, США, 2023; "Вокруг Тургенева". Академический проект, М., 2023; "Безумный Тургель и другие рассказы". Академический проект, М., 2025; "Легкая походка и другие рассказы". Академический проект, М., 2026.

Лауреат премии журнала "Нева" за 2015 год. Живет в Б.Вашингтоне. 

 

 

25 августа 2018 г.
Новости

cover_1.jpg

Ирина Чайковская
Встречайте новый Альманах ЧАЙКА №7. Видео
Дорогие читатели, перед вами очередной, седьмой, номер бумажного Альманаха ЧАЙКА, составленный из лучших материалов, печатавшихся в нашем интернет-журнале с января по июнь 2018 года. В нем участвуют 56 авторов из 13 стран (Америки, России, Канады, Германии, Израиля, Франции, Италии, Украины, Беларуси, Эстонии, Болгарии, Австралии и Новой Зеландии). 11 глав Альманаха включают мемуары, эссе, прозу, поэзию, юмор, путешествия, а также статьи по искусству и литературоведению. Украшением обложки и всех глав Альманаха стали репродукции картин удивительного Аристарха Лентулова. Альманах ЧАЙКА № 7 отправляется в полет! Встречайте!
 
25 августа 2018 г.
Люди и время
Юлия Добровольская

Yuliya_Dobrovolskaya_i_Irina_Chaykovskaya.jpg

Ирина Чайковская
Разговоры с Юлией Добровольской

25 августа - день рождения Юлии Добровольской (1917-2016), итальянистки и переводчицы, профессора нескольких итальянских университетов, просто удивительной женщины, с которой наш журнал связывают долгие годы дружбы. В ЧАЙКЕ есть специальная страница, посвященная Юлии Абрамовне. Сегодня мы добавляем к ее материалам "Разговоры с Юлией Добровольской" Ирины Чайковской.

 
22 августа 2018 г.
Искусство
Кино
Люди и время

josef-koudelka-invasion-68-prague-05.jpg

Ирина Чайковская
Время ОТТЕПЕЛИ в зеркале сериала «Таинственная страсть»

Конечной точкой, завершающей этот период надежд и упований, стал 1968-й. 21 августа того рубежного года советские войска вошли в Прагу, задушив Пражскую весну, на знаменах которой было написано «Социализм с человеческим лицом». Громче всех из всей компании поэтов на эти события отозвался Ян Тушинский - Евгений Евтушенко. Отозвался телеграммой протеста, посланной Генеральному секретарю Брежневу из маленького почтового отделения в Коктебеле, где друзья-поэты проводили август. Девочка-телеграфистка, хоть и испугалась, но телеграмму приняла и отправила. А затем - последовали стихи, звучащие в картине, распространяемые в те годы в самиздате. Танки идут по Праге... Танки идут по правде./Боже мой, как это гнусно!/Боже - какое паденье!/Танки по Ян Гусу./Пушкину и Петефи.

 
19 августа 2018 г.
Россия

20_avgusta_okolo_2300._Tunnel_pod_Novym_Arbatom_voyska_dvizhutsya_k_Belomu_domu.jpg

Ирина Чайковская
Героический девяносто первый

С 19 по 22 августа 1991 года в Москве происходили эпохальные события: сначала контрреволюционный мятеж, направленный на возвращение страны к прежним - брежневским, а, возможно, и к еще более жутким, сталинским временам, и затем, как ответ, – стихийная народная революция в защиту СВОБОДЫ. Эти три хмурых августовских дня тысячи москвичей стояли у Белого дома. Тогда они победили. Отстояли достижения ПЕРЕСТРОЙКИ, не допустили возвращения старого замшелого режима. Увы, сегодня гкчписты у власти и очень хотели бы, чтобы люди России и мира забыли про те три героических дня. Забыли про трех героев: Владимира Комаря, Илью Кричевского и Дмитрия Усова, ценой своих жизней преградивших танкам дорогу к БЕЛОМУ дому...

 
Счастье быть талантливым. Фильм Леонида Парфенова к 100-летию Музея изобразительных искусств
Ирина Чайковская

Леонид Парфенов фантастически талантлив. Говорю это, посмотрев его фильм «Глаз Божий», сделанный к столетнему юбилею Госудаственного Музея изобразительных искусств имени Пушкина. В своем кратком вступлении к «музейному» фильму Парфенов назвал его жанр «докудрама». Дело в том, что, наряду с документальными кадрами, а также пленкой, отснятой «на местности» - а Парфенов всегда снимает в той точке, о которой ведет рассказ, - в фильме есть «художественные куски». Куски эти, разыграннные отличными актерами, обязательно содержат какую-нибудь перчинку или прикол...

