Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

8 апреля 2026 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Вы здесь

Ирина Роскина

Ирина Роскина

Закончила в 1971 г. романо-германское отделение филологического факультета МГУ. С 1972 г. до отъезда в Израиль (1990 г.) работала в Иностранном отделе Госфильмофонда СССР и по совместительству синхронным переводчиком кинофильмов и лектором по вопросам кино.  Подрабатывала разным литературным трудом: рецензиями, переводами, рефератами для журналов Института научной информации по общественным науках.  С юных  лет  была вовлечена в круг литературоведческих интересов матери, литератора Н.А. Роскиной, и помогала ей в составлении указателей и комментариев, в частности к академическому изданию Чехова, и в работе по "Дневнику" Суворина. В Израиле закончила Библиотечный факультет Еврейского университета в Иерусалиме и работала (1991-2013) до выхода на пенсию в библиотеке Гуманитарных и Общественных факультетов Еврейского университета.

24 декабря 2023 г.
Люди и время
Новости

2170327.jpg

Ирина Роскина
С места событий. Израиль. День семьдесят девятый
Воскресенье, 24 декабря, 79-й день войны, которая совершенно неожиданно для Израиля разразилась рано утром 7 октября 2023. В 6:30 были услышаны и увидены обстрелы Израиля из сектора Газа. Граница сектора - индуктивный пограничный забор - была прорвана множеством боевиков ХАМАСа в сопровождении якобы “мирных” палестинцев (головорезов, убийц, мародеров), которые вторглись на израильскую территорию, убили более тысячи мирных граждан, сотни сотрудников полиции и военнослужащих, и захватили в плен около 240 израильтян и иностранных граждан, многих из которых, к нашему общему ужасу и отчаянию, все еще удерживают в секторе Газа...
 
1 декабря 2023 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День пятьдесят шестой - конец перемирия
А сколько пауза-то длилась? Ну, считайте: перемирие между Израилем и ХАМАСом началось 24 ноября, в 7:00, а сегодня 1 декабря в 7:00 закончилось. В шесть с чем-то утра начались из Газы по приграничным поселкам ракетные обстрелы - сорвал ХАМАС гуманитарную паузу, и Израиль объявил, что, если не будет дополнительных сообщений, то в семь утра возобновятся военные действия...
 
30 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День пятьдесят пятый
Вчера писала, что многим из нас, по крайней мере мне, безусловно нужна психологическая помощь. И буквально как будто меня сверху услышали! Вчера же получила письмо из университета, что, мол, понятно, что в такую пору людям, особенно пенсионерам, в силу их преклонного возраста, очень трудно и лучше обратиться за помощью. И вот университет организовал бесплатного (то есть университет платит, а пациентам бесплатно) психолога, можно позвонить по данному телефону...
 
29 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День пятьдесят четвертый

Что будет дальше, не знаю так же, как и вы. Ничего нельзя понять, вчитываясь, что в наши, что в ваши газеты. Кто считает, что, продлевая сделку, Израиль снова попадает в ловушку хладнокровного убийцы Синвара (он когда-то давал показания, с удовольствием рассказывал, как саморучно душил куфией)...

 
28 ноября 2023 г.

80428_Hostages_Return_Ofakim_Elyahu_Hershkovich.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День пятьдесят третий
Вчера - четвёртый день “паузы” и возвращения заложников - ХАМАС опять над нами поиздевался. Никак не могли уточнить список - не могли якобы матерей похищенных детей в Газе найти. Только около половины двенадцатого ночи сообщили, что 11 израильтян - две мамы и девять детей - уже находятся в Израиле. Есть отцы, которые остались в плену. Может быть, из-за них и был такой долгий спор - ведь ранее говорилось о том, что нельзя разлучать семьи.
 
27 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День пятьдесят второй - четвертый день “паузы”

Ждем, что сегодня будет. Пока что что-то не так идет - что-то не то со списком освобождаемых сегодня заложников. Девочку, о которой заботился президент Байден, отпустили. Байден от радости был близок к слезам. Родители девочки убиты, есть брат и сестра - старшие, но тоже маленькие, ни разу с 7 октября не улыбнулись. Есть дед и дядя, обещают всё для детей делать, надеются, что с возвращением сестренки всем станет полегче... 

