Поэзия

Стихи поэтов и статьи о поэзии

1 октября 2009 г.

Номер 19 (150)

Наталья Резник

Литературный фестиваль «Эмигрантская лира – 2009» в Брюсселе

Фестивали и турниры русской поэзии за рубежом проходят в разных странах не по одному разу в год, но этот — стал единственным в своем роде. Фестиваль "Эмигрантская лира" заявил себя именно как фестиваль эмигрантской поэзии. Организатор — живущий в Бельгии поэт Александр Мельник — в предисловии к сборнику "Эмигрантская лира" сказал об этом так: "Поэтами-эмигрантами я называю всех тех авторов, кто хотя бы в малейшей степени осознает свое "эмигрантство", хотя бы вскользь пишет на "эмигрантские" темы и чье разнообразное и разносюжетное творчество проникнуто эмигрантскими мотивами".

16 июля 2009 г.

Номер 14 (145)

Люди и время

Ирина Чайковская

Разгадать жизнь. Анна Ахматова — 2009

Продолжение. Начало в N13 [144].

Главы-интермедии книги Марченко ведут нас от одного женатого мужчины, ставшего пленником и возлюбленным Анны Ахматовой, к другому: Георгий Чулков, Николай Недоброво, Борис Анреп, Николай Пунин, Владимир Гаршин... А на втором плане остаются не удостоенные отдельной главки Артур Лурье, граф Зубов, Борис Пильняк, Михаил Зенкевич, последний вернется в повествование в самом конце книги. "Все красавцы молодые" и, если и не великаны, то люди породистые, неординарные...

1 июля 2009 г.

Номер 13 (144)

Люди и время

Ирина Чайковская

Разгадать жизнь. Анна Ахматова — 2009

... Главы-интермедии книги Марченко ведут нас от одного женатого мужчины, ставшего пленником и возлюбленным Анны Ахматовой, к другому: Георгий Чулков, Николай Недоброво, Борис Анреп, Николай Пунин, Владимир Гаршин...

1 июля 2009 г.

Номер 13 (144)

Вера Зубарева

Юмор в стихах

В июня этого года в Лондоне, в рамках фестиваля "Пушкин в Британии" проходил международный турнир поэтических пародий. Победителем турнира стала автор журнала "Чайка" из Филадельфии Вера Зубарева

1 февраля 2009 г.

Номер 3 (134)

Поль Валери

«Кладбище у моря»

Поэма "Кладбище у Моря" Поля Валери по праву считается одним из вершинных творений мировой литературы 20 века. Она переведена на большинство европейских языков, включая русский. И вот совсем недавно, в конце 2008 года, появился новый перевод, выполненный московским поэтом Джелалом Кузнецовым, известным, в частности, своим блестящим переводом цикла "Сонеты к Орфею" Р.М.Рильке.

Надеемся, что помещенный здесь отрывок поэмы, которую Хорхе Луис Борхес назвал "гигантским диамантом", позволит читателю судить о масштабе этого произведения и достоинствах его русского звучания.

16 декабря 2008 г.

Номер 24 (131)

Люди и время

Korzhavin 1956 w.jpg

Ирина Чайковская

Наум Коржавин. Последний язычник в интерьере времени

Коржавину идет слово «последний». Отзыв на книгу его статей я озаглавила «Последний защитник вечных истин». На итоговый сборник стихов отзываюсь, повторяя в заглавии название его собственного стихотворения 1970-го года. Кто-нибудь, очень дотошный, поймает меня на слове и скажет, что никакой Коржавин не язычник, а православный христианин. Верно, христианин, православный. Но стал им, если говорить формально, в 1991-м году, шестидесяти шести лет отроду.

1 декабря 2008 г.

Номер 23 (130)

Лариса Миллер

Десять стихотворений

Но в хаосе надо за что-то держаться,
А пальцы устали и могут разжаться.
Держаться бы надо за вехи земные,
Которых не смыли дожди проливные...

16 марта 2008 г.

Номер 6 (113)

Лев Лосев

Поэзия. Лев Лосев

Из четырех книг

1 сентября 2007 г.

Номер 17 (100)

Люди и время

Интервью

sinkevich-1997.jpg

Ирина Чайковская

«Встречи» с Валентиной Синкевич

... Да, о нашем поколении, то есть о людях, родившихся и живших в Советском Союзе, а затем во время войны попавших на Запад, знают еще крайне мало. Это поколение справедливо называют «замолченным»... Мне удалось не только выжить физически, но и не растерять духовные ценности...

1 февраля 2007 г.

Номер 3 (86)

Леопольд Эпштейн

Стихи Леопольда Эпштейна

Говоря ни о чём, очень многое можно сказать,
А особенно – если ты молод и твой собеседник
Понимает тебя с полуслова, и день – из последних
Тёплых дней перед долгой зимой. Возвращаясь назад
Лет на тридцать, я вижу в желтеющих липах бульвар,
Цельноблочные зданья, красивые лишь на закате...

1 января 2007 г.

Номер 1 (84)

Александр Габриэль

Живет с семьей в пригороде Бостона. В США приехал в 1997 году из Минска. По профессии инженер-теплоэнергетик, кандидат технических наук. Сейчас работает тестировщиком программного обеспечения. Занимается стихосложением, как серьезным, так и юмористическим. Публиковался в газетах, журналах и коллективных сборниках в США, России, Англии, Латвии и Германии.

