Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

9 апреля 2026 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Ирина Чайковская

Чайковская, Ирина. Главный редактор журнала "Чайка". Писатель, драматург, критик и публицист.  Родилась в Москве.   По образованию педагог-филолог, кандидат наук.  С 1992 года на Западе: сначала в Италии,  с  2000 года  -  в США. 

Публиковалась в журналах «Вестник Европы», «Нева», «Звезда», «Знамя», «Октябрь», «Частный корреспондент» (Россия), «Новый Журнал», «Чайка», альманах  «Побережье», "Слово/Word" (США), "Семь искусств", "Крещатик"(Германия), "Новый берег"(Дания). 

Автор 23 книг: «Карнавал в Италии». Seagull Press, Балтимор, 2007; «Любовь на треке». M-Graphics Publishing, Бостон, 2008; «Какие нынче времена». Seagull Press, Балтимор, 2008; «Старый муж». Аграф, М., 2010; «В ожидании чуда». Алетейя, С.-П., 2010; «От Анконы до Бостона: мои уроки». Аграф, М., 2011; «Ночной дилижанс». Seagull Press, Балтимор, 2013; «Три женщины, три судьбы. Полина Виардо, Авдотья Панаева, Лиля Брик». URSS, М., 2014; «Мария Маркович и Иван Тургенев». Каяла, Киев, 2017; «Афинская школа». Алетейя, С.-П., 2016, «Время Культуры». Алетейя, С.-П., 2018; «Такой разный Тургенев». Академический проект, М., 2018; «Классика XX–XXI вв. От Булгакова до Водолазкина», Академический проект, М., 2019; «Путешествие с Панаевой», Алетейя, С.-П., 2019; «Дело о деньгах. Из тайных записок Авдотьи Панаевой», Алетейя, С.-П., 2020; «Окно в Америку. Русская культура на американской земле», Академический проект, М., 2020; "Однажды весной. Книга рассказов и пьес", Accent Graphics Communications & Publishing, Оттава, 2021; "Возвратная горячка. Рассказы о русских писателях ХIХ века". M-Graphics, Бостон, 2021; "Живая культура. Книга 1:  Кино, Театр". Lulu Press, Morrisville, США, 2023; "Живая культура. Книга 2:  Литература, Живопись, Музыка, История, Общественные вопросы". Lulu Press,  Morrisville, США, 2023; "Вокруг Тургенева". Академический проект, М., 2023; "Безумный Тургель и другие рассказы". Академический проект, М., 2025; "Легкая походка и другие рассказы". Академический проект, М., 2026.

Лауреат премии журнала "Нева" за 2015 год. Живет в Б.Вашингтоне. 

 

 

16 июня 2017 г.
Искусство
Кино
Люди и время

batalov_aleksey_1.jpg

Ирина Чайковская
На смерть Алексея Баталова. Свое или чужое время?
Алексей Баталов. С этим актерским именем я жила с детства. Услышала сейчас, что он сыграл всего-то в сорока фильмах. А казалось, в тысяче. Наверное, потому, что фильмы были отобранные, значимые, важные для страны и для каждого человека в отдельности. Он был очень органичным актером, он всегда играл в общем-то себя самого, русского интеллигента, с широкой и ранимой душой, с бездной «славянского» обаяния. Не был он красавцем – брал не красотой, а «натурой» - цельной и озорной, мужественной и тонкой - одновременно...
 
7 июня 2017 г.
Искусство
Репортаж

DSC_0127.JPG

Ирина Чайковская
Фестиваль детских русскоязычных театров в Вашингтоне. Фото и видеорепортаж

Этому фестивалю, который в седьмой раз проходил в вашингтонском Гринберг-театре, сопутствовала атмосфера праздника, веселья, безудержной радости. Так и должно быть – ведь собирает он детей и взрослых, увлеченных таким радостным делом, как театр. В этом году в конкурсе участвовали 12 театров из США и Канады. В течение трех дней огромный зал, заполненный до краев маленькими зрителями и их мамами, папами, бабушками и дедушками, следил за представлениями...

