Выпуск 19 октября 2025 года

Дорогие читатели и авторы нашего Журнала!

Предлагаем линки на самые интересные материалы, опубликованные в журнале за неделю с 13 октября 2025 года по 19 октября 2025 года.

Приходите к нам на сайт  www.chayka.org. Каждый день мы ставим новые материалы, на сайте появляются новые комментарии. Вы можете посмотреть наши стримы и зум-спектакли (в верхнем левом углу). Ставьте лайки-дизлайки, пишите комментарии! 

Нашим читателям в России:  Бесплатные VPN-сервисы: nThlink и Psiphon, Lantern, Orbot, которые предоставляются при поддержке Фонда открытых технологий.

Поможем Виолетте Гребельник!

Дорогие Друзья! Многие из вас знают постоянного автора журнала ЧАЙКА Виолетту Гребельник из Рима. Сейчас Виолетта в беде. У неё серьёзное онкологическое заболевание. Итальянские врачи признали свое бессилие в борьбе с ним. Врачи из университетской клиники во Франкфурте-на-Майне готовы ей помочь. К сожалению, лечение в немецкой клинике стоит больших денег, которых у Виолетты нет. Мы решили открыть счет для сбора средств на лечение Виолетты. Вот линк на сайт Gofundme.com

Видеозапись Встречи Клуба Друзей ЧАЙКИ. Путешествие на остров ПАСХИ

Видеозапись встречи.  Наш гость - Ефим Сомин - артист, полиглот, путешественник. Члены клуба знают его по нашим зум-спектаклям, в которых Ефим постоянно участвует. Ефим Сомин приоткроет перед нами загадки этого необыкновенного острова, расскажет об его истории, исследователях, окружающих его мифах и легендах, а также об языке аборигенов...

Поздравляем Бориса Казинца!

Друзья, 16 октября 2025 года большому артисту и большому другу нашего журнала Борису Михайловичу Казинцу исполняется 95 лет! Не всякому Господь дает дожить до этого возраста. Борису Михайловичу дал - и не просто дожить, а остаться человеком со светлой головой, на своих ногах, к тому же продолжающему играть как на сцене, так и в нашем зум-театре ЧАЙКА...

Ирина Чайковская Вспомним Коржавина! 14 октября 2025 года Науму Коржавину исполняется 100 лет

Судьба послала мне знакомство с ним. Это случилось года через три после нашего приезда в Бостон. Прочитав "Книгу прощаний" Станислава Рассадина (2004), я откликнулась на нее развернутой рецензией. Коржавин - один из главных героев книги, Станислав Борисович вспоминает о нем в самом начале ...

Аврум Шарнопольский Израиль. Не все еще закончено

Эйфория по поводу подписания соглашения о прекращении войны в Газе и освобождения заложников, по мнению многих политиков, преждевременна. Верно, что согласие Израиля и ХАМАСа выполнить первую фазу плана по прекращению войны привело к значительному укреплению шекеля – за счет доллара и евро. В настоящее время курс доллара находится вблизи отметки 3,24 шекеля, а евро – на уровне 3,27, что является трехлетним минимумом.

Ирина Роскина Из израильского Дневника Войны. Последний день?

У нас по всей стране идет спор: можно ли было вернуть заложников раньше, можно ли было раньше закончить войну. Страна буквально разделена пополам по этому вопросу. Многие обвиняют Нетаниягу в том, что не спешил заключать сделку, потому что война ему выгодна для укрепления его электоральных шансов, видят в Трампе спасителя. Другие больше благодарны нашей армии. Лично я - человек без мнения...

Семен Резник  Двадцать лет спустя. Антисемитизм все тот же. Из архива писателя

Предлагаемое вниманию читателей интервью было напечатано почти 20 лет назад, в апрельском номере журнала «Мир» за 2006 год. Я совершенно забыл об этой публикации и набрел на нее совершенно случайно. О самом существовании такого журнала я тоже не помню, понятия не имею о том, кто и где его издавал. Перечитав интервью, я поразился тому, насколько заданные мне тогда вопросы актуальны сегодня...

Наталья Роскина Еще о Корнее Чуковском. Из архива

В опубликованных ранее в журнале “Чайка” коротеньких воспоминаниях Н.А. Роскиной о К.И. Чуковском она пишет: “Вообще, когда я его вспоминаю, будто две струи воздуха смешиваются во мне - тепло и холод.” Письмо Н.А. Роскиной ее тетке Л.Д. Гринберг, написанное в начале марта 1951 г., показывает, как много восторженного тепла было в ее первоначальном отношении к нему. Напомним читателям, что Наталья Роскина некоторое время работала литературным секретарем К. И. Чуковского...

Владислав Кураш Шарль Бодлер. Из цикла «Проклятые» 

Как и всякое почтенное семейство, семья Шарля желала для него карьеры достойной, спокойной и доходной. Отчим настойчиво предлагал ему выбрать между дипломатией и армией. Мать мечтала видеть его в чине атташе посольства. Они уверяли, что их связи помогут ему подняться по иерархической лестнице. Но Шарль, человек, начисто лишённый здравого смысла, упрямо повторял, что хочет быть писателем...

Михаил Гольдис Над пропастью. Из книги «Воспоминания прокурора-еврея из советской Украины».

