Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

19 сентября 2025 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Вы здесь

Ирина Роскина

Ирина Роскина

Закончила в 1971 г. романо-германское отделение филологического факультета МГУ. С 1972 г. до отъезда в Израиль (1990 г.) работала в Иностранном отделе Госфильмофонда СССР и по совместительству синхронным переводчиком кинофильмов и лектором по вопросам кино.  Подрабатывала разным литературным трудом: рецензиями, переводами, рефератами для журналов Института научной информации по общественным науках.  С юных  лет  была вовлечена в круг литературоведческих интересов матери, литератора Н.А. Роскиной, и помогала ей в составлении указателей и комментариев, в частности к академическому изданию Чехова, и в работе по "Дневнику" Суворина. В Израиле закончила Библиотечный факультет Еврейского университета в Иерусалиме и работала (1991-2013) до выхода на пенсию в библиотеке Гуманитарных и Общественных факультетов Еврейского университета.

26 января 2021 г.
Мемуары

KMO_162543_08178_1_t218_203134.jpg

Ирина Роскина
Мои воспоминания. К тридцатилетию войны в Персидском заливе
И в ту же ночь прозвучала сирена. 19 января. Не надо врать, что не было страшно. Очень страшно, когда сирена звучит и не знаешь, куда упадет снаряд. Иерусалим не обстреливали. Говорят, что берегли израильских арабов – не знаю. Но тогда-то мы не знали, что обстреливать Иерусалим не будут. Грозились обстрелять. В Тель-Авиве, в его пригородах, Скады (это такие оперативно-тактические ракеты, кажется, советского производства) действительно падали, хотя противозенитные комплексы Патриот должны были их перехватывать...
 
28 декабря 2020 г.
Люди и время
Мемуары

A.I._Roskin_i_V.S._Grossman_-_k_pismu_151.jpg

Ирина Роскина
Из семейного архива. Наташа Роскина и ее близкие. Часть 6 и последняя. До 22 июня 1941
Дорогая Наташа, посылаю тебе свой «последний снимок». Со мной – Василий Гроссман. Слыхала ли ты о таком писателе? Он автор известного романа «Степан Кольчугин», к-ый, между прочим, недавно вышел также и в Детиздате. Я в пальто по случаю простуды – а так вообще в Ялте тепло. Послезавтра уезжаю[. Жалко, здесь было очень хорошо! Целую тебя, дорогая. Твой папа...
 
21 декабря 2020 г.
Люди и время
Мемуары

Antosha_Chehonte_-_k_pismu_123.jpg

Ирина Роскина
Из семейного архива. Наташа Роскина и ее близкие. Часть 5. «Планов громадье»

Дорогой Зек! Извини, что долго не отвечала на твое письмо. Нам теперь задают больше в школе. Я начала занятия с француженкой. Она настоящая парижанка и сразу взяла быка за рога - стала мне задавать уроки. Она говорит все время по-французски, а по-русски "не умеет, как бы ни старалась". 1-го начинаются мои занятия в Эрмитаже, в кружке по изучению истории искусства. Из нашего класса в нем будут заниматься еще 3 ребят. Наша школа до сих пор не готова, но на-днях мы надеемся переехать. Наша библиотекарша мне сказала о тебе: "Побольше бы нам таких пап!"...

 
14 декабря 2020 г.
Люди и время
Мемуары

A.I._Roskin_ismu_105.jpg

Ирина Роскина
Из семейного архива. Наташа Роскина и ее близкие. Часть 4. О Чехове всерьез
Дорогая Наташа, привет тебе из Ялты. У нас здесь никакого юга не чувствуется, так как очень холодно и целыми днями идут дожди. Работать же мне надо много, так как хочется за время пребывания здесь написать вчерне одну небольшую книжку. Из писателей, которых ты знаешь, здесь находятся Асеев с «маленькой, но семьей», Евгений Петров, был Гехт, но уже уехал. Есть писатели из западных областей...
 
