Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

13 марта 2026 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Ирина Чайковская

Чайковская, Ирина. Главный редактор журнала "Чайка". Писатель, драматург, критик и публицист.  Родилась в Москве.   По образованию педагог-филолог, кандидат наук.  С 1992 года на Западе: сначала в Италии,  с  2000 года  -  в США. 

Публиковалась в журналах «Вестник Европы», «Нева», «Звезда», «Знамя», «Октябрь», «Частный корреспондент» (Россия), «Новый Журнал», «Чайка», альманах  «Побережье», "Слово/Word" (США), "Семь искусств", "Крещатик"(Германия), "Новый берег"(Дания). 

Автор 20 книг: «Карнавал в Италии». Seagull Press, Балтимор, 2007; «Любовь на треке». M-Graphics Publishing, Бостон, 2008; «Какие нынче времена». Seagull Press, Балтимор, 2008; «Старый муж». Аграф, М., 2010; «В ожидании чуда». Алетейя, С.-П., 2010; «От Анконы до Бостона: мои уроки». Аграф, М., 2011; «Ночной дилижанс». Seagull Press, Балтимор, 2013; «Три женщины, три судьбы. Полина Виардо, Авдотья Панаева, Лиля Брик». URSS, М., 2014; «Мария Маркович и Иван Тургенев». Каяла, Киев, 2017; «Афинская школа». Алетейя, С.-П., 2016, «Время Культуры». Алетейя, С.-П., 2018; «Такой разный Тургенев». Академический проект, М., 2018; «Классика XX–XXI вв. От Булгакова до Водолазкина», Академический проект, М., 2019; «Путешествие с Панаевой», Алетейя, С.-П., 2019; «Дело о деньгах. Из тайных записок Авдотьи Панаевой», Алетейя, С.-П., 2020; «Окно в Америку. Русская культура на американской земле», Академический проект, М., 2020; "Однажды весной. Книга рассказов и пьес", Accent Graphics Communications & Publishing, Оттава, 2021; "Возвратная горячка. Рассказы о русских писателях ХIХ века". M-Graphics, Бостон, 2021; "Живая культура. Книга 1:  Кино, Театр". Lulu Press, Morrisville, США, 2023; "Живая культура. Книга 2:  Литература, Живопись, Музыка, История, Общественные вопросы". Lulu Press,  Morrisville, США, 2023; "Вокруг Тургенева". Академический проект, М., 2023; "Безумный Тургель и другие рассказы". Академический проект, М., 2025; "Легкая походка и другие рассказы". Академический проект, М., 2026.

Лауреат премии журнала "Нева" за 2015 год. Живет в Б.Вашингтоне. 

 

 

1 февраля 2010 г.
Номер 3 (158)
Книжное обозрение
Ирина Чайковская
Георгий Иванов глазами нашего современника
...В эмиграции бытовал слух, что до своего отъезда из России «Жоржики» на квартире Адамовича убили человека, чтобы завладеть его деньгами... Примирившись в 50-е годы с Адамовичем, он взял у него расписку, что уехал из Петрограда осенью 1922 года — убийство... произошло в феврале 1923...
 
16 января 2010 г.
Номер 2 (157)
Ирина Чайковская
Она была похожа на Дину Дурбин. Беседа с писателем Николасом Бурлаком
...До начала танковой атаки «Принцесса Оксана» обещала устроить праздник по случаю своего 18-летия ... и танцевать всю ночь напролет... Когда мы стояли возле общей могилы, Чуев предложил каждому тихонько напеть мелодию песни Клавдии Шульженко «Синенький скромный платочек»...
 
1 января 2010 г.
Номер 1 (156)
Занимательная история
Мемуары
Ирина Чайковская
Приключения американца в России
...Война увидена очень близко — и все же чуть отстраненно... ибо детство нашего героя прошло в Бетлехеме и Нью-Йорке, на другом, если «прыгать» от России, конце земли. Паспорт, где значилось американское место рождения, сыграл с нашим героем злую шутку: его не хотели брать на фронт...
 
1 декабря 2009 г.
Номер 23 (154)
Ирина Чайковская
Булат Окуджава в зеркале Дмитрия Быкова
...Выстоять в жизненных невзгодах помогало творчество, было и еще одно спасение — Грузия. Грузия ощущалась тылом, местом, куда всегда можно было «убежать» из столиц... Дмитрий Быков справедливо пишет об «арбатском мифе» Окуджавы…
 
1 ноября 2009 г.
Номер 21 (152)
Интервью
Кино
Ирина Чайковская
По тропинке Андрея Тарковского. Беседа с Дмитрием Траковским
... Я думаю, что сама тема оказала влияние на этих 15 человек. Они все хотели говорить. Тарковский был для них очень близким. А, во-вторых, я был студентом. Мне было тогда 20 лет. Со мной была маленькая камера. Они понимали, наверное, что я очень интересуюсь темой...
 
