Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

8 апреля 2026 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Вы здесь

Ирина Роскина

Ирина Роскина

Закончила в 1971 г. романо-германское отделение филологического факультета МГУ. С 1972 г. до отъезда в Израиль (1990 г.) работала в Иностранном отделе Госфильмофонда СССР и по совместительству синхронным переводчиком кинофильмов и лектором по вопросам кино.  Подрабатывала разным литературным трудом: рецензиями, переводами, рефератами для журналов Института научной информации по общественным науках.  С юных  лет  была вовлечена в круг литературоведческих интересов матери, литератора Н.А. Роскиной, и помогала ей в составлении указателей и комментариев, в частности к академическому изданию Чехова, и в работе по "Дневнику" Суворина. В Израиле закончила Библиотечный факультет Еврейского университета в Иерусалиме и работала (1991-2013) до выхода на пенсию в библиотеке Гуманитарных и Общественных факультетов Еврейского университета.

16 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости

3342111.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День сорок первый
Заложники. Всё время получаем сообщения, что переговоры продвигаются. Однако результатов продвижения не видим. Наоборот, мне кажется, что поначалу говорили, что в этой сделке предполагается освободить 80 человек, даже число 100 мне запомнилось, сейчас идет речь о 50. По телевидению показали вчера президента Байдена, он в подробности не входил, сказал только, что будет лично говорить с семьями. Он очень тепло это сказал, выразил свое личное участие...
 
15 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День сороковой
Видимо, вчера-сегодня - исторический момент, но начинаем с заложников. Ноа Марциано, девятнадцатилетняя военнослужащая ЦАХАЛа, наблюдательница, погибла. Это первая смерть среди заложников, о которой нам стало известно. ХАМАС утверждает, что она погибла в результате израильского обстрела, с израильской стороны нет уточнений...
 
14 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости

44567.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День тридцать девятый
Вчера в вечерних новостях выступала бабушка одной из похищенных девочек. У тринадцатилетней девочки Гали на глазах убили шестнадцатилетнего брата Лиора, а она сумела выскочить в окно, но ее схватили и утащили в плен. Бабушка, естественно, не может ни спать ни есть, ни жить каким-либо другим способом. Считает, что любой ценой надо срочно освобождать заложников...
 
13 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День тридцать восьмой
Хизбалла продолжает обстрелы Израиля. Война на севере кажется неизбежной. Сделка по освобождению 80 заложников по-прежнему обсуждается. Говорят, что она будет заключена вот-вот, но никак не раньше среды (сегодня понедельник). Много раз было обещано и повторено, что освобождать будут всех заложников сразу, что не будет преимущества для имеющих двойное гражданство. Сейчас это не вспоминается: дайте хоть этих освободить. Говорят, что родные заложников знают, какие имена включены в этот список. Подумать только - знать, что близкого тебе не включили...
 
12 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости

640px-Brothers_Keeper_Operation_in_Judea_Samaria_14248086727_1.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День тридцать седьмой
Вчера ЦАХАЛ сделал четырехчасовую “паузу”. У нас это очень мягко подавалось, как будто это не новость - не новый перерыв под давлением международных сил, а то, что все время было, чтобы удобнее было гуманитарную помощь доставлять и давать переместиться палестинским беженцам. Палестинцам, помимо того, что они и сами не жаждут двигаться с севера на юг, не дают уйти в безопасность и ХАМАСовцы...
 
11 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День тридцать шестой

Вчера саудовский телеканал Аль-Арабия сообщил, что между Израилем и ХАМАСом достигнуто соглашение об освобождении ста израильских заложников в обмен на палестинских женщин и несовершеннолетних, содержащихся в Израиле в заключении. В Израиле рассказывают о возможности этой сделки очень осторожно. В принципе вроде бы Израиль согласен. Хотя раньше шла речь, что Израиль за освобождение всех заложников, видимо, поняли, что надо брать, что дают...

 
10 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День тридцать четвертый и тридцать пятый
Террористическая организация Исламский джихад опубликовала вечером в четверг, 9 ноября, видеоролик с двумя израильскими заложниками, похищенными 7 октября из кибуца Нир-Оз в Отеф-Аза. Это 76-летняя Хана Кацир и 12-летний Ягиль Яаков. Террористы объявили о готовности освободить их "по гуманитарным соображениям". Оба заложника зачитывают на камеру некое заявление, которое их, судя по всему, заставили читать похитители...
 
8 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День тридцать третий
Все что-то говорят. Не знаю, насколько верно. Президент США говорит, что нужно сделать перерыв на три дня, чтобы палестинское мирное население могло эвакуироваться. В Иерусалиме говорят, что отвергли требование США о гуманитарной паузе без предварительных условий...
 
7 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости

2233.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День тридцать второй
7 ноября - ровно месяц прошел. Ни слова о заложниках. Их родные, понятно, в каком состоянии, боятся, что весь мир вообще о них забудет. Да, вполне возможно. Президенты израильских университетов написали общее письмо, обратились к коллегам, выражают обеспокоенность тем, что искажается ситуация. Израильские академические круги призывают коллег посмотреть правде в глаза. Поясняют, что мы столкнулись с войной на два фронта: воюем и против злодеяний Хамаса, и на глобальной арене общественного мнения...
 
6 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости

2253412.5a2_copy.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День тридцать первый
Вроде американская атомная подлодка к нам пришла, но еще не сказали: нам бояться или радоваться. У нас тут один министр из религиозной партии ляпнул, что можно и атомную бомбу на Газу сбросить. Это заявление было совершенно некстати, и Нетаниягу этого министра от работы отстранил, потом выяснилось, что отстранить за это нельзя - не по правилам...
 
