Выпуск 2 ноября 2025 года

Дорогие читатели и авторы нашего Журнала!

Предлагаем линки на самые интересные материалы, опубликованные в журнале за неделю с 27 октября 2025 года по 2 ноября 2025 года.

Приходите к нам на сайт  www.chayka.org. Каждый день мы ставим новые материалы, на сайте появляются новые комментарии. Вы можете посмотреть наши стримы и зум-спектакли (в верхнем левом углу). Ставьте лайки-дизлайки, пишите комментарии! 

Нашим читателям в России:  Бесплатные VPN-сервисы: nThlink и Psiphon, Lantern, Orbot, которые предоставляются при поддержке Фонда открытых технологий.

Поможем Виолетте Гребельник!

Дорогие Друзья! Многие из вас знают постоянного автора журнала ЧАЙКА Виолетту Гребельник из Рима. Сейчас Виолетта в беде. У неё серьёзное онкологическое заболевание. Итальянские врачи признали свое бессилие в борьбе с ним. Врачи из университетской клиники во Франкфурте-на-Майне готовы ей помочь. К сожалению, лечение в немецкой клинике стоит больших денег, которых у Виолетты нет. Мы решили открыть счет для сбора средств на лечение Виолетты. Вот линк на сайт Gofundme.com

Ирина Чайковская Вспомним художника и эссеиста Сергея Голлербаха

Обучался живописи в Германии. После войны оказался в Америке, проходил науку художества и здесь, участвовал во множестве коллективных и персональных выставок, был признан американским сообществом художников (дизайнеров, акварелистов) и преподавал в Американской академии живописи. Это внешняя канва. Внутри же - при всей внешней респектабельности и жизнерадостности - одинокая жизнь, гротескные "картинки" окружающего, ночные боренья с самим собой, вылившиеся в филигранные эссе-размышления - о жизни, о художестве, о друзьях-художниках...

Лариса Маринич Юлию Зыслину - 95. К истории создания «Американского архива Марины и Анастасии Цветаевых»

Друзья, 28 октября 2025 года ветерану наших краев, неутомимому культуртрегеру, создателю Вашингтонского музея русской литературы, живописи и музыки, а также Аллеи Поэтов, исполняется 95 лет. Редакция журнала ЧАЙКА поздравляет Юлия Михайловича Зыслина с Юбилеем и желает здоровья, сил и продолжения его плодотворной деятельности на ниве русского искусства…

Эдуард Бормашенко Лица новейшей истории. Александр Гротендик

В сентябре 2014 года в Лассере, в деревушке на склонах французских Пиренеев, в окно одного из жителей постучали. В окно стучал дряхлый сосед, местный юродивый, ходивший в неизменной капуцинской рясе. Юродивый попросил купить ему револьвер, он был стар, глух и слеп, и походило на то, что хотел уйти из жизни. Это был один из гениев человечества, математик Александр Гротендик. Многие полагают, что Александра Гротендик один из крупнейших, творческих, продуктивнейших математиков XX века...

Лидия Восторова  Гибралтар – это город или страна? Заметки путешественников. Часть 2 

В первой части наших заметок о путешествии в Гибралтар мы рассказали, что исторически Скала не всегда принадлежала англичанам, а была буквально вырвана ими из рук погибающей Испанской империи в начале 18-го века. Но и после поражения в войне, названной Великой осадой Гибралтара, Испания не унималась: она продолжала претендовать на Гибралтар и в ХХ веке...

Вита Штивельман Из нашей почты. Вита Штивельман в Украине

Друзья, я вернулась из поездки и уже немного пришла в себя. Перебираю в памяти впечатления: невероятные слова благодарности, фотографии, встречи с потрясающими, талантливыми людьми. Все спектакли состоялись по плану — и всё было просто замечательно. Особенно поражает то, как в Украине люди продолжают жить, творить, радоваться, ходить на концерты — несмотря на военное положение...

