Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

21 октября 2025 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Люди и время

Мемуары, выдающиеся и знаменитые люди, исторические заметки

1 июня 2014 г.
Номер 11 (262)
Люди и время

Interpreter-Viktor-Sukhod-011.jpg

Азарий Мессерер
Зубр перевода
...Его называли «зубром перевода» и в 2012 году он был удостоен ежегодной Национальной премии «Переводчик года» за выдающийся вклад в укрепление международного авторитета России. Я видел его только раз, когда он читал лекцию в московском Инязе, где я учился на педагогическом факультете. Он рассказывал о путешествии Никиты Хрущева по Америке в 1959-м году и, в частности, о том, с какими трудностями столкнулись он и его коллега Олег Трояновский при переводе высказываний генсека. ..
 
15 мая 2014 г.
Номер 10 (261)
Люди и время
Мемуары

vozchikov_young.jpg

Азарий Мессерер
Сохранить голоса прошлого
... В конце 1945-го года в Дом радиовещания «на Путинках» ... привезли трофейную аппаратуру... Какой-то незадачливый начальник распорядился выкинуть весь «хлам»: очень старые американские звукозаписывающие аппараты «Престо» с множеством якобы ненужных дисков...
 
15 мая 2014 г.
Номер 10 (261)
Люди и время

100-years-of-solitude.jpg

Михаил Бузукашвили
Габриэль Маркес: Летопись нашего бытия
...Талантливый художник в наши дни делает копии картин великих мастеров. И ему дают заказ — сделать картину под Рембрандта, чтобы выдать ее за подлинного Рембрандта и нажиться на этом. Он рисует портрет своего отца. Картина многими знатоками признается как шедевр великого художника...
 
15 мая 2014 г.
Номер 10 (261)
Занимательная история
Интервью
Люди и время

Stasser_Gregor1.jpg

Евгений Аронов
Третий рейх и Советская Россия. Интервью с Вальтером Лакером
...В начале 30-х Сталин не был глубоко вовлечен во внешнюю политику...не понимал ни Гитлера, ни Муссолини... Что касается сотрудничества с нацистами, то... в октябре 1932 года коммунисты вместе с нацистами организовали стачку на транспорте в Берлине...
 
1 мая 2014 г.
Номер 9 (260)
Люди и время

daniel-silva.jpg

Михаил Бузукашвили
Летопись Катастрофы
...Мы должны воспитать наше подрастающее поколение так, чтобы каждая следующая генерация относилась с большей открытостью и теплотой к тем, кто находится рядом. И я хочу поблагодарить всех выживших в Катастрофе за то, что они были нашими учителями...
 
1 апреля 2014 г.
Номер 7 (258)
Люди и время
Россия

412.jpg

Ирина Чайковская
Российское государство и евреи: вектор движения
Если говорить о национальной культуре и языке разных народов и народностей, то здесь шел двойной процесс. С одной стороны, национальная интеллигенция тянулась к русской культуре и языку, дававшим возможность выйти на просторы мировой культуры.
 
1 апреля 2014 г.
Номер 7 (258)
Люди и время

svetlyj_ruchey_2.jpg

Азарий Мессерер
Исторические гастроли Асафа и Суламифи Мессерер
...Асаф и Суламифь ехали в Ригу как в рай: в Москве свирепствовал голод, а здесь их пригласили отпраздновать Новый год в роскошном ресторане, куда они пришли в парадных туалетах, купленных по этому случаю в модном магазине. «Ешь ананасы, рябчиков жуй» — припечатал Маяковский...
 
1 апреля 2014 г.
Номер 7 (258)
Искусство
Люди и время

Chaplin_Kid_Auto_Races.jpg

Александр Генис
Соломон Волков
1914-й. Век спустя
...«Титан» мне кажется сегодня самой актуальной из книг Драйзера, потому что она про олигарха. В нынешней ситуации в России, да и во всем постсоветском мире, она должна читаться крайне актуально, потому что она рассказывает о том, как добивается успеха человек беспринципный...
 
1 апреля 2014 г.
Номер 7 (258)
Америка
Люди и время

2309.jpg

Евгений Аронов
К 67-летию речи Гарри Трумэна
...Выступление Трумэна 12 марта историки называют официальным объявлением «холодной войны»... «Доктрина Трумэна» переводила военное и идеологическое сопротивление Запада советской экспансии, которое было досель разрозненным и эпизодическим... на систематическую основу...
 
1 марта 2014 г.
Номер 5 (256)
Занимательная история
Люди и время
Кино

dikkens1w.jpg

Марианна Шатерникова
Фелисити Джонс. Последняя любовь Чарльза Диккенса
...Чарльз жесток с женой. Когда Кэтрин по ошибке открывает доставленный от ювелира пакет с золотым браслетом, предназначавшимся Эл­лен, муж требует, чтобы Кэтрин встретилась с его возлюбленной и сама отдала ей подарок...
 
16 февраля 2014 г.
Номер 4 (255)
Мемуары
Люди и время
Кино

moscow on hudson w.jpg

Азарий Мессерер
Савелий Крамаров. Комедийная маска трагической личности
...Одним из первых в моем списке именитых диссидентов стоял Савелий Крамаров. Он легко пошел на интервью при условии, что я покажу ему расшифровку нашей беседы и поклянусь честью, что никто другой о ней не узнает. Я подготовил не менее 20-ти вопросов...
 