 
26 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости

Noam_Or_Alma_Or_Emily_Hand_Hila_Rotem_Family_Forum_1.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День пятидесятый (вчера) и пятьдесят первый (сегодня)
Освобождены 12 человек из кибуца Беэри: 8 детей, 5 женщин. У одной двенадцатилетней девочки мама осталась в плену, хотя была ведь договоренность - не разлучать. Ничего эти гады не соблюдают. Помимо группы из Беэри освобождена одна молодая женщина, похищенная с фестиваля - ее состояние здоровья внушает серьезные опасения...
 
25 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости

cbsn-fusion-hamas-releases-13-israeli-hostages-from-gaza-amid-short-cease-fire-thumbnail-2477264-640x360.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День сорок девятый - после наших четырех дней
Итак, освобождены 13 израильтян: четверо детей, три их матери, шесть пожилых женщин. У некоторых пожилых женщин (имена не называются) тяжелые болезни, например, рак. В данные момент все находятся в не угрожающем по медицинским показателям состоянии. У четверых из освобожденных (имена не называются) помимо израильского гражданства есть и германское. Более 200 человек находятся еще в руках ХАМАСа и ему подобных...
 
24 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День сорок девятый - 7 утра по нашему
Хотим радоваться. Ночью война продолжалась, и все ждали утра, потому что потом можно будет ждать дня: в 4 часа должны вернуть 13 пленных. Ровно в 7 утра по телевизору показали, как над Газой поднимается дым от последних снарядов...
 
23 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости

juxtaposition-572706_640.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День сорок восьмой - oтложили
Видимо, объявленное на 10:00 утра 23 ноября временное прекращение огня (велено говорить: “пауза”, а не перемирие) отложено на 24 часа. Но мы, естественно, не знаем, что будет через 24 часа. А может быть, в пятницу не будут ждать до 10 утра, начнут в семь...
 
22 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости

5567888884.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День сорок седьмой - сделка
Наверное, все уже сами всё знают, но я на всякий случай напишу. Помимо сделки невозможно ни о чем сейчас говорить. Решено было с ХАМАСом не спорить и соглашаться на обмен любого количества заложников, так как со временем может не быть и такого шанса. По данным Израиля, ХАМАС, Исламский джихад и другие группировки удерживают в Газе 239 человек, в том числе 195 израильтян (из них 40 детей и 58 женщин), а остальные - иностранные граждане (в основном рабочие из Юго-Восточной Азии)...
 
21 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День сорок шестой
Кошмар. Никто из заложников не был освобожден. Помните, в СССР путевки были в дома отдыха на 24 дня. Раз в год ездили, казалось на очень долго. И в волейбол успевали поиграть, и позагорать, и надоесть успевало, домой хотелось. А они там уже почти вдвое по времени сидят - 46-й день (!) и, понятно, в каких условиях, - вот уж ни при чем тут ни волейбол, ни загар. Все ли живы...
 
20 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День сорок четвертый и сорок пятый
Арабские источники сообщают, что сегодня (20 ноября) в обмен на прекращение огня будут возвращены некоторые заложники. Израильские источники этого не подтверждают. В израильской прессе есть намеки на то то, что сделка состоится, и есть утверждения, что сделка по освобождению заложников ставит под угрозу успех войны в Газе...
 
18 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости

flag-186476_1280.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День сорок третий
Опубликовано заявление о том, что Израиль уведомил посредников из Катара о том, что он отвергает нынешнее предложение по обменной сделке с ХАМАСом, которое включало освобождение всего 50 заложников. Журналисты признаются в том, что не знают никаких подробностей: кто из членов военного (“узкого”) кабинета был против сделки, насколько влияли на мнение “узкого” кабинета депутаты из “широкого” кабинета...
 
