Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

20 февраля 2026 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Ирина Чайковская

Чайковская, Ирина. Главный редактор журнала "Чайка". Писатель, драматург, критик и публицист.  Родилась в Москве.   По образованию педагог-филолог, кандидат наук.  С 1992 года на Западе: сначала в Италии,  с  2000 года  -  в США. 

Публиковалась в журналах «Вестник Европы», «Нева», «Звезда», «Знамя», «Октябрь», «Частный корреспондент» (Россия), «Новый Журнал», «Чайка», альманах  «Побережье», "Слово/Word" (США), "Семь искусств", "Крещатик"(Германия), "Новый берег"(Дания). 

Автор 20 книг: «Карнавал в Италии». Seagull Press, Балтимор, 2007; «Любовь на треке». M-Graphics Publishing, Бостон, 2008; «Какие нынче времена». Seagull Press, Балтимор, 2008; «Старый муж». Аграф, М., 2010; «В ожидании чуда». Алетейя, С.-П., 2010; «От Анконы до Бостона: мои уроки». Аграф, М., 2011; «Ночной дилижанс». Seagull Press, Балтимор, 2013; «Три женщины, три судьбы. Полина Виардо, Авдотья Панаева, Лиля Брик». URSS, М., 2014; «Мария Маркович и Иван Тургенев». Каяла, Киев, 2017; «Афинская школа». Алетейя, С.-П., 2016, «Время Культуры». Алетейя, С.-П., 2018; «Такой разный Тургенев». Академический проект, М., 2018; «Классика XX–XXI вв. От Булгакова до Водолазкина», Академический проект, М., 2019; «Путешествие с Панаевой», Алетейя, С.-П., 2019; «Дело о деньгах. Из тайных записок Авдотьи Панаевой», Алетейя, С.-П., 2020; «Окно в Америку. Русская культура на американской земле», Академический проект, М., 2020; "Однажды весной. Книга рассказов и пьес", Accent Graphics Communications & Publishing, Оттава, 2021; "Возвратная горячка. Рассказы о русских писателях Х1Х века". M-Graphics, Бостон, 2021; "Живая культура. Книга 1:  Кино, Театр". Lulu Press, Morrisville, США, 2023; "Живая культура. Книга 2:  Литература, Живопись, Музыка, История, Общественные вопросы". Lulu Press,  Morrisville, США, 2023; "Вокруг Тургенева". Академический проект, М., 2023.

Лауреат премии журнала "Нева" за 2015 год. Живет в Б.Вашингтоне. 

 

 

6 июня 2018 г.
Искусство
Репортаж

DSC_0736a.jpg

Ирина Чайковская
Пьеса бразильца о древних греках на русском языке в Америке: ЭЗОП Бориса Казинца
Центром всего действа, естественно, стал Эзоп – Борис Казинец. Входя в роль, артист сильно похудел, оброс, так что не нуждался ни в искуственной бороде, ни в парике. Но никакие внешние приметы – ни нестриженные волосы, ни облачение из дерюги, ни темное пятно на лице не смогли сделать Эзопа Бориса Казинца безобразным. Временами – в высшие моменты роли – он был поистине прекрасен...
 
1 июня 2018 г.
Книжное обозрение

IMG_8732.JPG

Ирина Чайковская
Фальшивые ноты - вне нас и внутри
У Франсуа Деблю тоже есть несколько тем, которые встречаются на протяжении всей книги: впечатления от городов в разных европейских странах, суета внешнего, клерикалы, забывшие о сути религии, впечатления от книг, ужас возможной войны, а еще – фальшивые ноты, которые автор «слышит», как сказано в эпиграфе, «не только в себе, но и вокруг». Эти фальшивые ноты и дали название всей книге. Ведь в самом деле, интересно узнать, что мешает жить писателю-философу, обитающему в благословенном уголке Европы. Что заставляет его морщиться?
 
Фильм «Язычники» и загадка Анны Яблонской
Ирина Чайковская
Аня Яблонская ушла в 29 лет. Ее пьеса, по которой Лера Суркова сделала фильм, далеко не простая. И так хочется понять, кто же язычники? Мы, так называемые «неверующие», занятые своим делом и своей семьей, или те, кто как мать Олега, которая, бросив младенца-сына на произвол судьбы, устремилась к Богу, обходя один за другим монастыри и святые обители... Самое простое решение – «язычники» - это первобытные люди, поклоняющиеся божкам и тотемам, с примитивными ритуалами и устрашающими масками, - оставляю за кадром.
05/24/2018 - 21:04
Андрей и Зоя: дуэт из 1960-х
Ирина Чайковская

Красивая в своем не очень молодом возрасте, стильно одетая, очень уверенная в себе. И, как кажется, не слишком склонная к романтизму, далеко не наивная девочка-идеалистка – даже в те годы, когда они встретились – Зоя и Андрей. Из обеспеченной еврейской семьи, выпускница ГИТИСА, кандидат наук, критик-театровед и писательница, а еще жена и мать маленького симпатичного Ленички – вот ее статус на момент встречи с Вознесенским. Нет, не так... Вначале он ее увидел. По-видимому, это был тот самый «солнечный удар». Увидел – и начал завоевывать. А она не завоевывалась...

