Его научные заслуги - в семиотике, антропологии, лингвистике и сравнительном языкознании - неоспоримы. Велик его вклад и в гуманитарную область как ученого-литературоведа, переводчика, поэта и автора мемуарной прозы. И, наверное, недаром рассказывает он в фильме о последнем разговоре с Борисом Пастернаком. Молодому другу Пастернака было в ту пору около 30 лет. Ему предстояла большая дорога. И он – не по завету ли своего старшего друга и отчасти учителя? – объединил в себе ученого и человека искусства...
29 мая 2017 г.
Григорий Куперштейн
Родился в Одессе. До 12 лет жили на Пересыпи, а затем на Островидова, Старосельской до того и после. Сначала учился на скрипке при Консерватории «кроликом» (так называли бесплатных учеников, на которых учились как преподавать консерваторские студенты). Руководил педпрактикой Вениамин Наумович Пронин. В 1956 году поступил в школу Столярского в класс Эмилии Лазаревны Миксон, а с четвертого класса школы до окончания Консерватории был в классе Артура Леонидовича Зиссермана. Закончил школу с Серебряной Медалью, а Консерваторию с Отличием. Огромную помощь в будущем мне принесли участие в Ансамбле Скрипачей в школе под руководством Леонида Вениаминовича Мордковича, и Струнного Оркестра Консерватории под руководством Михаила Аркадьевича Турчинского.
В 1977 году уехал на постоянное место жительства в США. В Нью Йорке продолжил занятия. Получил звания Бакалавра и Мастера Музыки в Джульярде. С 1980 года работаю в группе первых скрипок в Балтиморском Симфоническом Оркестре (Балтимор, между прочим, город-побратим Одессы). В 1987 году, когда Балтиморский Оркестр гастролировал в СССР, я и моя красавица жена Джанет посетили Одессу, и я был первым Одесским музыкантом вернувшимся «с того света».
Везде мне помогали одесситы, да и я им помогал. Упомяну вкратце Леню Турчинского, Рудика Лехтера, Гришу Сандомирского, Борю Балтера, Диму Гериха, Галю Глушкину, Костю Уманского и Полину Кушинскую, Валерика Пронина, Наташу Резникову, Володю Подгаинова и Таню Бухрякову, Асю Муртазину, Эдика Горина, Марика Волкова, Гарика Гельмана, Алика и Марика Пескановых, ну и конечно моего брата Додика Куперштейна и его замечательную жену Олю Романюк - Куперштейн. Всем им большое спасибо за дружбу и за помощь.