16 февраля 2014 г.
Номер 4 (255)
Занимательная история
Люди и время

stefania w.jpeg

Польские стулья для российского кабачка - 2
В те времена, когда создавался и процветал «Кабачок», главным редактором «Шпилек» был Януш Осенка. Он проработал в этой должности 30 лет, с 1960-го по 1990-й.
 
16 февраля 2014 г.
Номер 4 (255)
Спорт
Люди и время

Eugenio_monti 2.jpg

Сергей Венецкий
Эудженио Монти. Легенда бобслея и олимпиад
...Как о беспримерном подвиге говорил о поступках Монти журнал «Курьер ЮНЕСКО»: «Его поражения весомее и важнее любых побед, ибо стали выдающимся примером товарищества — лучшим из качеств, которому может научить спорт»...
 
1 февраля 2014 г.
Номер 3 (254)
Люди и время
Кино

JULIE-ANDREWS-WALT-PL-TRAVERS w.jpg

Марианна Шатерникова
Памела Трэверс, «Мэри Поппинс» и Уолт Дисней. История и кино
...Трэверс называют ученицей знаменитого философа-мистика Георгия Гурджиева. Под влиянием его идей она впоследствии два лета провела среди индейцев навахо, изучая их мифы... Потом ездила в Японию, знакомиться с дзен-буддизмом...
 
1 февраля 2014 г.
Номер 3 (254)
Занимательная история
Люди и время

kabachok w.jpg

Самуил Кур
Польские стулья для российского кабачка
...Все эти годы самые главные создатели «Кабачка» — авторы — оставались за кадром. Зрители видели готовый результат, и это их вполне устраивало. Между тем, без хороших текстов передача бы через 2-3 выпуска выдохлась и тихо скончалась — как было с другими...
 

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • …
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10
Я не убивал! Мысли по поводу фильма «Переходный возраст»

Сорокапятилетний англо-американский режиссер Фил Барантини снял фильм о подростках, в центре которого расследование убийства тринадцатилетним Джеми одноклассницы Кэти. Убил ножом, нанеся множество ран и оставив жертву на месте преступления. Мне захотелось принять участие в обсуждении фильма не потому, что он возбудил не шуточный интерес в разных кругах многонационального мира, просто картина меня захватила, к тому же в ней затрагивались всегда волновавшие меня темы - детской души, воздействия на нее школы и родителей...

05/02/2025 - 21:19
Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»
Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...
08/15/2024 - 03:06

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Прошло полвека
Михаил Синельников
50 лет назад(!) вышла в свет книга гениального арабского поэта средневековья Абуль-Ала аль-Маарри в переводе А. А. Тарковского. Для меня тут мерило времени. В юности-молодости я бывал у Арсения Александровича не реже, чем раз в неделю, обычно и чаще. Разговоры длились часами. Вдруг Арсений Александрович спохватывался: "Мне пора к моему арабу!" Провожал меня, стуча палкой, чтобы затем двинуться по коридору к письменному столу.
09/11/2025 - 10:16
День памяти Ивана Мазепы (1733 - 1905): Мазепианское барокко
Михаил Синельников
Памяти недоброй - ежели кто думает, что из Москвы раздадутся иные слова, тот здорово ошибается. Но кроме реальной истории (которая, впрочем, у всех своя) есть ведь и образ, созданный романтической поэзией и вообще художественной литературой. Тут у нас в России есть прежде всего пушкинская "Полтава" (гениальная, даже лучшая русская поэма, кабы не было "Медного всадника"). Также и некоторые страницы романа А. Н. Толстого и особенно одна замечательная ранняя повесть того же автора. Есть и портреты. созданные мировой поэзией (не говоря уж, понятно, о собственно украинской).
09/08/2025 - 10:10
В пору злосчастий
Михаил Синельников
Среди книг прочтённых в раннем отрочестве и позже не раз, но уже с новыми ощущениями перелистанными, были и поэмы Алишера Навои. Замечательные и красотой образов и глубиной психологической разработки. Но вот что для меня стало постыдно-поздним открытием: в русских переводах, некоторые из которых превосходны, доселе существует лишь малая частица лирики Навои. Что же помешало дальнейшим переводам?
09/03/2025 - 14:30
День памяти Ильи Григорьевича Эренбурга (1891 - 1967): Нельзя передать прозой
Михаил Синельников
Ну, вот, кажется, уже всё, до последнего человека, ушло поколение, которое в окопах берегло и не пускало на раскурку его военные газетные статьи. Некому теперь оценить и значение его воспоминаний, всколыхнувших общество немалой частью открывшейся правды. Ибо новые поколения, презирая титанические усилия боровшегося с цензурой Эренбурга, потребовали полной, окончательной правды. Ну, да, он был и замечательным прозаиком, и уж хотя бы роман "Хулио Хуренито" из истории отечественной словесности ХХ века не изъять...
08/31/2025 - 14:21

Все блоги

Страничка юмора

19 октября 2025 г.
Проза
Юмор

Risunok_V._Lozhkina.jpg

Илья Криштул
О нелюбви. К 10-летию Интернет-журнала ЧАЙКА
Европеоиды не любят монголоидов, а монголоиды – негроидов. Австралоиды никого не любят. Негры ненавидят белых, а белые не любят негров и узкоглазых. Когда-то давно краснокожие не любили бледнолицых, а бледнолицые – краснокожих. Бедные не любят богатых, а богатые – бедных. Бедных вообще никто не любит. Средний класс не любит и тех, и других...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.