7 декабря 2020 г.
Люди и время
Мемуары

Vstrecha_s_letchicami_-_k_pismam_91_i_92.jpg

Ирина Роскина
Из семейного архива. Наташа Роскина и ее близкие. Часть 3. Пережили финскую войну
Дорогой Наташок, поздравляю тебя с днем рождения и крепко целую. Идете ли вы куда-нибудь в театр? Подарок за мной, проси что хочешь. Часиков до сих пор не нашел – или слишком большие, или слишком дорогие. Есть у меня для тебя две новых книжки Квитко и Кассиля[26], на днях пришлю. Кланяйся бабушкам, бабушке Розе скажи, что письмо ей выслал. Сегодня вечером иду на встречу с летчицами. Жду от тебя письма. Еще раз целую. Твой Зек...
 
30 ноября 2020 г.
Люди и время
Мемуары

Nadezhda_Davydovna_s_Natashey_i_Aleshey.jpg

Ирина Роскина
Из семейного архива. Наташа Роскина и ее близкие. Часть 2. Мамы больше нет
Дорогой Зек! Пишу тебе мелкими буквами. Получается не замечательно. Получила твои 4 книги: «Сверчок», «Лермонтов», «Уленшпигель» и «Мальчик из Уржума». Правда, Лермонтова я не совсем понимаю, а из «Сверчка» я уже выросла, но все-таки очень интересно. 1 мая я приехала к бабушке и уезжаю сегодня (2го) вечером. Я иду на рождение к Эдельманам. Нас будут катать на автомобиле...
 
23 ноября 2020 г.
Люди и время
Мемуары

Natasha_s_mamoy.jpg

Ирина Роскина
Из семейного архива. Наташа Роскина и ее близкие
Главное действующее лицо этой части семейного архива - моя мама, девочка, родившаяся в Ленинграде. В данную публикацию включены и несколько писем Наташиных мамы и бабушки Наташиному отцу, который жил в Москве, и письмо ему маленького Алеши. Однако в основном здесь печатаются письма Наташи – отцу, бабушке, маме. И ответные письма Александра Иосифовича Роскина дочери. Сначала Наташа диктовала маме, потом училась писать сама...
 
7 сентября 2020 г.
Люди и время
Мемуары

Rita_Yakovlevna_Rayt.jpg

Ирина Роскина
О Рите Яковлевне Райт (1898-1988)
Знакомство Риты Яковлевны с нашей семьей было давнее, по разным линиям. Через Маяковского Рита Яковлевна хорошо знала сотрудничающего в Окнах РОСТА дядю моей мамы художника Владимира Иосифовича Роскина, и – меньше – маминого отца критика Александра Иосифовича Роскина. Через футуристов – Хлебникова и Асеева – она знала и маминого отчима поэта Сергея Дмитриевича Спасского, который был дружен и с Пастернаком...
 
9 июля 2020 г.
Искусство
Кино

283535.660xp.jpg

Ирина Роскина
Вспоминая киношедевры: фильм ВЕСНА

Фильм «Весна» был поставлен режиссером Г. Александровым в 1947 г. Фильм имел огромный успех, его смотрела вся страна, некоторые реплики персонажей повторялись как поговорки, утратившие источник. Примерно через пятьдесят лет фильм показали на кинофестивале в Лейдене – это очень престижное мероприятие. «Весна» стала просто потрясением для тех, кто не был знаком с этим фильмом, то есть в основном для зарубежного зрителя и критиков. Вот тут впервые стали не просто хвалить комедию, а всерьез писать о значении фильма «Весна»...

 
20 апреля 2020 г.
Занимательная история
Репортаж

kabany-dlya_6.jpg

Ирина Роскина
Дневник израильского карантина. Часть 6 и последняя
17 апреля. Буквально день «великого перелома». Быть может, я в последний раз делаю запись в эту карантинную тетрадь. Вчера объявили, что с 19 апреля начинается выход из карантина – постепенный, школы еще не открываются, старикам тоже пока что велено сидеть дома. Но из гаража, где обычно обслуживают мою машину, уже пришло сообщение, что они вернулись на места и, если надо, можно чиниться. Я как раз все время волновалась, что будет, если с машиной что-то случится, – она у меня старенькая, да и вообще...
 
