Ирина Чайковская

Чайковская, Ирина. Главный редактор журнала "Чайка". Писатель, драматург, критик и публицист.  Родилась в Москве.   По образованию педагог-филолог, кандидат наук.  С 1992 года на Западе: сначала в Италии,  с  2000 года  -  в США. 

Публиковалась в журналах «Вестник Европы», «Нева», «Звезда», «Знамя», «Октябрь», «Частный корреспондент» (Россия), «Новый Журнал», «Чайка», альманах  «Побережье», "Слово/Word" (США), "Семь искусств", "Крещатик"(Германия), "Новый берег"(Дания). 

Автор 23 книг: «Карнавал в Италии». Seagull Press, Балтимор, 2007; «Любовь на треке». M-Graphics Publishing, Бостон, 2008; «Какие нынче времена». Seagull Press, Балтимор, 2008; «Старый муж». Аграф, М., 2010; «В ожидании чуда». Алетейя, С.-П., 2010; «От Анконы до Бостона: мои уроки». Аграф, М., 2011; «Ночной дилижанс». Seagull Press, Балтимор, 2013; «Три женщины, три судьбы. Полина Виардо, Авдотья Панаева, Лиля Брик». URSS, М., 2014; «Мария Маркович и Иван Тургенев». Каяла, Киев, 2017; «Афинская школа». Алетейя, С.-П., 2016, «Время Культуры». Алетейя, С.-П., 2018; «Такой разный Тургенев». Академический проект, М., 2018; «Классика XX–XXI вв. От Булгакова до Водолазкина», Академический проект, М., 2019; «Путешествие с Панаевой», Алетейя, С.-П., 2019; «Дело о деньгах. Из тайных записок Авдотьи Панаевой», Алетейя, С.-П., 2020; «Окно в Америку. Русская культура на американской земле», Академический проект, М., 2020; "Однажды весной. Книга рассказов и пьес", Accent Graphics Communications & Publishing, Оттава, 2021; "Возвратная горячка. Рассказы о русских писателях ХIХ века". M-Graphics, Бостон, 2021; "Живая культура. Книга 1:  Кино, Театр". Lulu Press, Morrisville, США, 2023; "Живая культура. Книга 2:  Литература, Живопись, Музыка, История, Общественные вопросы". Lulu Press,  Morrisville, США, 2023; "Вокруг Тургенева". Академический проект, М., 2023; "Безумный Тургель и другие рассказы". Академический проект, М., 2025; "Легкая походка и другие рассказы". Академический проект, М., 2026.

Лауреат премии журнала "Нева" за 2015 год. Живет в Б.Вашингтоне. 

 

 

Мой учитель Сергей Михайлович Бонди
Ирина Чайковская
Даже не говоря о современной политике, Сергей Михайлович внушал студентам отвращение к сталинизму. Он – один из авторов неизданных многострадальных комментариев к академическому пушкинскому изданию, приуроченному к столетию гибели поэта (февраль 1937). Ответственный за эту работу замечательный литературовед Юлиан Оксман, замдиректора Пушкинского дома,был сослан на 10 лет на Колыму «за активное торможение юбилейных торжеств»...
06/30/2016 - 21:00
Незабываемые девяностые. Очень личные воспоминания
Ирина Чайковская
Обстановка была примерно такая, как перед смертью Сталина, когда соседка, по словам мамы, злорадно ей сказала: «Скоро вас всех вышлют». На улицах появились страшные лица, не лица – морды, затаившиеся и ожидавшие своего часа в Перестройку. Опять передавались из уст в уста рассказы о строительстве лагерей где-то в лесах и болотах. «Для дерьмократов, для перестройщиков», – шептали на улицах – кто со страхом, кто с «глубоким удовлетворением».
06/23/2016 - 20:41
«Палата № 6» как российский диагноз
Ирина Чайковская
О чем-то похожем думали и семь диссидентов, вышедших на Красную площадь в дни Пражских событий в 1968 году. Нет, скажу я вам, недаром царизм и Советы видели в таких речах свидетельство помутнения рассудка. Не зря Горбаневскую сажали в психушку, не зря в спецлечебнице годами держали генерала Григоренко. Есть, есть в этом определенный смысл...
06/16/2016 - 20:31
15 июня 2016 г.
Америка
Искусство
Россия
Ирина Чайковская
Праздник детей и взрослых: Шестой международный фестиваль детских и юношеских русскоязычных театров в Вашингтоне
Давно всем известно: чтобы научить ребенка языку – нужно его увлечь. Чем? Чаще всего театром. Недаром при всевозможных курсах и школах русского языка в Америке, как правило, существуют театральные студии. Такому коллективу нужен простор, ему мало ежегодных выступлений перед родителями, родственниками и друзьями юных артистов. Поэтому тот факт, что вот уже шесть лет детские театральные студии из разных штатов Америки, а в этом году еще из Канады, имеют возможность показать себя на Вашингтонском фестивале, несказанно радует.
 
