Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

9 апреля 2026 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Ирина Чайковская

Чайковская, Ирина. Главный редактор журнала "Чайка". Писатель, драматург, критик и публицист.  Родилась в Москве.   По образованию педагог-филолог, кандидат наук.  С 1992 года на Западе: сначала в Италии,  с  2000 года  -  в США. 

Публиковалась в журналах «Вестник Европы», «Нева», «Звезда», «Знамя», «Октябрь», «Частный корреспондент» (Россия), «Новый Журнал», «Чайка», альманах  «Побережье», "Слово/Word" (США), "Семь искусств", "Крещатик"(Германия), "Новый берег"(Дания). 

Автор 23 книг: «Карнавал в Италии». Seagull Press, Балтимор, 2007; «Любовь на треке». M-Graphics Publishing, Бостон, 2008; «Какие нынче времена». Seagull Press, Балтимор, 2008; «Старый муж». Аграф, М., 2010; «В ожидании чуда». Алетейя, С.-П., 2010; «От Анконы до Бостона: мои уроки». Аграф, М., 2011; «Ночной дилижанс». Seagull Press, Балтимор, 2013; «Три женщины, три судьбы. Полина Виардо, Авдотья Панаева, Лиля Брик». URSS, М., 2014; «Мария Маркович и Иван Тургенев». Каяла, Киев, 2017; «Афинская школа». Алетейя, С.-П., 2016, «Время Культуры». Алетейя, С.-П., 2018; «Такой разный Тургенев». Академический проект, М., 2018; «Классика XX–XXI вв. От Булгакова до Водолазкина», Академический проект, М., 2019; «Путешествие с Панаевой», Алетейя, С.-П., 2019; «Дело о деньгах. Из тайных записок Авдотьи Панаевой», Алетейя, С.-П., 2020; «Окно в Америку. Русская культура на американской земле», Академический проект, М., 2020; "Однажды весной. Книга рассказов и пьес", Accent Graphics Communications & Publishing, Оттава, 2021; "Возвратная горячка. Рассказы о русских писателях ХIХ века". M-Graphics, Бостон, 2021; "Живая культура. Книга 1:  Кино, Театр". Lulu Press, Morrisville, США, 2023; "Живая культура. Книга 2:  Литература, Живопись, Музыка, История, Общественные вопросы". Lulu Press,  Morrisville, США, 2023; "Вокруг Тургенева". Академический проект, М., 2023; "Безумный Тургель и другие рассказы". Академический проект, М., 2025; "Легкая походка и другие рассказы". Академический проект, М., 2026.

Лауреат премии журнала "Нева" за 2015 год. Живет в Б.Вашингтоне. 

 

 

Политика и шоу-бизнес: в зеркале фильма «Нэшвилл»
Ирина Чайковская
Здание, на фоне которого происходит песенно-политическое сборище, подозрительно напоминает своими формами Белый дом. Развевается звездно-полосатый флаг. «Плевать», - поют люди на площади, где только что произошло убийство. И последний кадр – чистое синее небо, в сторону которого направляет режиссер наши взгляды.
02/04/2016 - 22:28
30 января 2016 г.
Интервью
Люди и время

Bengdt_Yangfeld_1.jpg

Ирина Чайковская
Бенгт Янгфельдт: продолжение знакомства. Беседа со шведским писателем и литературоведом-славистом
Отношение к России шведов – как и европейцев вообще – настороженное, если не сказать прямо отрицательное. Шведские СМИ уделяют большое внимание России. Помимо очевидного – путинская политика, и внешняя и внутренняя, – есть и другой, исторический фактор...
 
«Утаенный» Михаил Ромм
Ирина Чайковская
Михаил Ромм: «Почему мы до бесконечности врем? Почему мы по-прежнему хватаемся за так называемый приоритет во всех областях? ... Мы еще десять лет назад старались начисто отгородиться от западной культуры, это тоже прикрывалось словом «традиция».... А ведь, между прочим, Россия была той страной, в которой больше, чем где бы то ни было переводилась иностранная литература".
01/28/2016 - 21:23
Осип Мандельштам в бореньях с веком-волкодавом
Ирина Чайковская
Поразительное дело. Слабак и сладкоежка, неженка с девичьими ресницами, тонкий эстет, умеющий только сочинять, и ничего больше, бросил вызов своему страшному веку и остался в памяти потомков как поэт, осмелившийся противостоять сталинщине. Мандельштам свои стихи о Сталине читал вслух, другое дело, что друзья-поэты, тот же Пастернак, боялись слушать. И действительно, поступок самоубийственный...
01/21/2016 - 21:03
19 января 2016 г.
Интервью
Люди и время

DSC04707a.jpg

Ирина Чайковская
Родина – это то, что предстоит. Интервью с писателем-невозвращенцем Сергеем Юрьененом
Когда я уезжал, хорошие люди говорили: «Роковую ошибку делаешь». Тогда был Советский Союз. Новая страна сумела доказать, что ошибку сделали те, кто остались, возлагая надежды на лучшее. Станет ли она роковой для них всех и всех нас?
 
