Полемика

Вице-премьер правительства РФ и полномочный представитель президента в Северо-Кавказском федеральном округе Александр Хлопонин сказал новое слово о трудовой миграции.

"Мы имеем такой ресурс граждан России, которые говорят на русском, знают русскую историю, литературу, культуру. А мы тащим казахов, туркменов, киргизов для того, чтобы они работали на российских рынках, на строительных объектах. Кому это нужно? Это диверсия какая-то. Только развиваем ксенофобию: понаехали, приехали и так далее", — сказал он на совещании по безработице.

Реплика на эссе Виталия Бернштейна «Чужие стихи, которые носишь в себе...». («Чайка» № 21, 1-15 ноября 2010 г. c. 33-35)

Конечно, можно предположить, что выдающиеся поэты прошлого не всегда точно выражали свои мысли. И можно даже пытаться их поправить с высоты своего разумения. Но при этом нет возможности обсудить с ними эти поправки. А вдруг они сказали в своих стихах именно то и так, как хотели это сделать. А вдруг они сознательно расположили свои строфы именно в том порядке, как они это сделали. Тут нам и Лев Толстой не указ...