Чайка 6 (22)

Чайка. Номер 6 (22) от 15 марта 2002 г.

15 марта 2002 г.
Чайка 6 (22)
Поэзия
Михаил Генин
Роберт Льюис Стивенсон. Стихи. Переводы М.Генина

Роберт Льюис Стивенсон

Переводы

 
15 марта 2002 г.
Чайка 6 (22)
Путешествия
Валентина Бакмастер
Оклахома - 2
Трудно даже представить, как насколько десятилетий назад люди жили без кондиционеров. Как вообще возможно жить без кондиционеров! В семье моего мужа уже много лет рассказывают страшную историю: они тогда жили в Хьюстоне (штат Техас) и у них в доме сломался кондиционер. Случилось это в пятницу, а мастера могли начать ремонт только в понедельник. Выходные дни семья провела сидя в полуживом состоянии в ваннах с холодной водой. Благо в доме было три ванны.
 
15 марта 2002 г.
Чайка 6 (22)
Люди и время
Борис Хазанов
Фридрих Наумович Горенштейн
Некий загадочный персонаж, именуемый Антихристом, неизвестно откуда взявшийся, "посланный Богом", появляется в русской деревне, в чайной колхоза "Красный пахарь", куда случайно заходит девочка-побирушка Мария. За столиком у окна сидит подросток, судя по одежде, горожанин, но с пастушеской сумкой, молчаливый, чужой всем, и подаёт ей кусок хлеба, выпеченного из смеси пшеницы, ячменя, бобов и чечевицы, "нечистый хлеб изгнания".
 
15 марта 2002 г.
Чайка 6 (22)
Проза
Анна Левина
Между нами, уже не девочками

Продолжение. Начало в Номер 5(21).

Любовь - это огонь, а брак - огнетушитель.
Константин Мелихан

Моя секретарша всегда мила и терпелива со мной, когда я прихожу на работу после утомительного дня, проведённого дома.
Филипп Эпштейн

Оптимист: человек, который женится на своей секретарше, полагая, что и дальше сможет ей диктовать.
Роберт Платов

 
15 марта 2002 г.
Чайка 6 (22)
Нам пишут

Пишу вам по поводу статьи Беллы Езерской о безвременно ушедшем из жизни Эмиле Горовце ("Чайка" #5, 2002). Супругой Е.Горовца десятилетиями была Маргарита Полонская - незаурядная личность, духовный стержень Горовца. Все, чего он достиг здесь, - генерировалось, вдохновлялось и проталкивалось ею... И когда не стало его Маргариты, он не преставал повторять всем, что потерял смысл в жизни...

Нисан Шнейдер (Балтимор)

 
15 марта 2002 г.
Чайка 6 (22)
Люди и время
Марианна Шатерникова
Те, кто его любил. Женщины Хемингуэя
...Когда через полгода она вернулась, Эрнест осознал, что ловля субмарин была потерянным временем, и тоже решил, что его место в Европе. Весной 1944 года он солгал Марте, что женщин не берут в военный самолет, и улетел в Лондон без нее. Марта 17 дней добиралась до Англии на корабле, груженом взрывчаткой...
 
15 марта 2002 г.
Чайка 6 (22)
Борис Скопец
Нехорошее слово

В канун Песаха пекли мацу. Собирались несколько близких семей и работали вместе, как говорили тогда, "общим подрядом". Происходило это обычно в доме маминой старшей сестры. Тётя Рая жила в центре Перми в старом, на слом, деревянном домике. Добрую половину кухни занимала обширная русская печь. Вокруг этой печи всё и крутилось. Уже заранее рикша - Брендер привозил берёзовые чурки, а муж тёти Раи - дядя Ерухим колол их во дворе и складывал на печи аккуратными клеточками до самого потолка.

 
15 марта 2002 г.
Чайка 6 (22)
Виктор Родионов
Это Америка!
...В Америке нет проблем арестовать чиновника любого ранга, вплоть до министра, но попробуй призвать к порядку выборное лицо, не говоря уже о судьях, олицетворяющих его величество Закон. Но и на них есть управа - судебные этические комиссии..
 
