Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

2 февраля 2023 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Михаил Гаузнер

Родился в 1936 г. в Одессе, где проживаю и теперь. После окончания Одесского политехнического института проработал 42 года в крупном конструкторском бюро станкостроения, был его ведущим, затем главным специалистом. Разрабатывал и руководил проектированием высокоточных станков, имею более 20 авторских свидетельств СССР и патенты шести ведущих стран мира. Более двадцати лет публикуюсь в одесских и зарубежных газетах, а также альманахах и сборниках. Автор трёх книг прозы, за одну из которых («Беседы о поэтах и их стихах») стал в 2017 г. лауреатом литературного конкурса им. Паустовского. Издал два сборника переводов стихов классиков мировой поэзии. Регулярно провожу авторские программы о поэтах и их стихах, собирающие большие аудитории.

3 февраля 2021 г.
Поэзия

Tomas_Dann_Inglish.jpg

Михаил Гаузнер
Перевод из Томаса Данн Инглиша
Нет у меня земель, дворцов, нарядов,
Толпа льстецов не будет лебезить,
Но ничего мне этого не надо –
Психея любит! Что ещё просить?...
 
13 января 2021 г.
Люди и время
Мемуары
Проза

David.jpg

Михаил Гаузнер
 Дорогие мои старики
Автор этой открытки, написанной изящным каллиграфическим почерком, – двадцатидвухлетний Давид Гаузнер, который адресовал её своей невесте. На одной из сохранившихся его фотографий того времени – молодой человек в двубортном сюртуке с двумя рядами пуговиц; средняя расстёгнута, что позволяет вставить внутрь кисть руки, от которой видна только белая манжета. Твёрдый стоячий воротничок охвачен тёмным шейным платком, выступающая часть которого закреплена заколкой со светлым камнем...
 
20 декабря 2020 г.
Книжная лавка
Книжное обозрение

Naruzhnye_oblozhki.jpg

Михаил Гаузнер
Неординарные личности

Описанные в них люди были во многом очень разными, но все они проявляли яркие способности, прекрасные человеческие и нравственные качества, творческий подход и беззаветную преданность своему делу, высокий профессионализм, смелость, самоотверженность. Поэтому они оставили такой значительный след в нашей жизни. Книга рассчитана на широкий круг читателей

 
20 декабря 2020 г.
Кино
Люди и время
Мемуары

Nina_Alisova_-_Larisa.jpg

Михаил Гаузнер
Вспоминая всенародную Бесприданницу. К 105-летию со дня рождения Нины Алисовой
Мне до сих пор не очень понятно, как в то фанфарное и одновременно давящее время режиссёру Якову Протазанову могли разрешить снимать фильм из жизни купечества по пьесе А.Н.Островского «Бесприданница». Нравы этой «чуждой советскому человеку социальной среды», представителей которой ущемляли, а часто и уничтожали, не должны были показывать на экранах. Действительно, фильм впоследствии называли «лишь слащаво-сентиментальной историей несчастной любви»...
 
18 ноября 2020 г.
Люди и время
Поэзия

Eldar_Ryazanov.jpg

Михаил Гаузнер
 «Такая вот разноголосица»: Эльдар Рязанов и его стихи
Первым своим стихотворением Рязанов считал всем известное «У природы нет плохой погоды», строки которого стали у него складываться во время прогулки. Вот как писал об этом сам Эльдар Александрович: «Я шел по опустошённому осеннему лесу. Под ногами была затвердевшая от первого заморозка земля. Где-то сиротливо каркали невидимые вороны. Я вышел на опушку. Передо мной покатым косогором стелилось поле. Рыжая стерня, охваченная инеем, серебрилась. На горизонте темнела узкая полоска дальнего леса...
 
15 ноября 2020 г.
Поэзия

Redyard_Kipling.jpg

Михаил Гаузнер
Переводы из Редьярда Киплинга
Если как-то глубокой ночью распахнёте окно пошире –
Улови́те Ветра шаги, что к нам хочет солнце позвать,
И листва шелестит чуть слышно в лунным светом залитом мире;
Хоть глубокая ночь темна, знайте – скоро будет светать...
 
27 октября 2020 г.
Люди и время
Мемуары

F._L._Kopelev.jpg

Михаил Гаузнер
 Мои главные конструкторы
Фридрих Львович был заметной фигурой в станкостроении, яркой и неординарной. Опыта работы конструктором по непосредственной разработке станков («карандашистом», как остроумно говорил один из моих старших коллег) у него не было, но благодаря своим способностям он стал одним из крупных специалистов в этой области...
 