Юмористические стихи

Не надо песен
(продолжая Пушкина)

1 ноября 2006 г.

Номер 21 (80)

Борис Кокотов

Поэзия. Борис Кокотов

Монолог Слона

староиндийским защитникам посвящается

3 февраля 2006 г.

Номер 3 (62)

Александр Габриэль

Поэзия Александр Габриэль

Безумство храбрых

Безумство храбрых. Рассудок трусов.
Вода и пламя. Зима и лето.
Никто не знает, где больше плюсов —
но землю вертит и то, и это.

Мораль сравнений — абракадабра.
Вот глупый пингвин. Вот Буревестник.
Есть сотни песен безумству храбрых,
а остальное — не стоит песни.

Безумство храбрых. Безумство глупых.
Хотя порою — подумать им бы...
Черты героев — острей на трупах.
Над ликом смерти — заметней нимбы.

Такие темы милее бардам —
в них бьются пульсы. В них близость Бога.

2 декабря 2005 г.

Номер 23 (58)

Виталий Бернштейн

Бернштейн Виталий Александрович (1931, Оренбург). Окончил медицинский институт и заочно университет по специальности журналистика. Доктор медицинских наук, профессор, заведовал кафедрой физиологии человека. С 1979 г. в США; работал врачом. Автор двух книг — прозы и поэзии. Печатается в русскоязычных журналах в США и в России. В журнале “Чайка” публиковались его рассказы “Рейс 416”, “Рыжий кот”, “Неоконченное письмо”. Член Союза писателей Москвы. В его новую стихотворную подборку вошли разные стихотворения — серьезные и не очень.

Поэту

4 ноября 2005 г.

Номер 21 (56)

Борис Кокотов

Поэзия. Борис Кокотов

Этимологический словарь

Том темно-красный Фасмера смотрю,
От Е до М листаю наугад.
“Слова, слова, слова...”, доверясь словарю,
к истокам речи я вернуться рад.

Корней славянских юная семья
не заслоняет строгую латынь,
сосед-германец сердится: Ja, Ja!
На север оттеснен горластый финн.

Эллады полустертые лады
в церковном сумраке свой доживают век,
и конница гортанная Орды
спит мертвым сном, не довершив набег.

Язык Авесты, царственный санскрит
и Ханаана сладостный жаргон —

Страницы

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию. В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10

Я не убивал! Мысли по поводу фильма «Переходный возраст»

Сорокапятилетний англо-американский режиссер Фил Барантини снял фильм о подростках, в центре которого расследование убийства тринадцатилетним Джеми одноклассницы Кэти. Убил ножом, нанеся множество ран и оставив жертву на месте преступления. Мне захотелось принять участие в обсуждении фильма не потому, что он возбудил не шуточный интерес в разных кругах многонационального мира, просто картина меня захватила, к тому же в ней затрагивались всегда волновавшие меня темы - детской души, воздействия на нее школы и родителей...

05/02/2025 - 21:19

Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»

Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...

08/15/2024 - 03:06

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

В блогах

День Святогора

Михаил Синельников

Согласно восточнославянским верованиям, день памяти богатыря Святогора. Тут имеется потрясшее меня в юности и доныне волнующее стихотворение Бунина. Он в комментариях не нуждается. Дата написания кажется существенной.

12/03/2025 - 16:19

Горе-гореванье: День рождения Алексея Апухтина и Александра Блока

Михаил Синельников

День рождения Алексея Апухтина - 185 лет. И день рождения Александра Блока - 145 лет. Разные поколения и, главное, различные места в воображаемой иерархии. И всё же определенно есть звуковая связь. Значит, связь судьбинная. Об этом в небольшой стихотворной записи.

11/28/2025 - 16:15

День Гармони

Михаил Синельников

"По бульвару ходят девки, / Сто шагов вперед, назад/ Парни сзади, в знак издевки, / На гармониках пищат". Мда! Это шуточки Валерия Яковлевича Брюсова, пожелавшего в какой-то миг отодвинуться от символизма в сторону критического реализма. Даже фельетонного натурализма.

11/25/2025 - 23:10

Всё для ребенка: День Сыновей

Михаил Синельников

Стихи о сыне не столь редки в творчестве целого ряда замечательных поэтов. Даже если в основе переживания была лишь идея сына. Не всегда законного, порою лишь чаемого или предполагаемого.

11/22/2025 - 23:05

Страничка юмора

14 декабря 2025 г.

8765_1.jpeg

Давид Лялин

К 10-летию Интернет-журнала ЧАЙКА. Монологи из прошлого в двух частях с развязкой от автора

Гляжу я на Ваш стол и аж сердце обмирает. В наше время все эти яства да разносолы достать, да приготовить так, как Вы приготовили, это почище «Фауста» Гёте будет, кхе, кхе, кхе… Куда как более впечатляюще! Сравнивать ни с чем не осмелюсь, увольте уж, а вот был я на этой неделе за столом, который Вашему уступал, конечно, по всем статьям, но весьма запомнился мне, думаю, что на всю жизнь запомнился...