Валентин Непомнящий. Любовная лирика Пушкина без «Черной шали»
Ирина Чайковская
В юности мне довелось слушать лекции у Сергея Михайловича Бонди, пушкиниста-текстолога, казалось, знающего про Пушкина все. Валентин Непомнящий – другой. Судя по передачам, ему не очень интересны имена и судьбы окружавших Пушкина женщин и подробноти их общения, ему важен Путь поэта, трансформация его личности и взгляда на любовь. От первой к последней передаче одно за другим, в хронологическом порядке, читает он нам стихотворения Пушкина о любви, давая им свои пояснения.
06/09/2016 - 21:23
«Война и мир» по-английски
Ирина Чайковская
Фильм получился чисто английский, крепкий, замечательно смотрибельный, с полюбившимися героями, за судьбами которых хочется следить. Хочется смотреть серию за серией с тем же постоянством и удовольствием, что и, скажем, «Гордость и предубеждение, сопереживая чужим жизням, радуясь и горюя.
06/02/2016 - 21:16
31 мая 2016 г.
Книжное обозрение
Ирина Чайковская
Неизвестный Херасков. Поэма как автобиография
Наталья Гранцева, со свойственной ей страстностью, начинает свою книгу с критики тех, кто, по ее мнению, не оценил поэта, умалил его значение. Среди них был и Виссарион Белинский, которого я возьму под защиту. Недоучившийся 23-летний студент Белинский, за неблагонадежность изгнанный из Московского университета, начал свою журналистскую карьеру с «элегии в прозе», названной им «Литературные мечтания» (1834) и сделавшей его известным...
 
Укрощение «хомо советикуса». Пьеса Шендеровича в Большом Вашингтоне
Ирина Чайковская
В спектакле Бориса Казинца зрители увидели эволюцию Гольдинера - от почти неандертальца, злобного и грубого «хомо советикуса», не слышащего и не желающего слышать чужой голос, - до чего-то вполне человекоподобного.
05/26/2016 - 19:05
Русский режиссер с еврейским акцентом: Каме Гинкасу – 75
Ирина Чайковская
Но если вглядеться в эти глаза попристальнее и если не отводить взгляда, то прочтешь в них то, что внутри этого внешне счастливого человека живет мысль, что счастье - чужое, что на самом деле он должен быть одинок, всеми брошен, лишен работы, творчества, а возможно, и жизни...
05/19/2016 - 21:08
17 мая 2016 г.
Искусство
Новости
Ирина Чайковская
Русская опера в Большом Вашингтоне
Компания Bel Cantanti Opera во главе с художественным руководителем Катериной Суворовой представила публике оперу Михаила Глинки «Руслан и Людмила». Последнее представление при полном аншлаге прошло в воскресенье вечером 15 мая 2016 года в Рэндолф-театре. Компания возникла 13 лет назад с целью дать молодым певцам, закончившим музыкальные учебные заведения, попробовать себя на сцене.
 
Геннадий Рождественский: дирижирование – темнейшее дело
Ирина Чайковская
Он преображается, когда стоит за пультом, его движения точны и стильны. Этот некрасивый, немножко смешной, на первый взгляд, человек обладает притягательностью интеллигента-интеллектуала, а еще мага-волшебника. Недаром с ним любил и хотел работать Дмитрий Шостакович.
05/12/2016 - 21:39
10 мая 2016 г.
Книжное обозрение
Мемуары
Ирина Чайковская
Фён – сухой ветер, дующий с гор в долины. Размышления над книгой Сергея Юрьенена
В этом сложном по жанру повествовании – автобиография? политическое расследование? шпионский роман? - действие происходит в Германии, в Мюнхене, потому и в названии появляется это немецкое слово «фён». Проходит оно и через повествование, ибо его герои, в основном русские, работающие на Пц (Подрывной центр), страдают от баварского суховея... Из ада! И не дует, а пронзает тебя наскрозь...
 
Федор Достоевский как русский человек
Ирина Чайковская
Федор Достоевский начинает как бунтовщик-петрашевец; пройдя через каторгу и солдатчину, он кардинально меняет взгляды, приходит к принятию политических порядков в России. Согласитесь, что русской душе свойственны метания от одного полюса к другому. Русский человек, по слову того же Достоевского, «широк», он вмещает в себя противоположности...
05/05/2016 - 21:40
Музыканты, которые не боятся: Леонид Гаккель
Ирина Чайковская
В фашистской Германии, когда Гитлер изгнал из страны больших музыкантов-евреев – Бруно Вальтера, дирижера Берлинского филармонического оркестра, Отто Клемперера, дирижера Берлинской оперы, композитора Арнольда Шенберга, против этого восстал только один человек, зато какой! Их коллега, дирижер Вильгельм Фуртвенглер, опубликовавший «Открытое письмо к Геббельсу» (1933).
04/28/2016 - 20:58
23 апреля 2016 г.
Книжное обозрение
Ирина Чайковская
Однозначный ответ. О книге Льва Бердникова «Евреи в Царской России: сыны или пасынки?»
Бердников в его новой книге идет от царствования к царствованию, от одного русского монарха к другому, показывая читателю, как тот или иной властитель относился к еврейскому племени в целом и к его отдельным представителям в частности. Узнаем мы и о законах и предписаниях, связанных с евреями и принятых в то или иное правление. Мы видим, что автор верен своей манере давать читателю «мясо» истории, рассказывать о человеческих характерах и судьбах, и они столь красноречивы, что ответ на вопрос о «сынах» или «пасынках напрашивается однозначный.
 

Страницы