05/17/2018 - 20:48
11 мая 2018 г.
Искусство
Книжное обозрение

Lochov05102018_0005.jpg

Ирина Чайковская
 Воссоздатель картин Николай Лохов

Для того чтобы выполнить такой огромный заказ Лохов с семьей едет в Италию, поселяется во Флоренции, сняв студию на Via degli Artisti и приступает к своему непомерному по сложности и трудоемкости проекту. Из писем, опубликованных в книге, можно представить, какова была эта работа. Над одной копией художник трудился много месяцев, случалось и полтора года. Для копирования фресок возводил леса, писал под потолком, как его великие предшественники, что до красок, то делал их сам. В студию на Via degli Artisti стекались итальянцы – поглазеть на «безумного» Il russo, воссоздателя шедевров...

 
Уйти вовремя: Александр Ширвиндт снял с репертуара спектакль «Орнифль» 
Ирина Чайковская
Александр Ширвиндт, с его великолепным художественным чутьем, почувствовал, что лучше уйти сейчас, когда спектакль еще привлекает зрителей, чем дождаться от них... сами знаете чего. Проблема нам знакома. Она насущна не только на театре. В России она муссируется в политическом ключе. Бесконечно решается вопрос, сколько лет правитель может быть у власти. В Армении этот вопрос только что был решен путем народного восстания. В чем-то похожая ситуация создалась со спектаклем «Орнифль». И честь и хвала «королю» театра, его Людовику Четырнадцатому, Александру Ширвиндту, который подал пример реальным королям и политикам. Показал, как нужно действовать...
04/26/2018 - 20:58
20 апреля 2018 г.
Книжное обозрение

Yasha_Heyfec_1.jpg

Ирина Чайковская
Скрипач из Балтимора об «одесских ребятах»

Судьбы у двух воспитанников Ауэра сложилась по-разному. Хейфец считается величайшим скрипачом ХХ века, а Зайдель, наделенный не меньшими способностями, но приехавший в Америку чуть позже, кончил дни в безвестности. Но в случае Хейфеца мы к тому же имеем дело с фанатиком скрипки, он неустанно работал, разучивая новые произведдения, совершенстовавался, шел вперед. В то же время его «соперник» наслаждался жизнью, катался на яхте, играл в гольф и посещал рестораны. Яша не мыслил себя без своей скрипки. Тоша же говорил, что его профессией могла бы стать биология...

 
Кто скажет о свободе?
Ирина Чайковская
В свете того, что сейчас происходит в российской культуре, ежу понятно, что никакие не «эксперты» там правят бал, а все те же чиновники во главе все с тем же одиозным Мединским. Посему пространство культуры уступает место «профанированному искусству», заказанному и поддержанному госчиновниками и госбюджетом...
04/12/2018 - 22:01
6 апреля 2018 г.
Книжная лавка

kakie_nynche_vremena.jpg

Ирина Чайковская
Какие нынче времена
В октябре 2008 года в издательстве Seagull Press вышла книга публицистики «Какие нынче времена», включающая статьи и интервью последних лет на самые горячие темы российской жизни.
 
Семен Резник о Вавилове и его времени (видео)
Ирина Чайковская
Видеоинтервью с Семеном Резником автором только что вышедшей новой книги «Эта короткая жизнь.Николай Вавилов и его время", посвященной Николаю Ивановичу Вавилову. Высокообразованный, знавший все европейские языки, автор научных теорий и путешественник, собравший по всему миру бесценную коллекцию семян растений, был он «чужаком» для тоталитарной власти и ее вождя. «Своим» для них был «народный академик Лысенко», фальсификатор и лжец, на словах обещавший золотые горы, а на деле губивший сельское хозяйство страны и разваливший генетику. Николай Вавилов был объявлен вредителем, арестован и умер от абсолютного голода в саратовской тюрьме в 1943 году...
04/05/2018 - 19:22
Как льдины в Африке. О фильме «Вдвоем на льдине»
Ирина Чайковская
Он снят с позиций российской власти в лице ее Министерства культуры, которое хочет воспитывать патриотизм на положительных примерах. Развесистая клюква про детский онкологический центр очень их устраивает. Вы говорите, что в Детских окологических центрах нет мест? Там лечат за деньги? Не хватает лекарств и передового оборудования? А вы посмотрите фильм – и убедитесь, что все там есть, и даже с прибавкой. Как льдины в Африке...
03/29/2018 - 20:27
27 марта 2018 г.
Интервью
Искусство

detskiy_festival_2016.jpg

Ирина Чайковская
Волонтеры Детского Фестиваля. Дню Театра посвящается 
В июне 2018 года в Вашингтоне пройдет очередной Международный Фестиваль Детских и Юношеских русскоязычных театров. В преддверии Фестиваля мы задали несколько «одинаковых» вопросов энтузиастам волонтерского движения Фестиваля Сергею Островскому, Марине Даллниг, Ларисе Моисеевой и Кириллу Ковкину...
 