5 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День тридцатый
Оказывается, я была почти права, думая, что из Газы у нас нет рабочих, что у нас только из Иудеи и Самарии. Из Газы действительно много лет не было. При этом правительстве начали практику впускать рабочих из Газы. Кто-то спорит, что нет, при предыдущем правительстве это начали, что это Беннета была идея. Неважно, все равно практика новая...
 
4 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости

Untitled-1.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День двадцать девятый
Э. Блинкену вчера показали видеоролик, в котором видно, как ХАМАСовцы мучили наших детей. Ему было очень больно. Но ему, по его словам, так же больно, когда он видит, как от израильских ударов гибнут дети Газы. Да, нам тоже больно. Мы не смогли предотвратить гибель своих детей. Проморгали угрозу, не уберегли. Но ХАМАСовцы-то о неотвратимости израильских ударов знают, так что же детей-то не поберечь?
 
3 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости

32018.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День двадцать восьмой
О заложниках нет новостей. Повсюду развешаны плакаты с их фотографиями. Совершенно невозможно смотреть на их лица, особенно конечно, на личики детей. Вроде бы американские дроны летают над сектором Газа, стараясь определить, где держат пленных, но результатов нет...
 
2 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости

832994_fayl_250x0_5616.3744.0.0.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День двадцать седьмой
В Израиле проходят похороны погибших солдат. Не думали, что сразу будет так много. Хотела написать сколько, а увидела сообщение, что еще один погиб. Все понимают, что погибнут еще многие. Мрачные военные уверяют, что это не напрасные жертвы, что с военной точки зрения война идет успешно. Торжества на их лицах не видать. Бои идут тяжелые. Хамас использует мирное население как живой щит...
 
1 ноября 2023 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День двадцать шестой
Вчера сообщили о гибели двух сержантов и о тяжелом ранении еще двух бойцов. А сегодня с раннего утра сообщение о гибели еще девяти человек. Мы к таким потерям не привыкли. Это для Израиля очень много. Такого не было в последние 50 лет, в период после войны Судного дня. Министр обороны очень мрачно выступал, предупреждал, что будут еще потери...
 

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Реплика. Ищу пушкинистов

Готова бросить клич: где вы, друзья? Может, кто-то отзовется. Только вряд ли. Нет уже ни Юрия Лотмана (1922–1993), ни Стеллы Абрамович (1927–1996), ни Валентина Непомнящего (1934–2020) … Какое-то мелкое сейчас время, не для пушкинистов. Мне возразят: А 1937 год, когда с размахом отмечали 100-летие смерти Александра Сергеевича Пушкина, был временем не мелким? Страшным, да, но не мелким, если судить по количеству знаменитых пушкинистов, тогда живших и принявших участие в издании Академического собрания сочинений Пушкина (1937–1959). 

04/01/2026 - 20:58
Маленькая рецензия. Телефильм ГАМЛЕТ
Смотрела и думала – сколько же надо отваги, чтобы в энный раз (и в самом деле, бессчетный!) снять картину по шекспировскому «Гамлету». Вызывает удивление и то, что новая версия, показанная на канале КУЛЬТУРА 21 марта 2026 года, не сделала Гамлета современным рэпером или блогером и не перенесла действие в сегодняшнюю Америку или, скажем, Пекин, и то, что авторы осмелились снять своего Гамлета ПОСЛЕ сверхуспешного, прогремевшего на весь мир советского фильма «Гамлет» в постановке «мастодонта кино» Григория Козинцева с гениальным Смоктуновским в заглавной роли.
03/29/2026 - 22:20
Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Всемирный день историка
Михаил Синельников
Мои сердечные поздравления профессионалам! И я бы мог... Так мнилось некогда. В 18 лет получал награды за слишком самонадеянные, положим, но пылкие работы, участвовал в раскопках, выступал на конференциях. Впереди была обещанная аспирантура в Институте истории. Но вдруг вышло так, что за одно жаркое лето стихи всё пересилили, и один великий историк был жестоко разочарован во мне... Однако куда деться от самой Истории! Всё превращается в неё.
03/28/2026 - 22:40
Неделя "Рамаяны"
Михаил Синельников
В любимой Индии начало недели эпоса "Рамаяна". Празднуется и сопровождается соответствующими чтениями день рождения царя-героя Рамы, седьмого воплощения бога Вишну.
03/19/2026 - 21:16
Оттепель. Весна. Хакани
Михаил Синельников
Оттепель. Весна... 900 лет Хакани Ширвани. Перевод его дивана (собрания стихотворений) остаётся моей главной переводческой работой. Я изменился, проведя несколько лет в мире величайшего поэта и сгорая в этом огне.
03/06/2026 - 22:36
Между рядами шла Ахматова
Михаил Синельников
60 лет со дня смерти Анны Ахматовой. "Это в каждый двор по привиденью/ Белому и легкому вошло". Это я к тому, что в тот день, роковой для русской поэзии, горестная весть застала меня в Оше под веяньем облетающих урюковых и персиковых лепестков. И на всем протяжении того длинного весеннего дня тем юношей, каким я был, всё более осознавалось значение события и вырастала его громадность. К сему две собственных стихотворных записи...
03/05/2026 - 22:31

Все блоги

Страничка юмора

5 апреля 2026 г.
Проза
Юмор
Василий Розен
Ночной гость
— Гражданин! Эй, граждани-и-ин! — А? Кого? Охренели? Два часа ночи… — Вставай, гражданин… — Куда? Зачем? Ты кто вообще? — Как кто? Страж. — Страж чего? — Ну чего… Революции Исламской, вестимо. — Так чего тебе от меня надо...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.