Ирина Роскина Письмо в редакцию

Организация называется "Помощь старику" ("Яд лекашиш" на иврите). Не религиозная. Кто хочет, каждый может прийти. Почти все русскоязычные. Есть несколько человек по 93 года, но старше пока нет. Кто с палкой, кто с ходунком. На трамвае до остановки Ирия, а там пройдешь и рядом. Поделки руками. Не умеешь, научат - главное склонность иметь. Женщины в основном вышивают, а у мужчин работа серьезная, у многих выгодная - переплет...

Лазарь Фрейдгейм Реплика: Евреи и Нобелевка

Закончилась Нобелевская неделя 2026 года. Новыми лауреатами Нобелевской премии стали 14 человек. Премии присуждены в 5 категориях, завещанных Альфредом Нобелем — это медицина, физика, химия, литература и премия мира. К числу Нобелевских премий также относят премию памяти Альфреда Нобеля, присуждаемую по экономике. Среди нобелевцев-2025 оказались три человека с eвpeйскими корнями — Ласло Краснахоркаи, Джоэль Мокир и Филипп Марио Агьон.

Татьяна Фролова  Заметки психолога. Познаем и оцениваем себя

Если кратко о познании и самооценке... Но с цитатами, которые не в бровь, а в глаз, дающими повод к размышлению... Каждый из нас проживает свою насыщенную событиями жизнь, ежедневно общаясь и взаимодействуя с другими людьми. Интересен сам процесс общения с его составными: идентификацией, интерпретацией, стереотипизацией и рефлексией...

Алла Цыбульская Премьеры в Бостоне - «Четвертая сестра»

Речь пойдет о премьере пьесы английского драматурга Джеза Баттерворса (Jez Butterworth) на сцене бостонского драматического театра Хантингтон. Имя автора - новое для русскоязычной публики, но в Англии, откуда он родом, он успел получить несколько престижных театральных премий, включая награду Тони и премию Оливье. Пьеса, о которой пойдет речь, уже получила сценическое воплощение в Лондоне. Нынешний театральный сезон был открыт её новой постановкой в Америке...

Михаил Синельников День рождения поэта Александра Кушнера: Рисунок

Невероятным образом ему 89 лет! Конечно, поздравил, ощущая в груди "душу времени" (есть такое дальневосточное выражение). Счет времени личного общения и нашей переписки с Александром Семёновичем пошёл на десятилетия. Корпус его стихов я ощущаю как целое. Как бы роман жизни поэта, к разным страницам которого обращаешься в разные годы своей жизни…

Ирина Чайковская Иван Тургенев и Луи Поме. На основе переписки Тургенева в 1863 – 1870-х гг.

Приблизились ли мы к решению загадки - был ли Луи Поме сводным (по матери) братом Тургенева? К сожалению, на сегодня вполне определенного решения эта загадка не получила. Однако мы постарались показать, насколько близок был Поме Тургеневу, как прочно вошел в жизнь и его, и семьи Виардо. Мы надеемся, что эта наша работа сделает имя Луи Поме известным обществу тургеневедов, а также тем, кто интересуется жизнью Тургенева. А это уже немало...

Татьяна Белогорская Крестьянка. Из книги рассказов “Люди и вещи за круглым столом”

Годами наша семья мечтала о даче. Но в ту далекую пору получить так называемые “шесть соток” было трудно. И все же нам повезло! В институте, где работал мой муж Илья, распределяли земельные участки под личное хозяйство - строительство домиков и сад-огород. Нам досталось болото с утопленными в нем прогнившими деревьями и крупного размера камнями. А кругом ни признаков цивилизации - жилья, дорог, электричества, телефона, медицинской помощи...

Моисей Борода Уго Бетти. Убийство. Перевод с итальянского Моисея Бороды

Уго Бетти (1892-1953), драматург, писатель, поэт, по образованию юрист. Один из виднейших представителей итальянской драматургической сцены, автор двадцати семи пьес. Рассказ "Убийство", предлагаемый читателю "Чайки" в переводе, отличается особой, почти "кафкианской" атмосферой. На русский язык рассказы Уго Бетти до сих пор не переводились...