 
2 июня 2017 г.
Люди и время
Полемика
Россия

navalnyy_aleksey.jpg

Ирина Чайковская
Из породы новых людей: Алексей Навальный

Для меня важно, что Алексей – не просто высокообразованный человек, знающий юрист и прекрасный оратор, умеющий организовать работу и привлечь к себе сторонников, он еще и честный человек, которому больно смотреть как разворовывают богатства страны «верхние десять тысяч». Есть в Алексее то, что не дается притворством и игрой, в нем живет подлинный вожак, народный заступник. Вы говорите: он создает антагонизм между богатыми и бедными? А я вас спрошу: он? или те, кто набивает карманы за счет государства, то есть за счет народа?...

 
29 мая 2017 г.
Искусство
Новости
Репортаж

IMG_0694a.jpg

Ирина Чайковская
Творческий вечер Бориса Казинца. Фото и видеорепортаж

27 мая в Рэндолф-театре Роквилла (Большой Вашингтон) прошел творческий вечер Бориса Михайловича Казинца «65 лет на сцене». Прошел с триумфом, при полном зале. За спиной у этого замечательного Мастера большая школа: московский театральный институт,  работа на театральной сценах – Вены, Ростова, Перми, Рязани, Тбилиси, а затем Америки. Жизнь была разнообразной, порой трудной, но всегда творческой и интересной. Театр давал этой жизни смысл, он приносил радость творчества и любовь зрителей...

 
Человек, защищавший Пастернака: Кома Иванов
Ирина Чайковская

Его научные заслуги - в семиотике, антропологии, лингвистике и сравнительном языкознании - неоспоримы. Велик его вклад и в гуманитарную область как ученого-литературоведа, переводчика, поэта и автора мемуарной прозы. И, наверное, недаром рассказывает он в фильме о последнем разговоре с Борисом Пастернаком. Молодому другу Пастернака было в ту пору около 30 лет. Ему предстояла большая дорога. И он – не по завету ли своего старшего друга и отчасти учителя? – объединил в себе ученого и человека искусства...

05/25/2017 - 20:56
19 мая 2017 г.
Проза

Flora._Fragment_kartiny_Sandro_Botichelli_Vesna.jpg

Ирина Чайковская
Симонетта Веспуччи

Мне было важно проследить цепочку женских судеб – Симонетта Веспуччи - Екатерина Шаховская – Варенька Богданович... В этой цепочке Полина Виардо выступает как некий противовес всем перечисленным женщинам – и по судьбе, и по типу, скорее, напоминающему мать Тургенева. Меня могут спросить о мере правды в рассказе. Все что касается фактов – достоверно, остальное дело интуиции и творчества.

 
12 мая 2017 г.
Искусство
Кино

Olga_v_Italii_ryadom_knyaz.jpg

Ирина Чайковская
"Дантов Рай" режиссера Андрея Кончаловского

В центре фильма русская эмигрантка княгиня Ольга Каменская. Это собирательный образ, в Ольге воплотился национальный тип русской женщины, его не могут стереть и нивелировать никакие титулы; особенно это становится понятным в тех жутких обстоятельствах, в которые она попадает. Сначала – парижская префектура, допросы дознавателя-коллаборациониста, крики пытаемого рядом товарища по Сопротивлению, потом - фашистский лагерь...

 
5 мая 2017 г.
Комментарий
Полемика
Россия

Navalnyy.jpg

Ирина Чайковская
Попытка «реконструкции» будущего

В случае Навального прокуратура  открыла уголовное дело по факту «побоев» только через неделю после случившегося. Причем преступники были найдены, по призыву друзей и соратников Алексея, - в социальной сети, путем кропотливого сличения фотографий... Общественность негодовала. Чтобы сбавить градус недовольства и показать свое «человеколюбие», верхи разрешили Навальному выехать на лечение за рубеж – ему был вручен заграничный паспорт, в котором ему отказывали пять лет...