1 ноября 2009 г.
Номер 21 (152)
Ирина Чайковская
Кем держится русская земля

12 октября 2009 года в возрасте 50 лет умер Михаил Калатозишвили, внук знаменитого режиссера Михаила Калатозова, снявшего фильм "Летят журавли". Внук тоже был режиссером, не так давно на канале "Культура" прошел его фильм "Дикое поле", заставивший нас задуматься о судьбе России и ее людей, злодеев и праведников...

Эта заметка — в память ушедшего режиссера.


Посмотрела фильм "Дикое поле" режиссера Михаила Калатозишвили — и в голове словно замкнулась электрическая цепь: вот он ответ еще одному человеку с грузинскими корнями, Александру Браиловскому.

 
16 октября 2009 г.
Номер 20 (151)
Проза
Ирина Чайковская
Зуб Шамана
Апрельским утром 1852 года Мария Рейхель шла на свидание с Эммой Гервег. Свидание было назначено на 12 утра в кафе "Бонапарт". Мария отправилась туда пешком, благо утро было ясное и теплое. Вечером же ей предстояло сесть на ночной почтовый дилижанс, отправлявшийся в Ниццу, — ее звала к себе умирающая Натали. Время сжалось. Если раньше оно отсчитывалось неделями, месяцами и годами, то сейчас — часами и минутами.
 
1 октября 2009 г.
Номер 19 (150)
Проза

chaykovskaya-gervig-gertsen.jpg

Ирина Чайковская
Зуб Шамана
Гора была в Альпах, в окрестностях Женевы. Про себя — по созвучию с французским Dent de Jaman — Натали называла ее Зуб Шамана. Гора имела форму правильного конуса, она располагалась вдали от обычных прогулочных троп и манила своей таинственностью и новизной. Натали, в легком открытом платье и широкой защищающей от солнца соломенной шляпе, и ее спутник, снявший безрукавку и нацепивший ее на длинную суковатую палку, поднимались медленно, без натуги, наслаждаясь тишиной и горной прохладой, столь отличной от накипающей внизу полдневной августовской жары.
 
16 сентября 2009 г.
Номер 18 (149)
Интервью
Ирина Чайковская
Вглядеться в поступь рока. Интервью с Руфью Вальбе — 3

— Руфь Борисовна, я с удивлением узнала, что вы сумели побывать в Туруханске уже после смерти Ариадны Эфрон. Не расскажете ли нам о своем путешествии? В Туруханске - Солдатским письмом треугольным В небе стая. Это гуси на сторону вольную Улетают. Эти стихи Аля написала там, в Туруханске, думая, что ей суждена бессрочная ссылка.

 
1 сентября 2009 г.
Номер 17 (148)
Интервью
Мемуары
Ирина Чайковская
Вглядеться в поступь рока. Интервью с Руфью Вальбе — 2

— Давайте поговорим об Ариадне Эфрон. Все три тома изданной вами книги — рассказ о ней, и там она прочитывается как человек большого мужества, честности и сердечного тепла. Но я сталкивалась и с другими мнениями. Кто-то говорит — и это уже навязло в зубах — об ее неистребимой "советскости". Кто-то о ее "неискренности" и "сломленности". Что вы скажете?

 
16 августа 2009 г.
Номер 16 (147)
Мемуары
Интервью

chaykovakaya-valbe.jpg

Ирина Чайковская
Вглядеться в поступь рока. Интервью с Руфью Вальбе
...В той тесноте ей было удобнее заниматься полулежа. Да и сердце у нее было больное. В год нашего знакомства она вела занятия в Доме ученых на Кропоткинской... Тогда же она начала преподавать в Школе-студии при Театре Моссовета, руководимой Юрием Завадским ...
 
16 августа 2009 г.
Номер 16 (147)
Ирина Чайковская
За что сражался и погиб Павел Коган

Идеи правят миром. Боюсь, мы об этом забываем, когда анализируем определенную историческую ситуацию в ее окаменелой данности без учета существования в ее поле этих самых правящих миром идей. А они не только правят миром, но и меняют его восприятие человеком.