13 апреля 2020 г.
Люди и время
Репортаж

aisty_dlya_5.jpg

Ирина Роскина
Дневник израильского карантина. Часть 5
В чем еще положительный эффект нашего по домам сидения? Угадали: дышать стало легче, транспорта на улицах мало и воздух стал чище. Природа без нас возродилась. Говорят, что дикие животные наслаждаются лучшей порой своей жизни. Звери – лисы, шакалы - выходят сейчас к тем местам, куда раньше боялись даже нос сунуть. И пернатым вольготно. Смотрите, сколько аистов присело на траву - это у них передышка на весеннем пути из Африки через Израиль в Европу...
 
7 апреля 2020 г.
Проза
Репортаж

sup.jpg

Ирина Роскина
Дневник израильского карантина. Часть 4
Из моркови, щедро положенной в ящик, я сварила супчик – удачно получилось, прилагаю рецепт. В небольшом количестве воды варим морковь, сельдерей, лук репчатый и лук порей. Соль, перец, мускатный орех. Измельчаем блендером, добавляем ложку сливочного масла, в тарелке посыпаем зеленью. Гурманы уверяют, что если морковь предварительно запечь в духовке, то получается гораздо лучше, я поленилась...
 
2 апреля 2020 г.
Проза

nikogo.jpg

Ирина Роскина
Дневник израильского карантина. Часть 2-3
В газетах пишут, что за прошедшие сутки начали штрафовать за нарушения карантинного режима. Процитирую: «... 310 [штрафов] - за "выход в общественное пространство без острой необходимости", 85 – за пребывание в запрещенном месте (парках, детских площадках, на море), и один – за неправильную организацию молитвы». Вот как у нас постепенно усиливается карантин. Но обещают еще ужесточить и принимать решительные меры. Мы как-то ездили на природу – не в этом году, и там почему-то не было ни единого человека, я сфотографировала (прилагаю) – видимо, сейчас у нас везде так красиво.
 
23 марта 2020 г.
Проза
Репортаж

755846835437363.jpeg

Ирина Роскина
Дневник израильского карантина. Часть 1

Масок вроде бы в продаже не было, но у всех были. Разных моделей. Такое дефиле масок. У меня маска за 50 шек., а у других либо за 80, либо за 35, либо за не знаю сколько. А в резиновых перчатках была я одна, и на меня смотрели с интересом и некоторой завистью, что женщине всегда приятно. В магазин пускали по двое, чтобы не толпились. Продукты – хлеб, сыр, молоко, творог были. Даже квашеная капуста – муж очень любит – была, я взяла побольше. И еще у меня кончались лекарства – не то, чтобы жизненно необходимые, а те, которые все старики постоянно принимают: от давления, от холестерина и т.д...

 
12 марта 2020 г.
Книжное обозрение

knizhka_s.jpg

Ирина Роскина
«Литература здорово влияет на жизнь». О книге Руфи Зерновой «Сказка для взрослых»
То ли эта книжка социальный роман, то ли семейная сага, то ли детектив. В общем семья - четыре поколения, из дворян и из купцов интеллигенция, некоторые за евреев замуж выходили, хотя не все удачно. Рассказ ведется от лица женщины, внучки академика, доктора биологических наук, и на войне в Испании побывавшей и ленинградскую блокаду пережившей. Много о работе – для героини она очень важна, но, конечно, много и о любви: не только главная героиня, все любили.
 

