Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

17 февраля 2026 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Моисей Борода

Моисей Борода (1947). Кандидат искусствоведения. В 1989 получил международную стипендию фонда Александра фон Гумбольдта за исследования взаимосвязи музыкального и естественного языкa. С 1989 г. - в Германии. Председатель окружного отделения Немецкого Союза Музыкантов. Композиции для скрипки, кларнета, гитары, виолончели и ф-но, вокальные циклы. Радиопередачи (WDR, SWR, Schweizer Radio DSR 2). Литературное творчество: рассказы, стихи, публицистика.

20 января 2026 г.
Люди и время

Hoogovenschaaktoernooi_nr_34a_Russin_Gaprindashvili_heeft_leiding_bij_dames_Bestanddeelnr_927-7230.jpg

Моисей Борода
В гостях у шахматной королевы - беседа с Ноной Гаприндашвили (2020). Из архива писателя
Нона Гаприндашвили - одна из самых ярких звезд на мировом шахматном небосклоне. Пятикратная чемпионка мира (1962–1978). Первый международный гроссмейстер среди женщин (1977), первая женщина, удостоенная звания международного гроссмейстера среди мужчин (1978), первая обладательница шахматного «Оскара» (1982). В шахматы играет с пяти лет. В двенадцатилетнем возрасте, на чемпионате Грузии в Батуми, обратила на себя внимание выдающегося шахматного педагога Вахтанга Карселадзе...
 
19 декабря 2025 г.
Проза
Моисей Борода
Голубое-голубое небо
Он лежал в глубокой расщелине, прислушиваясь сквозь шум дождя к доносящимся со стороны гетто крикам, командам, лаю собак. Через некоторое время стал слышен топот солдат, бегущих в сторону леса…
 
29 октября 2025 г.
Проза
Моисей Борода
Уго Бетти. Убийство. Перевод с итальянского Моисея Бороды
Уго Бетти (1892-1953), драматург, писатель, поэт, по образованию юрист. Один из виднейших представителей итальянской драматургической сцены, автор двадцати семи пьес. Рассказ "Убийство", предлагаемый читателю "Чайки" в переводе, отличается особой, почти "кафкианской" атмосферой. На русский язык рассказы Уго Бетти до сих пор не переводились...
 
27 августа 2025 г.
Проза

eldi.jpg

Моисей Борода
Наталия Гинзбург. Отсутствие. Перевод с итальянского Моисея Бороды
Наталия Гинзбург - выдающаяся итальянская писательница двадцатого века, автор целого ряда романов, пьес. Родилась 14 июля 1916 в Палермо, скончалась 7 октября 1991 в Риме. Ей принадлежит ряд пьес, имевших впечатляющий успех. В личном плане писательница пережила глубокую трагедию - её первый муж, так же, как и она, участвовавший в антифашистской борьбе (оба были высланы в отдалённую деревню в Абруццо), был арестован итальянской полицией в 1943 году и скончался от пыток в тюрьме...
 
29 июля 2025 г.
Поэзия
Моисей Борода
Лимерики из цикла "Говорят..."
Говорят, Иоганн Вольфганг Гёте
Обожал "Арагонскую хоту".
Наизусть её знал
И, бывало, певал.
- Да вот годы не сходятся что-то...
 
30 июня 2025 г.
Проза
Моисей Борода
Следующий раз - в Иерусалиме!
Было десять утра, когда его поезд наконец, с опозданием на два часа, прибыл в Вильнюс. Всю ночь он не мог заснуть – мешали то мелькающие в окне фонари, то гудки пролетающих мимо поездов, то мысли о встрече с городом, в котором он не был почти тридцать пять лет, с прошлым, воспоминания о котором хранились в потайных уголках его памяти все эти годы...
 
20 мая 2025 г.
Проза
Моисей Борода
Маска
– К...кто ты? – Не узнаёшь? – Кто ты? Я вижу тебя в первый раз в жизни! – В первый раз в жизни! А может быть, во второй? Или в третий? – Ты... ты привидение, ты... Уйди, исчезни! Дай мне спать!
 
27 апреля 2025 г.
Поэзия
Моисей Борода
Одно стихотворение. Бег

Хоть ног как бы уж нет,
Хоть ветер горло рвёт –
Беги, беги, пусть вслед
Кричат: "Он упадёт!"...

 
17 марта 2025 г.
Проза
Моисей Борода
Гранада моя. Рассказ Ивана Никаноровича Антонова о том, как он ездил в Испанию и что из этого вышло
– Ну вот, опять двадцать пять! Опять пристают как с ножом к горлу: расскажи, Иван Никанорович, да расскажи, как это ты в Испанию ездил. Так ведь рассказывал уже! Ан нет: опять просят. Ну, да ладно! Человек я, сами знаете, не гордый, могу и рассказать. А дело так было...
 
13 августа 2024 г.
Проза
Моисей Борода
Штилле нахт, хайлиге нахт. Пьеса в одном действии и четырёх картинах
Домой к родителям приезжает на Рождество в отпуск сын. Добропорядочная семья. Тихий предрождественский вечер в музыкальном обрамлении рождественской песни "Stille Nacht, heilige Nacht", известнейшей в немецком культурном ареале, и не только, замечательно красивой мелодией, написана австрийским композитором Грубером. И постепенно перед читателем развёртывается картина "тихого Холокоста", картина глубины человеческого падения в рамках благопристойности - и вне их...
 