08/16/2018 - 21:39
10 августа 2018 г.
Люди и время
Ирина Чайковская
О Елене Цезаревне Чуковской
Шестого августа как-то незаметно прошел день рожденья Елены Цезаревны Чуковской. Удивительно совпало, что гениальное стихотворение Пастернака «Август», которое можно еще назвать «Преображение Господне», а я его называю по содержащимся в нем строчкам «Шестое августа по-старому», легло на дату рождения ЕЦ и сопровождало ее по жизни. Ведь и Пастернак, и окружающие его женщины, и само Переделкино были родной для Елены Цезаревны средой...
 
5 августа 2018 г.
Люди и время

20.jpg

Ирина Чайковская
О Валентине Синкевич

40 дней со дня ухода Валентины Синкевич, поэтессы, эссеистки, человека, прожившего долгую, сложную и интересную  жизнь. О Валентине Синкевич вспоминает Главный редактор журнала ЧАЙКА Ирина Чайковская

 
3 августа 2018 г.
Искусство
Люди и время
Поэзия

Volodya_s_machehoy2.jpg

Ирина Чайковская
Владимир Высоцкий как поэт

Вторая жена отца, красивая армянка, любила мальчика и была им любима. Когда после войны Володя три года жил с отцом и мачехой в Германии, для него было куплено пианино, был взят учитель музыки. Учитель нашел, что у Володи абсолютный слух. Что касается вокальных данных, то впоследствии при приеме в Школу-Студию МХАТ в документах было написано, что их у него нет....

 
27 июля 2018 г.
Занимательная история
Искусство
Люди и время

Varvara_Bogdanovich-Zhitova._Portret_v_starosti.jpg

Ирина Чайковская
Судьба Биби. Варвара Богданович и Иван Тургенев. К 200-летию писателя (окончание)
Одно из тургеневских писем, написанное незадолго до смерти и адресованное Варваре Николаевне, содержит удивительное признание: «При обеднении собственной личной жизни, я тем более принимаю участие в жизни других людей, особенно тех, которые мне дороги по воспоминаниям прежних, лучших дней. А в числе этих людей Вы занимаете одно из первых мест». Как говорится, услышать такие слова - и умереть. Если и осталась у Варвары Николаевны на донышке души горечь от того, что было пережито ею в юности, эти слова должны были ее окрылить и несказанно обрадовать. Возможно, они вернули ее в ту светлую пору, когда в семье Тургеневых ее называли Биби и вместе с приехавшим на вакации в Спасское «Жаном» они тайком таскали конфекты из бакалейного шкафа.
 
27 июля 2018 г.
Занимательная история
Искусство
Люди и время

Bogdanovich_i_Turgenev_2.jpg

Ирина Чайковская
Судьба Биби. Варвара Богданович и Иван Тургенев. К 200-летию писателя
Задумывался ли Иван Сергеевич и над любовной тайной отца, в которую волею случая был вовлечен? Конечно. Ведь на эту тему им написана повесть «Первая любовь», опубликованная в 1860-м, через 26 лет после смерти Сергея Николаевича... Варенька Богданович, она же Лутовинова, она же Житова, действительно, приходилась сестрой Ивану Сергеевичу Тургеневу, рожденной вне законного брака. Только, предположительно, она была дочерью не Варвары Петровны, а Сергея Николаевича Тургенева»...
 
23 июля 2018 г.
Новости

irina_chaykovskaya.jpg

Ирина Чайковская
Журнал ЧАЙКА. Летние новости
Главный редактор журнала ЧАЙКА Ирина Чайковская рассказывает читателям о подготовке бумажного Альманаха ЧАЙКА №7 и о тех событиях, которые случились в журнале ЧАЙКА в эти летние месяцы.
 
Закрепление пройденного. Сериал "Садовое кольцо"
Ирина Чайковская

Перед нами, вроде бы, обыкновенная жизнь семьи из обеспеченного класса, члены которой принадлежат к так называемым «новым русским». Но стоит увидеть, а главное, - услышать их дома... Громкий крик, матерная ругань, скандал и свара, кончающаяся рукоприкладством – для них привычный способ выяснения отношений. Другого не знают. Мат и грязная лексика типа «жопа», гребаный», «херня» - употребляется ими на уровне обыденного языка. Это вам не интеллигенты, которых от подобных слов начинает трясти. Нет, это другие, порождение новых – рыночных - отношений, вознесенные над прочими внезапно – в силу неожиданного обогащения...

07/19/2018 - 20:25
14 июля 2018 г.
Книжная лавка
Книжное обозрение

Nedelya_Kultura_kniga.jpg

Ирина Чайковская
Время Культуры
Эта книга возникла по настоянию моих постоянных читателей. Еженедельно по четвергам в нашем журнале ЧАЙКА они привыкли читать мою колонку «Неделя Культуры с Ириной Чайковской». Они же настояли на том, чтобы я сделала из этого материала книгу. Кино, Театр, Литература, Музыка, Публицистика — вот разделы книги, включившей лучшее из того, что было написано за эти шесть лет. Шекспир и Шостакович, Кирк Дуглас и Евгений Миронов, Достоевский и Эйфман, Дмитрий Быков и Мстислав Ростропович, а также многие другие — стали моими героями. Всем им, таким разным, посвящены смешные, грустные, а порой восторженные страницы. Здесь вы найдете культурный портрет нашего времени, увиденный мною в зеркале телеканала КУЛЬТУРА...
 