16 января 2016 г.
Люди и время

Nikolas_v_Berline_9_maya_1945_g._Foto_R.Karmena.jpg

Ирина Чайковская
Из поколения 1924 года. Памяти Николаса Бурлака
Утром 16 января 2016 года пришло скорбное известие о смерти Николаса Бурлака, писателя, человека необыкновенной, прямо-таки фантастической судьбы, родившегося в Америке, в городке Вифлеем (штат Пенсильвания), одного из немногих американцев, воевавших на фронтах Великой Отечественной.
 
Сергей Юрский один на один со Сталиным
Ирина Чайковская
Сергей Юрский не похож на Сталина ни внешне, ни внутренне. Однако в спектакле о «товарище Сталине» он - даже без грима - на него похож. Ходить, говорить, думать, смотреть на окружающих, отдавать приказы, унижать... И все это нужно делать от лица «товарища Сталина». В роли у актера легкий грузинский акцент. А как потом переучиваться?
01/14/2016 - 22:09
Ночной кораблик негасимый: поэт Евгений Рейн
Ирина Чайковская
Учитель? Чему этот, бесспорно хороший поэт, мог научить гения? По-моему, и сам Рейн зябко ежится, слыша о своем «учительстве», отшучивается, что мог научить Бродского только пить портвейн. Между тем, мне приходит в голову, что Рейн имеет все права на это высокое звание. Из всей тройки друзей-поэтов, обучавшихся в Ленинградской Техноложке, - Рейн, Найман, Бобышев - Евгений первым познакомился с Бродским...
01/07/2016 - 21:28
Черно-белое кино, или здравствуй, 2016!
Ирина Чайковская
Какие же они все красивые, оживленные, радостные, и как много среди участников тех, кого нет уже с нами. Это Виктор Коршунов, Александр Абдулов, Зиновий Гердт, Людмила Гурченко, Михаил Козаков, Михаил Глузский, Булат Окуджава, Юрий Яковлев... И совсем недавно, от нас ушел Эльдар Рязанов. Жизнь кино с потерей таких людей теряет краски. Заменить талант невозможно. Остается зияющая дыра – и она не зарастает и никогда не зарастет.
12/30/2015 - 20:51
25 декабря 2015 г.
Книжное обозрение
Поэзия

terpsihora.jpg

Ирина Чайковская
Весенние игры под снегом
Стихи из этого изящного маленького сборника напомнили мне имя их автора - Елена Литинская. Не правда ли есть в этом звучании что-то легкое и полетное? Вот эти-то легкость и полет присутствуют в поэтических строчках нью-йоркской поэтессы...
 
Любовь и смерть в Петербурге: Хворостовский исполняет Свиридова
Ирина Чайковская
Блоком написаны гениальные стихи, Свиридов нашел для них единственно верную конгениальную музыку, а голос и талант Хворостовского и непередаваемо яркое звучание фортепиано донесли до нас это произведение во всех переливах чувств, эмоций и красок.
12/23/2015 - 21:38
Жизнь и смерть Василия Гроссмана
Ирина Чайковская
Василий Гроссман вдвоем с Эренбургом составил «Черную книгу» - об уничтожении евреев в годы Второй мировой, ее набор в 1948-м был рассыпан. В главной своей книге «Жизнь и судьба» Гроссман не мог уйти от этой темы, роман посвящен матери писателя, безумно им любимой Екатерине Савельевне Гроссман, сгинувшей во рву под Бердичевом вместе с тысячами своих соплеменников. Вот ее-то письмо, написанное в ночь перед «акцией», становится лейтмотивом спектакля в Малом Драматическом Театре
12/17/2015 - 20:50
13 декабря 2015 г.
Интервью
Искусство

DSC_0121a.jpg

Ирина Чайковская
Голова не закружилась, нос не задрался... Интервью с актером и режиссером Вениамином Смеховым - Окончание
Я благодарен судьбе, времени, что не ушел из актеров. Хотел уйти в литературу. Я был литератором еще до того, как стал актером. Для меня важны театр на Таганке и театр Фоменко. Фоменко для меня – самый важный человек. Петр Наумович Фоменко - я никогда с ним не расставался, даже когда он ушел с Таганки. Это невероятный урок. Урок Пушкина в самом космическом смысле этого слова. Его театр, по-моему, - лучший театр в России до сегодняшнего дня. И кстати, в Нью-Йорке я был свидетелем необыкновенного успеха его команды. Его мастерской....
 