Бенцион Парзен Жертвоприношение. Отрывок из романа «Неправильные Жены». Книга Первая. «Последний День»

Действие рассказа происходит в Бавеле (Вавилоне), в последние годы существования Нововавилонской империи. Городом и страной правит слабый царь Набу-наид (Набонид). Уже совсем скоро войска царя Параса (Персии) Куруша (Кира) Великого захватят город, но пока еще великий Бавель — центр всего цивилизованного мира. Уже много лет в многонациональном городе живет община иудеев — потомков тех, кого силой привели сюда в разное время из завоеванных властителями Месопотамии Израиля и Иудеи...

Вадим Горюшко Козёл. Из почты редакции

1945 год. Победа. Разведки стран-победителей рыщут по Германии: разыскивают промышленные секреты, особенно патенты военно-промышленного комплекса. Американцы оказались шустрее: они нашли и вывезли в Штаты архивы немецкого патентного бюро, в том числе и патенты на производство боевых отравляющих веществ типа зарин, заман и прочих подобных веществ нервно-паралитического действия. Эти вещества отличались тем, что даже в самых ничтожных дозах вызывали галлюцинации и распад психики человека...

Анна Белан Жук-скарабей и святой отец

Был субботний Химкинский день. Я снова привыкаю жить без солнца, плюс девять вместо восемнадцати. Ну что ж, пеняй на себя. С утра меня штырило от фразы «по вере твоей…». Она буквально таскалась за мной по пятам. Как будто что-то витало в воздухе, а я не могла понять, чем пахнет: краской или булочками с корицей...

Нина Аловерт Королевские идиллии. По поэме Альфреда Теннисона. Действие второе. Картины 15, 16, 17, 18

ПОЭТ. Уже ночь. Пойдем спать. А утром на свежую голову... Знаешь, как хорошо думается на свежую голову? ПАЖ. А прощальный монолог Вивианы? ПОЭТ. Хороша будет без монолога. Много чести. ПАЖ. И свидания Вивианы с Мерлином не увидим? ПОЭТ. Смотреть на чужое свидание?! Ты дурно воспитан. ПАЖ. Но я только хочу знать тайну переплетенных рук...

Ваагн Карапетян Ограбление века

... Cтояла теплая, безветреная погода. Свободные от дежурства солдаты собрались в спортгородке. Кто спину грел, раздевшись до пояса, кто подтягивался на снарядах. Вот там-то и подловил меня дежурный по части лейтенант Иваничев и сходу выпалил: – Карапетян, телефонограмму получили. Тебя вызывает к себе начальник политотдела, генерал-майор Радулин...

Евгений Михайлов Пауки и Мотыльки. Басня

Вот и решил он без обиняков/ Все соки высосать из них./ Но друг ему сказал: - «Ты просто псих!/ Ну, вот съедим мы их. А что потом?.../ 

Вышел новый Альманах ЧАЙКА № 16 за 2024 год. Он включает произведения 46 авторов из 10 стран (Америки, России, Израиля, Украины, Беларуси, Чехии, Болгарии, Италии, Канады и Новой Зеландии). В Альманахе содержатся следующие разделы: «Война и мир» (проза и стихи на темы войны и мира), «Исторические штудии и Воспоминания», «Наука и ученые», «Искусство», «Проза», «Детский альбом» и «Юмор». Альманах можно купить на сайте LuLu Publishing, Amazon  или с большой скидкой, обратившись в редакцию ЧАЙКИ: editor@chayka.org 

Друзья, милости просим на страничку нашей ЧАЙКИ в Facebookе! Ставьте лайки!

You received this email because you have previously expressed interest in Seagull/Chayka - Russian-American Russian language magazine. If you are no longer interested in the magazine, please click on “Отменить подписку на эту рассылку” link below to remove yourself from the email subscription.