Интервью

Екатерина Третьякова: Авторы - все друзья, друзья друзей, друзья друзей друзей со всего мира. Из Германии, из России, большинство из Калифорнии, генетик - из Техаса, дочка моего участкового врача из детства. Случайно пересеклись уже взрослыми. Художники тоже отовсюду, кое-что рисуют дети (12 - 14 лет), кое-что взрослые настоящие художники, кое-что взрослые, которые только учатся рисовать. «Кота» придумала настоящая художница, живет в Калифорнии, мы с ней давно знакомы и, когда затеяли это дело, она вызвалась быть нашим иллюстратором...

Ле Гуин — автор романов, стихов, детских книг, публицист. Наибольшую известность получила как автор романов и повестей в жанрах научной фантастики и фэнтези. Сегодня наш друг, сотрудник негламурного журнала «Экспромт», мысленно побеседовал с известной американской писательницей Урсулой Ле Гуин. Предлагаем запись их беседы.

Ее знают все в наших местах, в окрестностях Большого Вашингтона. Удивительно, как много людей проходили физиотерапию в ее офисе, или просто слышали, что такой существует. Кто-то, как я несколько месяцев назад, пришел к ней со своей бедой – травмой, поломкой костей, мышечными или суставными болями...Кто-то ходит сюда по давней привычке – не только за облегчением физических страданий, но за хорошим настроением и бодростью. И все находят в этой милой улыбчивой женщине знающего и доброго целителя, желающего помочь...

"Я была балериной, выучилась в танцевальной школе при Театре «Колон» в Буэнос-Айресе и многие годы входила в танцевальную труппу этого театра, но со временем я проявила интерес и к другим стилям танца, таким как Джаз, flying low. Но все это продолжалось до тех пор, пока я не познакомилась с танго, что было невероятным впечатлением. Я начала его изучать с лучшими мастерами Аргентины, но именно благодаря милонгам я научилась танцевать его по-настоящему..."

Семен Ицкович осознал редкий шанс, подаренный всем нам эмиграцией: возможность начать «другую жизнь», реализовать иную грань собственного таланта. Именно в этом случае мертвое поле эмигрантского быта исчезает, снег отчаяния, точно по волшебству, тает. Публицистика всегда резко обнажает личность автора. Читая статьи Семена Ицковича, я вижу перед собой немолодого человека, который, прожив долгую жизнь, ни о чем не забыл: арест отца; путь под бомбежкой в эвакуацию; учебу в артиллерийской спецшколе, напоминавшей мрачными нравами бурсу; диссертационные мытарства, в которых главная преграда - пресловутый «пятый пункт»... А за всем этим - страх, насквозь пронизывающий любую клеточку общественного организма в России.

В самих коллизиях этой прозы таится спокойное понимание тщетности попыток изменить человека. Однако рассказы Каминского переполнены глубинной любовью к героям, по счастью, нигде не прорывающейся в текст, не оборачивающейся сентиментальностью. И неизбывна уверенность автора: «чья-то прошлая жизнь» – пусть даже суетливая, растаявшая в пустяках – может обрести в литературе подлинную гармонию, зазвучать как мелодия. То насмешливо, то скорбно, то весело, чаще – печально...