Этого места давно нет. Его уничтожили, затопили в 70-х годах в связи с сооружением гидроэлектростанции на Днестре. Где жили люди, где на улицах и переулках стояли дома, где цвели сады и пели птицы, там разлилась вода. Когда спустя годы я стоял на берегу водохранилища, мне было не по себе. Казалось, что под водой заживо погребена жизнь, что под ней застыло всё «…что пело и боролось, сияло и рвалось…»

Михаил Синельников В пору злосчастий

Среди книг прочтённых в раннем отрочестве и позже не раз, но уже с новыми ощущениями перелистанными, были и поэмы Алишера Навои. Замечательные и красотой образов и глубиной психологической разработки. Но вот что для меня стало постыдно-поздним открытием: в русских переводах, некоторые из которых превосходны, доселе существует лишь малая частица лирики Навои. Что же помешало дальнейшим переводам?

Наташа Черняк Путешествие на остров миллионеров

Немножко об истории острова. Коренные американцы, испанские миссионеры, английские колонисты, порабощенные африканцы и французские плантаторы — все они были частью ранней истории острова Джекилл. Генерал Джеймс Оглторп основал колонию Джорджия в 1733-м году и дал острову его нынешнее название. Он послал майора Уильяма Хортона на остров Джекилл, чтобы тот основал форт для защиты форта Фредерика на острове Сент-Симонс...

Геннадий Разумов  Россия 1990-х. Пирамидный гений. Сергей Мавроди

Сергей Мавроди был одним из самых известных и скандальных антигероев российского дикого капитализма 90-х годов. Это ему принадлежит создание гигантской финансовой пирамиды, с помощью которой он сумел изящно обмануть чуть ли не 15 миллионов незадачливых вкладчиков. За это и пострадал...

Юрий Полисский Последняя встреча

Поезд пришел точно по расписанию. Еще было достаточно светло, и я отправился домой пешком. Пересек привокзальную площадь и вышел на бульвар. У нас очень красивые бульвары, а такого, как центральный, вообще нет ни в одном городе. Я медленно шел по исхоженной множество раз дороге и чувствовал себя комфортно...

Лазарь Фрейдгейм Мгновенье – ты прекрасно...

Мысленное обращение к желанным встречам не покидало меня. Прогулки по закоулкам Москвы, кино, театры — каждая встреча радовала, подпитывала последующие размышления. Как символ наших отношений вспомнилась картина Жюля Бастьен-Лепажа "Деревенская любовь". Это, конечно, не пример должного, но это личное восприятие. Возможно, до некоторой степени обожествление, как бы приближение на коленях к образу святого в храме...

Нина Аловерт Королевские идиллии. По поэме Альфреда Теннисона. Действие второе. Картины 9, 10, 11

Когда я начинаю называть всё вокруг определёнными словами, жизнь вдруг уходит, как песок между пальцами. То, что видит сердце, всё исчезает у меня под словами. Всё, что удалось мне почувствовать, увидеть, вырвать из жизни, открыть, нащупать, вдруг всё перестаёт быть рядом. А стихами говорит сердце. Иногда не знаешь, откуда берутся стихи. Слова не определяют. Они льются, шепчутся, бормочут. Мир такой ослепительный, такой меняющийся, такой неуловимый...

Илья Криштул О нелюбви. К 10-летию Интернет-журнала ЧАЙКА

Европеоиды не любят монголоидов, а монголоиды – негроидов. Австралоиды никого не любят. Негры ненавидят белых, а белые не любят негров и узкоглазых. Когда-то давно краснокожие не любили бледнолицых, а бледнолицые – краснокожих. Бедные не любят богатых, а богатые – бедных. Бедных вообще никто не любит. Средний класс не любит и тех, и других...

Иероним Клишинский Одно стихотворение.  Поэт. Из Фернандо Пессоа. Перевод с португальского

Да, поэт притворщик ещё тот!/ Так он притворяется умело,/ Что та боль, которую поёт,/ Вправду проникает в его тело.../

Презентация журнала ЧАЙКА в Нью-Йорке 25 октября 2025 года

Встреча с писательницей, главным редактором журнала ЧАЙКА Ириной Чайковской (Вашингтон) в субботу, 25 октября, в 2 часа дня Brooklyn Public Library – Sheepshead Bay...

Вышел новый Альманах ЧАЙКА № 16 за 2024 год. Он включает произведения 46 авторов из 10 стран (Америки, России, Израиля, Украины, Беларуси, Чехии, Болгарии, Италии, Канады и Новой Зеландии). В Альманахе содержатся следующие разделы: «Война и мир» (проза и стихи на темы войны и мира), «Исторические штудии и Воспоминания», «Наука и ученые», «Искусство», «Проза», «Детский альбом» и «Юмор». Альманах можно купить на сайте LuLu Publishing, Amazon  или с большой скидкой, обратившись в редакцию ЧАЙКИ: editor@chayka.org 

Друзья, милости просим на страничку нашей ЧАЙКИ в Facebookе! Ставьте лайки! 

You received this email because you have previously expressed interest in Seagull/Chayka - Russian-American Russian language magazine. If you are no longer interested in the magazine, please click on “Отменить подписку на эту рассылку” link below to remove yourself from the email subscription.