10 октября 2020 г.
Поэзия
Михаил Гаузнер
 Два перевода из Роберта Фроста
Тот факт, что ветер дерево сломал
И кинул перед нами на пути,
Совсем не катастрофа, а сигнал –
Его нам просто нужно обойти...
 
25 сентября 2020 г.
Люди и время
Мемуары
Проза

Lyoka.jpg

Михаил Гаузнер
 Ему это не было суждено…
В спектакле по пьесе В. Розова «В добрый час!» Лёка начал репетировать роль центрального персонажа Андрея. На первый взгляд, это милый бездельник, «вздорный, взбалмошный, избалованный мальчишка, грубиян и скептик» (В. Розов), не знающий, чего он хочет в жизни, как найти в ней то своё единственное место, в котором «…все твои способности наружу выходят»...
 
3 сентября 2020 г.
Поэзия

Robert_Brauning.jpg

Михаил Гаузнер
 Из Роберта Браунинга
Сапог быстро в стремя, в седло – и вперёд!
Спасите мой замок, ведь время не ждёт.
Пока синевой не залит небосвод,
Сапог быстро в стремя, в седло – и вперёд!...
 
27 августа 2020 г.
Люди и время
Поэзия

Aronov.jpg

Михаил Гаузнер
 Остановиться, оглянуться....
С московским журналистом и поэтом Сашей Ароновым я познакомился в Риге, на коммунальной кухне моего ближайшего друга Евгения Марголина. Там в исполнении Саши под гитару Женя, моя жена и я (благо других соседей почему-то в тот поздний вечер дома не было) впервые услышали, на первый взгляд, простенькую, несерьёзную, но на самом деле имеющую глубокий смысл песенку «Когда у вас нет собаки», которая через десять с лишним лет прозвучала в фильме «Ирония судьбы, или с лёгким паром»...
 
10 августа 2020 г.
Проза

sosnovyy_bor.jpg

Михаил Гаузнер
 ОдеКолон, Муму и настоящий врач
А наш «ОдеКолон», разместившись и оставив в комнатах вещи, в полном составе отправился на берег Оки. Судя по буйной береговой растительности, во время весеннего половодья река там сильно разливалась, но и тогда, в разгар лета, она была достаточно широкой и спокойно несла свои мутноватые, но чистые воды в Волгу. «Наш» берег был низким, а противоположный повыше. Он казался безлюдным, но главное – на нём почти сразу начинался так привлекавший нас сосновый бор, давший название турбазе...
 
26 июля 2020 г.
Люди и время
Мемуары

Babushka_Sofya_Solomonovna_pered_eyo_svadboy_v_1903_g.jpg

Михаил Гаузнер
Обман – во благо
Родители и я всегда жили вместе с моими дедом и бабушкой – и до войны, и в эвакуации, и после возвращения в Одессу. Отец, мать и дед всегда много работали, а бабушка, как говорили тогда, «вела дом». Естественно, что её влияние на меня было велико. Став взрослым, я убедился, что она была не просто умным человеком – она была мудрой. Людей видела, как говорят, «насквозь». Бывало, ко мне приходил новый знакомый, с которым бабушка, впустив его, успевала обменяться лишь несколькими незначительными фразами. А после его ухода давала этому человеку характеристику, настолько близкую к истине, что я поражался...
 
27 июня 2020 г.
Поэзия

Edgar_Albert_Gest.jpg

Михаил Гаузнер
Два перевода из Эдгара Альберта Геста
Если встретитесь с проблемой –
Повернитесь к ней лицом,
Расправляйте смело плечи,
Приготовьтесь быть бойцом...
 
25 мая 2020 г.
Люди и время
Мемуары
Проза

Mihail_Gauzner.jpg

Михаил Гаузнер
 Он учил думать головой: Наш Арон Евсеевич
Он приучил нас к логическому мышлению, умению формулировать и чётко выражать мысли. Наверное, мы учились у него не только математике. Однажды он, обсуждая с нами поступок кого-то из ребят, сказал: «Всегда помните, что вы – мужчины!». Потребовалось двадцать лет после окончания школы, чтобы нам впервые захотелось собраться всем классом...
 