12 июля 2018 г.
Искусство
Новости
Репортаж

Teatralnye_kanikuly2.jpg

Ирина Чайковская
Театральные каникулы. Репортаж с места событий с фотографиями и видеоматериалами

Девчушка, играющая Красную шапочку, была демонстративно, по современному, без головного убора. Но все остальное соответствовало сказке – был и волк, правда, совсем не страшный и даже смешной, и бабушка, и пирожки, и охотники. Через неделю, на концерте, балет снискал дружные аплодисменты публики...

 
4 июля 2018 г.
Америка
Занимательная история
Книжное обозрение

Teodor_Ruzvelt_privetstvuet_izbirateley.jpg

Ирина Чайковская
Теодор Рузвельт как президент и путешественник
4 июля - национальный праздник США. Поздравляем всех американцев с Днем Независимости!
...Теодора Рузвельта от смертельной пули спас футляр от очков и спрятанная в кармане рукопись выступления. Несмотря на боль и выступившую на рубашке кровь он довел свой спич до конца и только затем отправился в госпиталь. Неутомимая энергия «Тедди» была направлена не на войны и конфликты с другими странами – он остался в памяти американцев как реформатор, борец с корпорациями, отстаивавший права работяг, проводник нового «Честного курса»...
 

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • …
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Реплика. Ищу пушкинистов

Готова бросить клич: где вы, друзья? Может, кто-то отзовется. Только вряд ли. Нет уже ни Юрия Лотмана (1922–1993), ни Стеллы Абрамович (1927–1996), ни Валентина Непомнящего (1934–2020) … Какое-то мелкое сейчас время, не для пушкинистов. Мне возразят: А 1937 год, когда с размахом отмечали 100-летие смерти Александра Сергеевича Пушкина, был временем не мелким? Страшным, да, но не мелким, если судить по количеству знаменитых пушкинистов, тогда живших и принявших участие в издании Академического собрания сочинений Пушкина (1937–1959). 

04/01/2026 - 20:58
Маленькая рецензия. Телефильм ГАМЛЕТ
Смотрела и думала – сколько же надо отваги, чтобы в энный раз (и в самом деле, бессчетный!) снять картину по шекспировскому «Гамлету». Вызывает удивление и то, что новая версия, показанная на канале КУЛЬТУРА 21 марта 2026 года, не сделала Гамлета современным рэпером или блогером и не перенесла действие в сегодняшнюю Америку или, скажем, Пекин, и то, что авторы осмелились снять своего Гамлета ПОСЛЕ сверхуспешного, прогремевшего на весь мир советского фильма «Гамлет» в постановке «мастодонта кино» Григория Козинцева с гениальным Смоктуновским в заглавной роли.
03/29/2026 - 22:20
Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Всемирный день историка
Михаил Синельников
Мои сердечные поздравления профессионалам! И я бы мог... Так мнилось некогда. В 18 лет получал награды за слишком самонадеянные, положим, но пылкие работы, участвовал в раскопках, выступал на конференциях. Впереди была обещанная аспирантура в Институте истории. Но вдруг вышло так, что за одно жаркое лето стихи всё пересилили, и один великий историк был жестоко разочарован во мне... Однако куда деться от самой Истории! Всё превращается в неё.
03/28/2026 - 22:40
Неделя "Рамаяны"
Михаил Синельников
В любимой Индии начало недели эпоса "Рамаяна". Празднуется и сопровождается соответствующими чтениями день рождения царя-героя Рамы, седьмого воплощения бога Вишну.
03/19/2026 - 21:16
Оттепель. Весна. Хакани
Михаил Синельников
Оттепель. Весна... 900 лет Хакани Ширвани. Перевод его дивана (собрания стихотворений) остаётся моей главной переводческой работой. Я изменился, проведя несколько лет в мире величайшего поэта и сгорая в этом огне.
03/06/2026 - 22:36
Между рядами шла Ахматова
Михаил Синельников
60 лет со дня смерти Анны Ахматовой. "Это в каждый двор по привиденью/ Белому и легкому вошло". Это я к тому, что в тот день, роковой для русской поэзии, горестная весть застала меня в Оше под веяньем облетающих урюковых и персиковых лепестков. И на всем протяжении того длинного весеннего дня тем юношей, каким я был, всё более осознавалось значение события и вырастала его громадность. К сему две собственных стихотворных записи...
03/05/2026 - 22:31

Все блоги

Страничка юмора

5 апреля 2026 г.
Проза
Юмор
Василий Розен
Ночной гость
— Гражданин! Эй, граждани-и-ин! — А? Кого? Охренели? Два часа ночи… — Вставай, гражданин… — Куда? Зачем? Ты кто вообще? — Как кто? Страж. — Страж чего? — Ну чего… Революции Исламской, вестимо. — Так чего тебе от меня надо...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.