17 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости

44532211345567.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День сорок второй
Вчера сообщили о том, что около больницы Шифа (или в одной из ее строений) было найдено тело Юдит Вайс. 64-летняя Юдит Вайс была захвачена террористами в кибуце Беэри 7 октября. Ее муж был тогда убит. Террористов неоднократно призывали к освобождению Юдит Вайс по гуманитарным соображением, так как она, мать пятерых детей, была больна раком груди, перенесла операцию и химиотерапию, должна была начать облучение...
 

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • …
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Реплика. Ищу пушкинистов

Готова бросить клич: где вы, друзья? Может, кто-то отзовется. Только вряд ли. Нет уже ни Юрия Лотмана (1922–1993), ни Стеллы Абрамович (1927–1996), ни Валентина Непомнящего (1934–2020) … Какое-то мелкое сейчас время, не для пушкинистов. Мне возразят: А 1937 год, когда с размахом отмечали 100-летие смерти Александра Сергеевича Пушкина, был временем не мелким? Страшным, да, но не мелким, если судить по количеству знаменитых пушкинистов, тогда живших и принявших участие в издании Академического собрания сочинений Пушкина (1937–1959). 

04/01/2026 - 20:58
Маленькая рецензия. Телефильм ГАМЛЕТ
Смотрела и думала – сколько же надо отваги, чтобы в энный раз (и в самом деле, бессчетный!) снять картину по шекспировскому «Гамлету». Вызывает удивление и то, что новая версия, показанная на канале КУЛЬТУРА 21 марта 2026 года, не сделала Гамлета современным рэпером или блогером и не перенесла действие в сегодняшнюю Америку или, скажем, Пекин, и то, что авторы осмелились снять своего Гамлета ПОСЛЕ сверхуспешного, прогремевшего на весь мир советского фильма «Гамлет» в постановке «мастодонта кино» Григория Козинцева с гениальным Смоктуновским в заглавной роли.
03/29/2026 - 22:20
Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Всемирный день историка
Михаил Синельников
Мои сердечные поздравления профессионалам! И я бы мог... Так мнилось некогда. В 18 лет получал награды за слишком самонадеянные, положим, но пылкие работы, участвовал в раскопках, выступал на конференциях. Впереди была обещанная аспирантура в Институте истории. Но вдруг вышло так, что за одно жаркое лето стихи всё пересилили, и один великий историк был жестоко разочарован во мне... Однако куда деться от самой Истории! Всё превращается в неё.
03/28/2026 - 22:40
Неделя "Рамаяны"
Михаил Синельников
В любимой Индии начало недели эпоса "Рамаяна". Празднуется и сопровождается соответствующими чтениями день рождения царя-героя Рамы, седьмого воплощения бога Вишну.
03/19/2026 - 21:16
Оттепель. Весна. Хакани
Михаил Синельников
Оттепель. Весна... 900 лет Хакани Ширвани. Перевод его дивана (собрания стихотворений) остаётся моей главной переводческой работой. Я изменился, проведя несколько лет в мире величайшего поэта и сгорая в этом огне.
03/06/2026 - 22:36
Между рядами шла Ахматова
Михаил Синельников
60 лет со дня смерти Анны Ахматовой. "Это в каждый двор по привиденью/ Белому и легкому вошло". Это я к тому, что в тот день, роковой для русской поэзии, горестная весть застала меня в Оше под веяньем облетающих урюковых и персиковых лепестков. И на всем протяжении того длинного весеннего дня тем юношей, каким я был, всё более осознавалось значение события и вырастала его громадность. К сему две собственных стихотворных записи...
03/05/2026 - 22:31

Все блоги

Страничка юмора

5 апреля 2026 г.
Проза
Юмор
Василий Розен
Ночной гость
— Гражданин! Эй, граждани-и-ин! — А? Кого? Охренели? Два часа ночи… — Вставай, гражданин… — Куда? Зачем? Ты кто вообще? — Как кто? Страж. — Страж чего? — Ну чего… Революции Исламской, вестимо. — Так чего тебе от меня надо...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.