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Светлое, доброе, хорошее. Фильм «Страна Саша» режиссера Юлии Трофимовой (февраль 2022)
Непонятно, что делает эту картину такой свежей и поначалу такой непохожей на советско-российское кино. Наверное, это в первую очередь сам мальчик Саша. В детской поликлинике, куда герой приходит разрисовывать стену (в книге приходит к врачу-психотерапевту), он встречает девочку Женю (Маша Мацель). Та сходу рассказывает ему свою проблему. Плохо общается, в детстве, после нагоняя в детском саду, «замолчала» на несколько лет, теперь посещает психотерапевта. Саша и Женя начинают встречаться, возникает юношеская влюбленность, показанная очень поэтично. Есть и кризисы...
09/09/2022 - 21:47
Феномен влюбленного итальянца. Фильм Дино Ризи «Первая любовь» (1978)
Дино Ризи любит снимать комедии, и этот фильм, хотя и назван в аннотации драмой (в этот раз справедливо), в своем начале явно имеет черты комедии. Действие происходит в Доме престарелых актеров «Vila Serena», и как не посмеяться над его обитателями, с их обыкновениями, привычками, чудачествами?! К тому же протагонист фильма - новоприбывший в пансион комик Уго (великолепный комедийный актер Уго Тоньяцци), чей возраст приближается к 60, - с ходу влюбляется в молоденькую горничную Ренату (Орнелла Мути) – и вот эта коллизия и названа режиссером «первой любовью». Издевка? А если нет? Давайте разберемся...
08/11/2022 - 21:37
Последний кадр. Caro papá. Комедия Дино Ризи (1979)
Caro papá. Мне кажется, не обязательно знать итальянский язык, чтобы расшифровать это название. Комедия? Вот тут заковыка. Фильм явно не комедийный, поднимает одну из серьёзнейших проблем всех времен и народов: отцы и дети, отношения между поколениями. Во все времена есть сообщества, к которым тянется молодежь, и часто чем «экстремальнее» их задачи и действия, тем они привлекательнее для юных неокрепших сердец. Италия, очень похожая на Россию в смысле власти «вековых» традиций, во второй половине 20 века, несколько позже, чем Russia, показывала примеры их разрушения.
08/04/2022 - 21:12

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер"

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, автор программ и книг о русском языке, в каждом эпизоде подкаста рассказывает об одном слове или выражении.

В блогах

Щедрец
Михаил Синельников
Старый Новый Год с неизбежными у нас в отечестве заключительными возлияниями. А у древних славян нынче был бы знаменовавший ослабление власти Корочуна "Щедрый вечер" или Щедрец. Тоже неизбежный праздничный пир, коим открывалась светлая половина Велесовых святок.
01/13/2023 - 22:21
О Плетневе
Михаил Синельников
День памяти Петра Александровича Плетнева (1792 - 1866), поэта, критика, профессора. Близкого друга Пушкина, которому А. С. посвятил главное свое создание, роман в стихах "Евгений Онегин"! До конца дней некоторым образом оставался хранителем священного огня, авторитетным истолкователем наследия Пушкина...
01/10/2023 - 22:17
Всемирный день хореографии
Михаил Синельников
Может быть, в душе я хулиган, но из русских стихов на тему первым делом вспомнилось исчерпывающее двустишие одного автора-лесоруба, сгинувшего в тайге, и нет адреса для перечисления аккордного гонорара...
01/09/2023 - 21:20
С наступающим Новым Годом!
Лев Гуревич
Дорогие друзья, авторы, читатели и редколлегия журнала «Чайка»! Сердечно поздравляю вас с наступающим Новым Годом. До сих пор в качестве новогоднего подарка я старался подбирать тексты великих ─ Бернарда Шоу, Шолом Алейхема, Башевиса Зингера. Но нынешний наступающий год чрезвычайный ─ десять месяцев не утихает война в Украине, развязанная кремлёвскими агрессорами, поэтому я осмелился предложить собственное сочинение. Желаю всем, чтобы война закончилась, Украина победила, а вы были счастливы и здоровы!
12/30/2022 - 23:50

Все блоги

Страничка юмора

29 января 2023 г.
Проза
Юмор

1_bkSlfTu.width-1290.jpg

Евгений Михайлов
Ловушка для кротов. Из жизни разведчиков
Глубокой ночью, убедившись, что все в доме спят, он сообщил все подробности своим коллегам. - Отлично, Валера! – отвечали ему – Жди четвёртую звёздочку на погоны. На следующий день, в четверг, Ольга сама пришла к Игорю. За окном сгущались сумерки. - Нам надо познакомиться поближе, - заявила она, ставя на стол Pere Magloire. То, что встреча закончилась в постели, можно бы и не говорить, если бы не один эпизод. Мурлыча обычный в таких случаях вздор, Ольга вдруг назвала своего партнёра Валерой, пристально глядя ему в лицо...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Tweets by Chayka_Magazine

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.