Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

12 апреля 2026 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Михаил Гаузнер

Родился в 1936 г. в Одессе, где проживаю и теперь. После окончания Одесского политехнического института проработал 42 года в крупном конструкторском бюро станкостроения, был его ведущим, затем главным специалистом. Разрабатывал и руководил проектированием высокоточных станков, имею более 20 авторских свидетельств СССР и патенты шести ведущих стран мира. Более двадцати лет публикуюсь в одесских и зарубежных газетах, а также альманахах и сборниках. Автор трёх книг прозы, за одну из которых («Беседы о поэтах и их стихах») стал в 2017 г. лауреатом литературного конкурса им. Паустовского. Издал два сборника переводов стихов классиков мировой поэзии. Регулярно провожу авторские программы о поэтах и их стихах, собирающие большие аудитории.

6 мая 2021 г.
Проза
Михаил Гаузнер
 В жизни раз бывает... Из воспоминаний приятеля 
Потом, намного позже, он пытался понять, откуда появилась такая деловитость – искать плотный снег, опасаться захлебнуться. Подмяв под себя обе полы пальто, Борис присел на невысокий сугроб. Тот показался неудобным, и он пересел на более высокий и плотный. Расстегнул «молнию» на сумке, достал бутылку…
 
15 апреля 2021 г.
Люди и время

Reyzis2.jpg

Михаил Гаузнер
 Врач – это состояние души: светлой памяти А. Р. Рейзис
В детской больнице, где она работала, было четыре отделения, в которых одновременно лежали почти 300 детей с гепатитами всех видов. Перед началом работы у лифта её ждали четыре заведующих с просьбой о первоочередной консультации. Как правило, каждый второй-третий больной, входя к ней в кабинет, говорил: «Ара Романовна, вы моя последняя надежда. И, если не вы, то никто мне не поможет»...
 
1 апреля 2021 г.
Поэзия
Михаил Гаузнер
Два перевода. Из Джойса Килмера и Дилана Томаса
Деревья хороши во всём,
Мы им хвалу произнесём.
Их жаждущие пить уста
К земле прижаты неспроста...
 
14 марта 2021 г.
Люди и время
Поэзия

mayya.jpg

Михаил Гаузнер
Неизвестный поэт Майя Яворовская. «…А хорошо бы Женщиной пожить...»
Кто я? Безбожница и грешная,
хоть и крестила бабка маленькой.
Славянской крови так намешано!
Я – полька, чешка и украинка,
кто я ещё – сама не ведаю...
 
19 февраля 2021 г.
Полемика
Поэзия
Михаил Гаузнер
 О глагольной рифме и не только о ней
Известно, что некоторые поэты брезгливо морщатся, услышав словосочетание «глагольная рифма». По их мнению, стихи с такими рифмами – в лучшем случае второго или даже третьего сорта либо вообще не стихи. Мне представляется, что такой приговор (как, впрочем, почти все безапелляционные утверждения) вряд ли состоятелен. Нужно помнить, что поиск хорошей, богатой рифмы – это не главное в стихотворении, а лишь один из способов улучшить его поэтическую сторону, его красоту...
 
12 февраля 2021 г.
Искусство
Люди и время

Svetlana_Zhilcova_i_Albert_Akselrod.jpg

Михаил Гаузнер
Он, КВН и реанимация. Альберт Аксельрод 

КВН был задуман как игровой конкурс студенческих команд. Названием передачи стала популярная тогда марка первого телевизора – большого ящика с маленьким экраном и линзой перед ним, которую расшифровали как «Клуб веселых и находчивых». При создании первых выпусков КВН Аксельроду очень пригодился опыт написания миниатюр для студенческого театра МГУ «Наш дом». Писал он их тогда вместе с Яковлевым – то у него в квартире, то у себя...

 
3 февраля 2021 г.
Поэзия

Tomas_Dann_Inglish.jpg

Михаил Гаузнер
Перевод из Томаса Данн Инглиша
Нет у меня земель, дворцов, нарядов,
Толпа льстецов не будет лебезить,
Но ничего мне этого не надо –
Психея любит! Что ещё просить?...
 