13 декабря 2015 г.
Интервью
Искусство

DSC_0069aa.jpg

Ирина Чайковская
Голова не закружилась, нос не задрался... Интервью с актером и режиссером Вениамином Смеховым
Вениамин Смехов: Я описал историю семейного театра на Таганке. Из него изъяли живого отца и изгнали, и все ближайшие друзья Анатолия Васильевича Эфроса, великого, гениального режиссера, говорили, что нельзя идти ему на Таганку. Что это не только грех, это вред для самого Эфроса. Это он их наказал, а не они его выгнали, поймите...
 
Откуда мы есть пошли: родители
Ирина Чайковская
По каналу КУЛЬТУРА вновь показали фильм Андрея Тарковского «Зеркало». Смотрела и думала: фильм начинается как рассказ о матери, о ее судьбе, о ее любви и верности отцу и об его уходе из семьи, а затем постепенно сопрягается с историей России, с которой автор соотносит судьбу родителей и свою. А потом мысль неожиданно перекинулась на судьбу моей семьи и моих родителей.
12/10/2015 - 22:42

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • …
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Реплика. Ищу пушкинистов

Готова бросить клич: где вы, друзья? Может, кто-то отзовется. Только вряд ли. Нет уже ни Юрия Лотмана (1922–1993), ни Стеллы Абрамович (1927–1996), ни Валентина Непомнящего (1934–2020) … Какое-то мелкое сейчас время, не для пушкинистов. Мне возразят: А 1937 год, когда с размахом отмечали 100-летие смерти Александра Сергеевича Пушкина, был временем не мелким? Страшным, да, но не мелким, если судить по количеству знаменитых пушкинистов, тогда живших и принявших участие в издании Академического собрания сочинений Пушкина (1937–1959). 

04/01/2026 - 20:58
Маленькая рецензия. Телефильм ГАМЛЕТ
Смотрела и думала – сколько же надо отваги, чтобы в энный раз (и в самом деле, бессчетный!) снять картину по шекспировскому «Гамлету». Вызывает удивление и то, что новая версия, показанная на канале КУЛЬТУРА 21 марта 2026 года, не сделала Гамлета современным рэпером или блогером и не перенесла действие в сегодняшнюю Америку или, скажем, Пекин, и то, что авторы осмелились снять своего Гамлета ПОСЛЕ сверхуспешного, прогремевшего на весь мир советского фильма «Гамлет» в постановке «мастодонта кино» Григория Козинцева с гениальным Смоктуновским в заглавной роли.
03/29/2026 - 22:20
Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Всемирный день историка
Михаил Синельников
Мои сердечные поздравления профессионалам! И я бы мог... Так мнилось некогда. В 18 лет получал награды за слишком самонадеянные, положим, но пылкие работы, участвовал в раскопках, выступал на конференциях. Впереди была обещанная аспирантура в Институте истории. Но вдруг вышло так, что за одно жаркое лето стихи всё пересилили, и один великий историк был жестоко разочарован во мне... Однако куда деться от самой Истории! Всё превращается в неё.
03/28/2026 - 22:40
Неделя "Рамаяны"
Михаил Синельников
В любимой Индии начало недели эпоса "Рамаяна". Празднуется и сопровождается соответствующими чтениями день рождения царя-героя Рамы, седьмого воплощения бога Вишну.
03/19/2026 - 21:16
Оттепель. Весна. Хакани
Михаил Синельников
Оттепель. Весна... 900 лет Хакани Ширвани. Перевод его дивана (собрания стихотворений) остаётся моей главной переводческой работой. Я изменился, проведя несколько лет в мире величайшего поэта и сгорая в этом огне.
03/06/2026 - 22:36
Между рядами шла Ахматова
Михаил Синельников
60 лет со дня смерти Анны Ахматовой. "Это в каждый двор по привиденью/ Белому и легкому вошло". Это я к тому, что в тот день, роковой для русской поэзии, горестная весть застала меня в Оше под веяньем облетающих урюковых и персиковых лепестков. И на всем протяжении того длинного весеннего дня тем юношей, каким я был, всё более осознавалось значение события и вырастала его громадность. К сему две собственных стихотворных записи...
03/05/2026 - 22:31

Все блоги

Страничка юмора

5 апреля 2026 г.
Проза
Юмор
Василий Розен
Ночной гость
— Гражданин! Эй, граждани-и-ин! — А? Кого? Охренели? Два часа ночи… — Вставай, гражданин… — Куда? Зачем? Ты кто вообще? — Как кто? Страж. — Страж чего? — Ну чего… Революции Исламской, вестимо. — Так чего тебе от меня надо...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.