4 июня 2024 г.
Америка
Полемика
Моисей Борода
Театр абсурда, или свистки перед началом представления. Продолжение разговора
Восьмилетнее правление Барака Обамы привело Соединённые Штаты Америки к положению страны, с которой в международном плане можно считаться, но можно и нет – по выбору контрагента. К колоссальному финансовому государственному долгу страны приплюсовалась начатая ещё во время президентства Буша-младшего неумная, невыгодная США политика по отношению к странам Ближнего Востока, практика выкручивания рук Израилю – единственному стабильному союзнику США в этом регионе...
 
4 марта 2023 г.
Проза
Моисей Борода
Пуримшпиль

Прошёл уже час, как ушли, отужинав с ним, его „соратники,“ – ничем, кроме исполнительности и любви к балеринам не примечательный Булганин, с годами всё больше напоминающий раскормленную свинью, хитростью деревенского куркуля хитрый Хрущёв, раздувшаяся жаба Маленков и эта толстая кобра в пенсне, всегда точно рассчитывающая свой удар. Ушла, убрав со стола и спросив, не нужно ли чего, – „Нет, спасибо“ – подавальщица Бутусова. Охрану он впервые за долгие годы отпустил спать. И сейчас он сидел, борясь с тошнотой и ожидая, когда же она в конце концов пройдёт...

 
25 мая 2021 г.
Книжная лавка
Книжное обозрение

I_serdca_gorestnyh_zamet.jpg

Моисей Борода
...И сердца горестных замет, или бессмертность слова. О книге Сергея Есина и Семёна Резника "В логове смысла и вымысла: Переписка через океан"
О чём эти письма, нередко полные "сердца горестных замет"? Главным образом - о литературе, о далеко не стерильной окололитературной среде, её "героях"- по выражению Семёна Резника, "несостоявшихся письменниках" (или, может быть, письмоводителях по духу и литераторов по должности) - и подлинных героях. О поверенной другому жизненной трагедии одного - безнадёжно больном любимом человеке, уход которого неизбежен, а страдания огромны. О книгах, посылаемых друг другу...
 

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10
Я не убивал! Мысли по поводу фильма «Переходный возраст»

Сорокапятилетний англо-американский режиссер Фил Барантини снял фильм о подростках, в центре которого расследование убийства тринадцатилетним Джеми одноклассницы Кэти. Убил ножом, нанеся множество ран и оставив жертву на месте преступления. Мне захотелось принять участие в обсуждении фильма не потому, что он возбудил не шуточный интерес в разных кругах многонационального мира, просто картина меня захватила, к тому же в ней затрагивались всегда волновавшие меня темы - детской души, воздействия на нее школы и родителей...

05/02/2025 - 21:19
Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»
Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...
08/15/2024 - 03:06

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

День угощения домового
Михаил Синельников
Согласно славянским языческим обычаям. Небось, смиряя возможный гнев, потчевали запечного старика кашей и квасом. Любопытно, что совершенно "будетлянское" стихотвореньице Александра Грибоедова сочинялось задолго до Афанасьева и Майкова и, ох, как задолго до Бутурлина, Городецкого, Хлебникова, Кондратьева и других певцов славянской древности!
02/10/2026 - 23:18
В мареве утопии: День рождения Томаса Мора
Михаил Синельников
Творец книги "Остров Утопия" прожил жизнь доблестно и умер с шуткой. Всё же поразителен этот англосаксонский юмор! Подойдя к эшафоту , Мор сказал, обращаясь к палачу: "Помогите мне взойти, сэр! А уж спущусь я как-нибудь сам." Однако мне, как и многим, в протекшие годы приходилось часто задумываться о судьбе самой идеи. Тут будет одно уже давнее стихотворенье.
02/07/2026 - 23:11
День лифтера
Михаил Синельников
Что тут припомнилось - любимая Индия стоит, как стояла, на кастовом строе — не тонет этот многопалубный корабль со многими отсеками и перегородками. Количество каст лишь множится по мере появления новых профессий. Появилась профессия лифтера скоростного лифта и уж таковой свою дочь за простого лифтера не выдаст. Иная скорость. В русской поэзии самим существованием лифта созданы сюжеты нечаянной встречи, любви и смерти в нем, а также ожидания его прихода, закупорки в тесноте и разлучающей остановки.
02/01/2026 - 23:08
И в мудрости забавен: 250 лет со дня рождения Эрнста Теодора Вильгельма Гофмана
Михаил Синельников
Одно из данных при крещении имён, он, уже находясь в изрядном возрасте, изменил в честь Моцарта, став из Вильгельма Амадеем. Вообще был и музыкантом, композитором, создателем симфонического оркестра. Но не в том, как говорится, была сила. Хотя и его литературный слог явно музыкален. Как многие гении, был смешанной крови - среди его предков были и венгры, и поляки. Чудится, что время чиновничьей службы в Варшаве, вдыхая польский воздух, он улавливал в нём нечто родное. Но это так - мелкая ересь на полях праздного рассуждения.
01/24/2026 - 23:54

Все блоги

Страничка юмора

15 февраля 2026 г.
Проза
Юмор

Picture287657.jpg

Виктор Дальский
Жертва современной охоты на ведьм
У знаменитого режиссёра Пеллегрини уже неделю безумно болела голова от безысходности. Он начисто потерял сон, покой и аппетит. Мэтр совсем было собрался снимать очередной шедевр, как вдруг выяснилось, что нет актёра на главную мужскую роль. Все женские давно распределены, массовка набрана, декорации построены, эскизы костюмов готовы и даже композитор, незнамо почему, давно уже бьёт по клавишам в творческом угаре...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.