 
28 апреля 2017 г.
Искусство
Новости
Репортаж

IMG_4219.JPG

Ирина Чайковская
На наших весенних презентациях. Фото и видеорепортаж

После перерыва публику ждало сценическое чтение. Светлана Станафорд и Сергей Островский прочли мой рассказ «Симонетта Веспуччи», который вышел в апрельском номере журнала НЕВА и уже есть в Журнальном Зале. Рассказ - об одной драматической женской судьбе, связанной с Иваном Тургеневым, но редко упоминаемой в его биографиях...

 
Пропуск в будущее: музыкальный проект Юрия Башмета
Ирина Чайковская

 

Оркестр счастья формирует Юрий Абрамович Башмет, волшебник, владеющий золотым ключиком. Как же хочется, чтобы у этого Оркестра будущего, который начнет свою жизнь в первой четверти 21 века, было БУДУЩЕЕ. Как хочется, чтобы это будущее было у страны, где взращены юные музыканты! Чтобы не разбрелись они в конце концов по иным странам и континентам, в поисках работы, творчества и счастья!...

04/20/2017 - 21:51
Андрей Тарковский и Тарковские
Ирина Чайковская

К 85-летию Андрея Тарковского канал КУЛЬТУРА показал документальный фильм «Тарковские. Осколки зеркала» (реж. Ирина Изволова, 2012). Режиссеру удалось рассказать о судьбе Андрея Тарковского, его детстве, его родителях, то есть о «корнях», вплетая в ткань фильма кусочки из картин самого Андрея Арсеньевича. Все сыграло на удачу – и удивительные зимние пейзажи, и мужской закадровый голос, читающий отрывки из дневника режиссера, и прекрасно подобранная музыка... Но главной удачей фильма, человеком, который эту картину «сделал», - стала сестра Андрея, Марина Тарковская.

04/06/2017 - 21:13
26 марта 2017 г.
Новости
Обратная связь
Россия

Policiya_pochti_chas_vytesnyala_uchastnikov_akcii_s_Pushkinskoy_ploshchadi.jpg

Ирина Чайковская
Прогулка по Тверской как предвестье обновления

Картина потрясала: юность, идущая по Тверской, вышедшая с протестом против государства-коррупционера, и противостоящие ей шеренги омоновцев, состоящих на службе у этого государства.  Омоновцы, в своих металлических шлемах и доспехах, стояли в огромных количествах вдоль всей трассы. Обычно комментаторы называют их «космонавтами», мне жаль пакостить это хорошее слово, для меня они – «псы-рыцари»...

 
Нина Бейлина: почему поет скрипка
Ирина Чайковская

Главное в этом интервью для меня одно: я поняла, почему поет скрипка Нины Бейлиной. Инструмент для нее – как продолжение тела. Если замолкнет скрипка, не станет скрипача. Скрипка для Нины – это жизнь, возможность осуществить и высказать себя. Нина Бейлина, музыкант высочайшего уровня, лауреат всевозможных конкурсов, откроется перед вами в этом интервью как человек бесконечно преданный музыке, друзьям и своей фантастической по звучанию скрипке.

03/23/2017 - 20:13
17 марта 2017 г.
Комментарий
Люди и время
Полемика

Navalnyy.jpg

Ирина Чайковская
Сказать по правде. О сегодняшней ситуации в России

Сказать по правде, очень удивительны мне все последние российские события и высказывания по их поводу. Из событий самое большое удивление вызвало расследование Алексея Навального. Не ожидала. Наверное, я наивный человек, но, ей-богу, эти дворцы и виноградники в Тоскане, да еще приписанные к благотворительному  фонду, да еще у второго лица в государстве, того самого, который еще недавно призывал население «держаться» при том, что денег на это население у государства нет, мне это показалось жутью, отвратительной безвкусной комедией.