22 марта 2018 г.
Искусство
Репортаж

DSC_0583aa.jpg

Ирина Чайковская
Танцы вокруг денег. Комедия Островского в театре «Эксперимент»
Театр снимает с «классики» патину времени, делает ее интересной современному молодому зрителю. Причем вовсе не за счет ставших, увы, привычными переносов действия в другое время и место, переписывания сюжета или превращения драмы в мюзикл, а путем проникновения в ткань произведения, находя в нем нечто такое, что созвучно сегодняшнему дню. Это ли не эксперимент?
 
И где снежок нетающ. О фильме «Довлатов»
Ирина Чайковская
Из его поколения никто не писал прозы столь отточенной, насмешливой, окрашенной таким юмором и печалью, столь талантливой и близкой человеческому сердцу. Подумалось, что положение Довлатова отчасти напоминало положение Льва Лосева, который в присутствии «гения» Бродского не имел закрепленной за ним «полочки» на Литературном Олимпе, но сам по себе был необыкновенно оригинален и значителен...
03/15/2018 - 21:55
12 марта 2018 г.
Искусство
Люди и время

oleg_tabakov.jpg

Ирина Чайковская
Олег Павлович Табаков
В молодости был он вторым после Олега Николаевича. Олег № 2. Олег Павлович. Лет на десять моложе, был не по годам мудр и грамотен, знал, как вести себя во всех случаях жизни, потому отвечал в театре за линию партии, чему плохо способствовало плутовское выражение лица и широкая улыбка, да и звали его между своими уж очень по-домашнему: Лелик. Как и Олег Николаевич, был он прирожденный лидер, воспитатель актеров, создатель театров. Но выяснилось это позже, когда уже Олег Николаевич сходил со сцены...
 

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • …
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10
Я не убивал! Мысли по поводу фильма «Переходный возраст»

Сорокапятилетний англо-американский режиссер Фил Барантини снял фильм о подростках, в центре которого расследование убийства тринадцатилетним Джеми одноклассницы Кэти. Убил ножом, нанеся множество ран и оставив жертву на месте преступления. Мне захотелось принять участие в обсуждении фильма не потому, что он возбудил не шуточный интерес в разных кругах многонационального мира, просто картина меня захватила, к тому же в ней затрагивались всегда волновавшие меня темы - детской души, воздействия на нее школы и родителей...

05/02/2025 - 21:19
Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»
Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...
08/15/2024 - 03:06

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Простудился в Отраре: День памяти Тамерлана (1336 - 1405)
Михаил Синельников
Этот "Железный Хромец" оставил неизгладимый след в мировой истории. След кровавый. Чего стоят только эти башни из срубленных голов! Искуплены ли эти деяния юмором премудрых изречений? И фантастическим блеском династии потомков - "Великих Моголов", их дворцов и усыпальниц? Так или иначе, в родных краях - благоговейное почитание великолепной гробницы эмира и мощные современные памятники ему. В сердцах же целого ряда народов - столетиями не утихающая ненависть.
02/18/2026 - 23:01
День угощения домового
Михаил Синельников
Согласно славянским языческим обычаям. Небось, смиряя возможный гнев, потчевали запечного старика кашей и квасом. Любопытно, что совершенно "будетлянское" стихотвореньице Александра Грибоедова сочинялось задолго до Афанасьева и Майкова и, ох, как задолго до Бутурлина, Городецкого, Хлебникова, Кондратьева и других певцов славянской древности!
02/10/2026 - 23:18
В мареве утопии: День рождения Томаса Мора
Михаил Синельников
Творец книги "Остров Утопия" прожил жизнь доблестно и умер с шуткой. Всё же поразителен этот англосаксонский юмор! Подойдя к эшафоту , Мор сказал, обращаясь к палачу: "Помогите мне взойти, сэр! А уж спущусь я как-нибудь сам." Однако мне, как и многим, в протекшие годы приходилось часто задумываться о судьбе самой идеи. Тут будет одно уже давнее стихотворенье.
02/07/2026 - 23:11
День лифтера
Михаил Синельников
Что тут припомнилось - любимая Индия стоит, как стояла, на кастовом строе — не тонет этот многопалубный корабль со многими отсеками и перегородками. Количество каст лишь множится по мере появления новых профессий. Появилась профессия лифтера скоростного лифта и уж таковой свою дочь за простого лифтера не выдаст. Иная скорость. В русской поэзии самим существованием лифта созданы сюжеты нечаянной встречи, любви и смерти в нем, а также ожидания его прихода, закупорки в тесноте и разлучающей остановки.
02/01/2026 - 23:08

Все блоги

Страничка юмора

15 февраля 2026 г.
Проза
Юмор

Picture287657.jpg

Виктор Дальский
Жертва современной охоты на ведьм
У знаменитого режиссёра Пеллегрини уже неделю безумно болела голова от безысходности. Он начисто потерял сон, покой и аппетит. Мэтр совсем было собрался снимать очередной шедевр, как вдруг выяснилось, что нет актёра на главную мужскую роль. Все женские давно распределены, массовка набрана, декорации построены, эскизы костюмов готовы и даже композитор, незнамо почему, давно уже бьёт по клавишам в творческом угаре...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.