 
1 августа 2009 г.
Номер 15 (146)
Ирина Чайковская
Премия за перевод с русского
...Итальянские читатели воспитаны на таких «трудных» русских писателях, как Достоевский и Толстой, и как следствие: издатели избегают публиковать «легких» русских авторов.... Для ясности: у нас переводится Довлатов, а не Робски…
 
16 июля 2009 г.
Номер 14 (145)
Люди и время
Поэзия
Ирина Чайковская
Разгадать жизнь. Анна Ахматова — 2009

Продолжение. Начало в N13 [144].

Главы-интермедии книги Марченко ведут нас от одного женатого мужчины, ставшего пленником и возлюбленным Анны Ахматовой, к другому: Георгий Чулков, Николай Недоброво, Борис Анреп, Николай Пунин, Владимир Гаршин... А на втором плане остаются не удостоенные отдельной главки Артур Лурье, граф Зубов, Борис Пильняк, Михаил Зенкевич, последний вернется в повествование в самом конце книги. "Все красавцы молодые" и, если и не великаны, то люди породистые, неординарные...

 
1 июля 2009 г.
Номер 13 (144)
Люди и время
Поэзия
Ирина Чайковская
Разгадать жизнь. Анна Ахматова — 2009
... Главы-интермедии книги Марченко ведут нас от одного женатого мужчины, ставшего пленником и возлюбленным Анны Ахматовой, к другому: Георгий Чулков, Николай Недоброво, Борис Анреп, Николай Пунин, Владимир Гаршин...
 

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • …
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10
Я не убивал! Мысли по поводу фильма «Переходный возраст»

Сорокапятилетний англо-американский режиссер Фил Барантини снял фильм о подростках, в центре которого расследование убийства тринадцатилетним Джеми одноклассницы Кэти. Убил ножом, нанеся множество ран и оставив жертву на месте преступления. Мне захотелось принять участие в обсуждении фильма не потому, что он возбудил не шуточный интерес в разных кругах многонационального мира, просто картина меня захватила, к тому же в ней затрагивались всегда волновавшие меня темы - детской души, воздействия на нее школы и родителей...

05/02/2025 - 21:19
Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»
Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...
08/15/2024 - 03:06

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

День родного языка
Михаил Синельников
Мелодичен язык малаяли,
Звонкозвучнее в Индии нет…
Обнимай же меня, Илаяли!
Впрочем, это Норвегии бред.
02/21/2026 - 09:46
Простудился в Отраре: День памяти Тамерлана (1336 - 1405)
Михаил Синельников
Этот "Железный Хромец" оставил неизгладимый след в мировой истории. След кровавый. Чего стоят только эти башни из срубленных голов! Искуплены ли эти деяния юмором премудрых изречений? И фантастическим блеском династии потомков - "Великих Моголов", их дворцов и усыпальниц? Так или иначе, в родных краях - благоговейное почитание великолепной гробницы эмира и мощные современные памятники ему. В сердцах же целого ряда народов - столетиями не утихающая ненависть.
02/18/2026 - 23:01
День угощения домового
Михаил Синельников
Согласно славянским языческим обычаям. Небось, смиряя возможный гнев, потчевали запечного старика кашей и квасом. Любопытно, что совершенно "будетлянское" стихотвореньице Александра Грибоедова сочинялось задолго до Афанасьева и Майкова и, ох, как задолго до Бутурлина, Городецкого, Хлебникова, Кондратьева и других певцов славянской древности!
02/10/2026 - 23:18
В мареве утопии: День рождения Томаса Мора
Михаил Синельников
Творец книги "Остров Утопия" прожил жизнь доблестно и умер с шуткой. Всё же поразителен этот англосаксонский юмор! Подойдя к эшафоту , Мор сказал, обращаясь к палачу: "Помогите мне взойти, сэр! А уж спущусь я как-нибудь сам." Однако мне, как и многим, в протекшие годы приходилось часто задумываться о судьбе самой идеи. Тут будет одно уже давнее стихотворенье.
02/07/2026 - 23:11

Все блоги

Страничка юмора

8 марта 2026 г.
Проза
Юмор
Владимир Байков
Инцидент на Невском. Из цикла «Лихие девяностые»
то был непродолжительный период новейшей российской истории, когда дело решала еще не длина ствола гранатомета, а гораздо важнее были размеры иномарки. Иномарка, подрезавшая меня на Невском, была не слишком большой, но по сравнению с моим видавшим виды "Москвичонком" выглядела, конечно, внушительной. Еще внушительнее были три бугая, вывалившиеся из машины. Они были уверены в легкой добыче...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.