13 января 2021 г.
Люди и время
Мемуары
Проза

David.jpg

Михаил Гаузнер
 Дорогие мои старики
Автор этой открытки, написанной изящным каллиграфическим почерком, – двадцатидвухлетний Давид Гаузнер, который адресовал её своей невесте. На одной из сохранившихся его фотографий того времени – молодой человек в двубортном сюртуке с двумя рядами пуговиц; средняя расстёгнута, что позволяет вставить внутрь кисть руки, от которой видна только белая манжета. Твёрдый стоячий воротничок охвачен тёмным шейным платком, выступающая часть которого закреплена заколкой со светлым камнем...
 
20 декабря 2020 г.
Книжная лавка
Книжное обозрение

Naruzhnye_oblozhki.jpg

Михаил Гаузнер
Неординарные личности

Описанные в них люди были во многом очень разными, но все они проявляли яркие способности, прекрасные человеческие и нравственные качества, творческий подход и беззаветную преданность своему делу, высокий профессионализм, смелость, самоотверженность. Поэтому они оставили такой значительный след в нашей жизни. Книга рассчитана на широкий круг читателей

 
20 декабря 2020 г.
Кино
Люди и время
Мемуары

Nina_Alisova_-_Larisa.jpg

Михаил Гаузнер
Вспоминая всенародную Бесприданницу. К 105-летию со дня рождения Нины Алисовой
Мне до сих пор не очень понятно, как в то фанфарное и одновременно давящее время режиссёру Якову Протазанову могли разрешить снимать фильм из жизни купечества по пьесе А.Н.Островского «Бесприданница». Нравы этой «чуждой советскому человеку социальной среды», представителей которой ущемляли, а часто и уничтожали, не должны были показывать на экранах. Действительно, фильм впоследствии называли «лишь слащаво-сентиментальной историей несчастной любви»...
 
18 ноября 2020 г.
Люди и время
Поэзия

Eldar_Ryazanov.jpg

Михаил Гаузнер
 «Такая вот разноголосица»: Эльдар Рязанов и его стихи
Первым своим стихотворением Рязанов считал всем известное «У природы нет плохой погоды», строки которого стали у него складываться во время прогулки. Вот как писал об этом сам Эльдар Александрович: «Я шел по опустошённому осеннему лесу. Под ногами была затвердевшая от первого заморозка земля. Где-то сиротливо каркали невидимые вороны. Я вышел на опушку. Передо мной покатым косогором стелилось поле. Рыжая стерня, охваченная инеем, серебрилась. На горизонте темнела узкая полоска дальнего леса...
 
15 ноября 2020 г.
Поэзия

Redyard_Kipling.jpg

Михаил Гаузнер
Переводы из Редьярда Киплинга
Если как-то глубокой ночью распахнёте окно пошире –
Улови́те Ветра шаги, что к нам хочет солнце позвать,
И листва шелестит чуть слышно в лунным светом залитом мире;
Хоть глубокая ночь темна, знайте – скоро будет светать...
 
27 октября 2020 г.
Люди и время
Мемуары

F._L._Kopelev.jpg

Михаил Гаузнер
 Мои главные конструкторы
Фридрих Львович был заметной фигурой в станкостроении, яркой и неординарной. Опыта работы конструктором по непосредственной разработке станков («карандашистом», как остроумно говорил один из моих старших коллег) у него не было, но благодаря своим способностям он стал одним из крупных специалистов в этой области...
 
10 октября 2020 г.
Поэзия
Михаил Гаузнер
 Два перевода из Роберта Фроста
Тот факт, что ветер дерево сломал
И кинул перед нами на пути,
Совсем не катастрофа, а сигнал –
Его нам просто нужно обойти...
 