 
Дерптский профессор Юрий Лотман
Ирина Чайковская

Выдворенный за рубеж блистательный Ефим Эткинд читал лекции в Сорбонне, вынужденный эмигрировать будущий нобелевский лауреат Иосиф Бродский - оказался профессором в шести американских и британских университетах, а родоначальник семиотики, великолепный филолог-пушкинист Юрий Лотман, получив от ворот поворот в родном питерском университете, переехал в тогда еще советский город Тарту, где и создал всемирно известную научную школу. Согласитесь, власть в этих случаях действовала снайперски, прицельно била не по воробьям - по птицам с синим опереньем. Она лишила всех нас возможности учиться у лучших в мире преподавателей...

03/09/2017 - 22:33

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • …
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Реплика. Ищу пушкинистов

Готова бросить клич: где вы, друзья? Может, кто-то отзовется. Только вряд ли. Нет уже ни Юрия Лотмана (1922–1993), ни Стеллы Абрамович (1927–1996), ни Валентина Непомнящего (1934–2020) … Какое-то мелкое сейчас время, не для пушкинистов. Мне возразят: А 1937 год, когда с размахом отмечали 100-летие смерти Александра Сергеевича Пушкина, был временем не мелким? Страшным, да, но не мелким, если судить по количеству знаменитых пушкинистов, тогда живших и принявших участие в издании Академического собрания сочинений Пушкина (1937–1959). 

04/01/2026 - 20:58
Маленькая рецензия. Телефильм ГАМЛЕТ
Смотрела и думала – сколько же надо отваги, чтобы в энный раз (и в самом деле, бессчетный!) снять картину по шекспировскому «Гамлету». Вызывает удивление и то, что новая версия, показанная на канале КУЛЬТУРА 21 марта 2026 года, не сделала Гамлета современным рэпером или блогером и не перенесла действие в сегодняшнюю Америку или, скажем, Пекин, и то, что авторы осмелились снять своего Гамлета ПОСЛЕ сверхуспешного, прогремевшего на весь мир советского фильма «Гамлет» в постановке «мастодонта кино» Григория Козинцева с гениальным Смоктуновским в заглавной роли.
03/29/2026 - 22:20
Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Всемирный день историка
Михаил Синельников
Мои сердечные поздравления профессионалам! И я бы мог... Так мнилось некогда. В 18 лет получал награды за слишком самонадеянные, положим, но пылкие работы, участвовал в раскопках, выступал на конференциях. Впереди была обещанная аспирантура в Институте истории. Но вдруг вышло так, что за одно жаркое лето стихи всё пересилили, и один великий историк был жестоко разочарован во мне... Однако куда деться от самой Истории! Всё превращается в неё.
03/28/2026 - 22:40
Неделя "Рамаяны"
Михаил Синельников
В любимой Индии начало недели эпоса "Рамаяна". Празднуется и сопровождается соответствующими чтениями день рождения царя-героя Рамы, седьмого воплощения бога Вишну.
03/19/2026 - 21:16
Оттепель. Весна. Хакани
Михаил Синельников
Оттепель. Весна... 900 лет Хакани Ширвани. Перевод его дивана (собрания стихотворений) остаётся моей главной переводческой работой. Я изменился, проведя несколько лет в мире величайшего поэта и сгорая в этом огне.
03/06/2026 - 22:36
Между рядами шла Ахматова
Михаил Синельников
60 лет со дня смерти Анны Ахматовой. "Это в каждый двор по привиденью/ Белому и легкому вошло". Это я к тому, что в тот день, роковой для русской поэзии, горестная весть застала меня в Оше под веяньем облетающих урюковых и персиковых лепестков. И на всем протяжении того длинного весеннего дня тем юношей, каким я был, всё более осознавалось значение события и вырастала его громадность. К сему две собственных стихотворных записи...
03/05/2026 - 22:31

Все блоги

Страничка юмора

5 апреля 2026 г.
Проза
Юмор
Василий Розен
Ночной гость
— Гражданин! Эй, граждани-и-ин! — А? Кого? Охренели? Два часа ночи… — Вставай, гражданин… — Куда? Зачем? Ты кто вообще? — Как кто? Страж. — Страж чего? — Ну чего… Революции Исламской, вестимо. — Так чего тебе от меня надо...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.