15 марта 2002 г.
Чайка 6 (22)
Михаил Бузукашвили
Интервью с Ириной Скобцевой "Бондарчука связывало с Феллини какое-то мистическое чувство"
...Итальянский продюсер, который собирался сделать целый блок картин - "Тихий Дон", "Чингизхан" и "Тамерлан" задумал, как я сейчас понимаю, какую-то финансовую махинацию, и не ожидал, что Сергей Бондарчук уже готов к съемкам первого из этих сериалов...
 
15 марта 2002 г.
Чайка 6 (22)
Александр Сиротин
Виктор Гюго на бродвейской сцене

Из всех произведений Виктора Гюго самым популярным а Америке можно назвать роман "Отверженные" (Les Miserables). Это объясняется, прежде всег,о многочисленными киноверсиями и инсценировками романа. Об одном из самых успешных спектаклей в истории Американского театра - постановке мюзикла по роману "Отверженные" я попросил рассказать режиссёра Джейсона Мура, ответственного как за бродвейский, так и за гастрольный вариант мюзикла.

 
15 марта 2002 г.
Чайка 6 (22)
Борис Нисензон
Пить или не пить

Вода является одним из важнейших и полезных компонентов не только питания человека, но и всего его существования. Между тем в различных средствах информации в статьях, посвященных здоровому питанию и соблюдению диет, воде уделяется совершенно недостаточное внимание. Эта бесцветная жидкость без вкуса и запаха составляет более половины веса нашего тела (тело взрослого человека весом 70 кг содержит в среднем до 65% воды), от нее зависят все процессы, происходящие в клетках нашего организма, а также правильное функционирование всех органов.

 
15 марта 2002 г.
Чайка 6 (22)
Сай Фрумкин
Все могут короли?

В 1920-ых и 30-ых годах все было намного проще. То было время, когда супердержавы обладали реальной мощью, когда сильные мира сего возводили или скидывали с престола королей, когда могущественные Великобритания и Франция совсем не заботились о том, любят ли их остальные страны или нет. Но это было тогда.

 
15 марта 2002 г.
Чайка 6 (22)
Евгений Манин
Музыкальный детектив
...Братья Контигулья были молоды и настойчивы и поэтому время от времени возобновляли свои попытки, но каждый раз получали один и тот же стереотипный ответ. Наконец, не считаясь с расходами, они вылетели в ГДР, чтобы среди тамошних музыкантов найти влиятельных лиц, которые захотели бы им помочь...
 
15 марта 2002 г.
Чайка 6 (22)
Александр Сиротин
Можно ли полюбить робота?

30-летняя Линда Спайс страдает церебральным склерозом. Даже самое простое движение причиняет ей огромную боль. Хотя она живёт вместе с родителями, те весь день на работе. Но Линда остаётся не одна. С ней рядом всё время два искусственных щенка Фейт и Хоп (Вера и Надежда). Если они не гоняются за своим любимым розовым мячиком и не занимаются только им самим ведомыми собственными делами, они просто сидят возле Линды.

47-летняя Робби Энн Кон из Барлингтона, штат Массачусетс, не расстается с электронно-механическими собачками Симмом и Мэрлин. Собаки сопровождают Робби Энн повсюду.

 
15 марта 2002 г.
Чайка 6 (22)
Марианна Шатерникова
Вкратце про кино

ИТАЛЬЯНСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ (Italian For Beginners)

Режиссер Лоне Шерфиг. Art houses

Эта утешительная сказка для взрослых, добрая и остроумная, поставлена женщиной-режиссером в Дании. Несколько жителей маленького городка собираются для изучения итальянского языка. Благодаря этим занятиям судьбы троих мужчин и трех женщин устраиваются счастливым образом. Очень славная, приятная картина.

****

 

Страницы