25 сентября 2020 г.
Люди и время
Мемуары
Проза

Lyoka.jpg

Михаил Гаузнер
 Ему это не было суждено…
В спектакле по пьесе В. Розова «В добрый час!» Лёка начал репетировать роль центрального персонажа Андрея. На первый взгляд, это милый бездельник, «вздорный, взбалмошный, избалованный мальчишка, грубиян и скептик» (В. Розов), не знающий, чего он хочет в жизни, как найти в ней то своё единственное место, в котором «…все твои способности наружу выходят»...
 

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Реплика. Ищу пушкинистов

Готова бросить клич: где вы, друзья? Может, кто-то отзовется. Только вряд ли. Нет уже ни Юрия Лотмана (1922–1993), ни Стеллы Абрамович (1927–1996), ни Валентина Непомнящего (1934–2020) … Какое-то мелкое сейчас время, не для пушкинистов. Мне возразят: А 1937 год, когда с размахом отмечали 100-летие смерти Александра Сергеевича Пушкина, был временем не мелким? Страшным, да, но не мелким, если судить по количеству знаменитых пушкинистов, тогда живших и принявших участие в издании Академического собрания сочинений Пушкина (1937–1959). 

04/01/2026 - 20:58
Маленькая рецензия. Телефильм ГАМЛЕТ
Смотрела и думала – сколько же надо отваги, чтобы в энный раз (и в самом деле, бессчетный!) снять картину по шекспировскому «Гамлету». Вызывает удивление и то, что новая версия, показанная на канале КУЛЬТУРА 21 марта 2026 года, не сделала Гамлета современным рэпером или блогером и не перенесла действие в сегодняшнюю Америку или, скажем, Пекин, и то, что авторы осмелились снять своего Гамлета ПОСЛЕ сверхуспешного, прогремевшего на весь мир советского фильма «Гамлет» в постановке «мастодонта кино» Григория Козинцева с гениальным Смоктуновским в заглавной роли.
03/29/2026 - 22:20
Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Всемирный день историка
Михаил Синельников
Мои сердечные поздравления профессионалам! И я бы мог... Так мнилось некогда. В 18 лет получал награды за слишком самонадеянные, положим, но пылкие работы, участвовал в раскопках, выступал на конференциях. Впереди была обещанная аспирантура в Институте истории. Но вдруг вышло так, что за одно жаркое лето стихи всё пересилили, и один великий историк был жестоко разочарован во мне... Однако куда деться от самой Истории! Всё превращается в неё.
03/28/2026 - 22:40
Неделя "Рамаяны"
Михаил Синельников
В любимой Индии начало недели эпоса "Рамаяна". Празднуется и сопровождается соответствующими чтениями день рождения царя-героя Рамы, седьмого воплощения бога Вишну.
03/19/2026 - 21:16
Оттепель. Весна. Хакани
Михаил Синельников
Оттепель. Весна... 900 лет Хакани Ширвани. Перевод его дивана (собрания стихотворений) остаётся моей главной переводческой работой. Я изменился, проведя несколько лет в мире величайшего поэта и сгорая в этом огне.
03/06/2026 - 22:36
Между рядами шла Ахматова
Михаил Синельников
60 лет со дня смерти Анны Ахматовой. "Это в каждый двор по привиденью/ Белому и легкому вошло". Это я к тому, что в тот день, роковой для русской поэзии, горестная весть застала меня в Оше под веяньем облетающих урюковых и персиковых лепестков. И на всем протяжении того длинного весеннего дня тем юношей, каким я был, всё более осознавалось значение события и вырастала его громадность. К сему две собственных стихотворных записи...
03/05/2026 - 22:31

Все блоги

Страничка юмора

12 апреля 2026 г.
Проза
Юмор

Picture445.jpg

Борис Найдич
4:0
Футболисты обеих команд озираются по сторонам. Спартак начинает с центра поля и в первой же атаке Булгаков прорывается в штрафную площадку Кузбасса, где один из защитников, кажется Пашковский, отчаянно пытается его остановить в подкате и сбивает с ног. Судья Буров назначает пенальти. Булгаков с мячом в руках подходит к 11-метровой отметке. Карабанов, оттягивая момент подходит к Булгакову и с ними обоими о чем-то разговаривает судья...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.