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Я не убивал! Мысли по поводу фильма «Переходный возраст»

Сорокапятилетний англо-американский режиссер Фил Барантини снял фильм о подростках, в центре которого расследование убийства тринадцатилетним Джеми одноклассницы Кэти. Убил ножом, нанеся множество ран и оставив жертву на месте преступления. Мне захотелось принять участие в обсуждении фильма не потому, что он возбудил не шуточный интерес в разных кругах многонационального мира, просто картина меня захватила, к тому же в ней затрагивались всегда волновавшие меня темы - детской души, воздействия на нее школы и родителей...

05/02/2025 - 21:19
Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»
Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...
08/15/2024 - 03:06
Добро в империи Зла: Фильм ЗАЩИТНИК СЕДОВ (1988) по одноименному рассказу Ильи Зверева

1937 год. Сталинская Россия. Четыре колхозных агронома присуждены к расстрелу за «вредительство». Жены трех из них едут в Москву: в их городке никто не взялся защищать заведомых смертников, один из местных адвокатов указал на московского защитника Седова, мол, поезжайте к нему.Три несчастных женщины добираются до квартиры Владимира Седова в 10 вечера. Седов и его жена пьют чай, о чем-то разговаривают. И вдруг – звонок. Этот поздний звонок мог перевернуть их жизнь - такое тогда случалось повсеместно, но пока пришли не за Седовым...

03/29/2024 - 21:54

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

В пору злосчастий
Михаил Синельников
Среди книг прочтённых в раннем отрочестве и позже не раз, но уже с новыми ощущениями перелистанными, были и поэмы Алишера Навои. Замечательные и красотой образов и глубиной психологической разработки. Но вот что для меня стало постыдно-поздним открытием: в русских переводах, некоторые из которых превосходны, доселе существует лишь малая частица лирики Навои. Что же помешало дальнейшим переводам?
09/03/2025 - 14:30
День памяти Ильи Григорьевича Эренбурга (1891 - 1967): Нельзя передать прозой
Михаил Синельников
Ну, вот, кажется, уже всё, до последнего человека, ушло поколение, которое в окопах берегло и не пускало на раскурку его военные газетные статьи. Некому теперь оценить и значение его воспоминаний, всколыхнувших общество немалой частью открывшейся правды. Ибо новые поколения, презирая титанические усилия боровшегося с цензурой Эренбурга, потребовали полной, окончательной правды. Ну, да, он был и замечательным прозаиком, и уж хотя бы роман "Хулио Хуренито" из истории отечественной словесности ХХ века не изъять...
08/31/2025 - 14:21
День памяти Фридриха Ницше (1844 - 1900). 125 лет. И каких!
Михаил Синельников
Гениальность этого мыслителя и влияние его идей, сравнимое лишь с влиянием Маркса, несомненны. Огромно и воздействие на мировую литературу, в том числе на русскую (в широком спектре - от Горького до Блока и Гумилева). Но... старую, наиболее великую русскую классику всё же не зря Томас Манн назвал "святой". Она не поддалась соблазну воспеть зло. Конечно, и Фридрих Ницше, ненавидевший всякую массовость, с омерзением взглянул бы на торжествующий и марширующий нацизм. И совсем иным представлял себе "сверхчеловека". И ведь немецкому языку, по собственному признанию, учился у Гейне! И восхищался Достоевским.
08/25/2025 - 22:24
Без бремя
Михаил Синельников
День памяти Василия Кирилловича ТРЕДИАКОВСКОГО (1703 - 1768), замечательного поэта и великого реформатора русского стихосложения. Его собственные удачи были редки, но они были! Сложность его положения была в том, что, определенно обладая европейской культурой, зная иностранные языки и постигая чужую просодию, он пытался высказаться, выразиться в условиях еще не сложившегося литературного языка - собственного, родного...
08/17/2025 - 22:20

Все блоги

Страничка юмора

14 сентября 2025 г.
Поэзия
Юмор
Евгений Михайлов
Басня. Запоздалая предосторожность
О волчьей смерти всколыхнул отару слух.
Собрав вокруг ягнят и молодух,
Седой баран читал им некролог:
- Ужасная потеря, видит Бог! ...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.