Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

13 мая 2026 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Ирина Роскина

Закончила в 1971 г. романо-германское отделение филологического факультета МГУ. С 1972 г. до отъезда в Израиль (1990 г.) работала в Иностранном отделе Госфильмофонда СССР и по совместительству синхронным переводчиком кинофильмов и лектором по вопросам кино.  Подрабатывала разным литературным трудом: рецензиями, переводами, рефератами для журналов Института научной информации по общественным науках.  С юных  лет  была вовлечена в круг литературоведческих интересов матери, литератора Н.А. Роскиной, и помогала ей в составлении указателей и комментариев, в частности к академическому изданию Чехова, и в работе по "Дневнику" Суворина. В Израиле закончила Библиотечный факультет Еврейского университета в Иерусалиме и работала (1991-2013) до выхода на пенсию в библиотеке Гуманитарных и Общественных факультетов Еврейского университета.

2 июня 2024 г.
Люди и время
Новости

Joe_Biden_presidential_portrait_1.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День двести сороковой. Что ему предшествовало и что за ним уже последовало 
Все, наверное, уже знают, что вечером 31 мая президент США Джо Байден выступил с речью, в которой призвал Израиль и ХАМАС к прекращению войны на условиях, сформулированных в израильском предложении об обменной сделке.
 
27 мая 2024 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День двести тридцать четвертый. Не плагиат
Уже несколько раз я просила прощения за то, что пересказываю чужие тексты. Нет, это не плагиат, потому что я не присваиваю себе авторство, а честно сообщаю, что никаких точных цифр о наших ужасных потерях или подробных данных о секретных переговорах у меня быть не может, как не может быть и личных оценок происходящего на политической арене...
 
26 мая 2024 г.
Люди и время
Новости

20078_1.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День двести тридцать третий. ”Гремят раскаты молодые…” 
Все, конечно, сами знают, что цитата из Ф. Тютчева, но, на всякий случай, упомянем его имя: вдруг кто-то уже и это забыл. Быстро всё забывается, вот у нас в центре страны про обстрелы, можно сказать, забыли, то есть про те обстрелы, которые по центру страны...
 
25 мая 2024 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День двести тридцать второй. Отвергаем обвинения
Напомним: - Согласно официальным данным, 7 октября 2023 года ХАМАС похитил 252 человека. По состоянию на май 2024 года, террористы удерживают 128 человек (живых и мертвых). В их числе 107 мужчин, 17 женщин и двое детей, похищенных в ходе террористической атаки ХАМАСа 7 октября 2023 года и ранее. Известно, что 39 похищенных нет в живых, их тела удерживаются ХАМАСом в Газе (включая Адара Гольдина и Орона Шауля, похищенных в 2014 году). Одна женщина числится пропавшей без вести...
 
21 мая 2024 г.
Люди и время
Новости

Benjamin_Netanyahu_February_2023.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День двести двадцать восьмой. Последствия ордера на арест
Существует возможность потребовать отмены ордера на арест, если он был выдан ненадлежащим образом. Однако, учитывая характер дела и обвинений, трудно поверить, что они будут отменены. Чтобы отменить ордер на арест, необходимо сотрудничать с судом – а Израиль вряд ли будет сотрудничать с МУС...
 
20 мая 2024 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День двести двадцать седьмой. “Если дорог тебе твой дом…” (К. Симонов)
Некоторые решили возвращаться домой. Но сильные обстрелы, из-за которых и с юга и с севера эвакуировали, которые вроде бы уже почти совсем прекратились, тут как раз и начались заново. И по Метуле, по Кирьят-Шмоне и вокруг - север, и по Сдероту и далее - юг, беспрерывно палят. А там время, чтобы до убежища добежать, не в минутах, а в секундах измеряется - граница, буквально нет времени...
 
15 мая 2024 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День двести двадцать второй. Обесцененность слова
В День независимости Израиля на официальной торжественной церемонии обычно вручается престижная премия, присуждаемая правительством Израиля гражданину Израиля и израильской организации, отличившейся в своей сфере, сделавшей важный вклад в израильскую культуру и общественную жизнь...
 
14 мая 2024 г.
Люди и время
Новости

4522412345532.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День двести двадцатый и двести двадцать первый. О независимости
Отмечаем 76-й День независимости. Празднично не получается. В связи с войной решили сделать по-другому, но впечатление, кажется, еще хуже создалось. Всегда раньше была торжественная церемония на горе Герцеля в Иерусалиме, которую принято было смотреть вечером в прямой телевизионной трансляции...
 
13 мая 2024 г.
Люди и время
Мемуары

Natasha_Roskina_i_Alesha_Spasskiy.jpg

Ирина Роскина
Память войны. Из переписки моих родственников в военные годы. Часть 1. Из архива. К 10-летию интернет-журнала ЧАЙКА
Многие мои близкие были в 1941-42 годах эвакуированы из Ленинграда. Сейчас их называли бы «выживший в Катастрофе». Но никто из них не дожил до этой возможности – погибли, умерли, статус не получив...
 
10 мая 2024 г.
Люди и время
Новости

2151460380.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День двести семнадцатый. Неохота рассусоливать
Только пожаловалась на полный застой, как сообщают, что-то задвигалось. Израильские войска взяли под контроль центральную трассу, разделяющую восточную и западную часть Рафиаха, тем самым завершив окружение восточных районов города. Ранее передовые части ЦАХАЛа вышли к границе с Египтом (КПП Рафиах) и овладели южными подходами к последней цитадели ХАМАСа в секторе Газы...
 
10 мая 2024 г.
Мемуары
Проза
Ирина Роскина
Общие знакомые. Из непридуманного
Недавно - в ноябре 2023 - умерла одна моя приятельница. В моем возрасте это естественно: сверстники все время умирают. Особенно если они еще чуть старше. Эта подруга была старше меня на несколько лет. Для общения к концу жизни это не имеет никакого значения, а в молодости существенно: когда Наташа была студенткой, я была еще только школьницей. Я готовилась к поступлению в МГУ, и у меня была частная учительница английского, которую я очень любила...
 
8 мая 2024 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День двести четырнадцатый. Наши танки в Рафиахе
Операция "Железные мечи" во вторник, 7 мая, вступила в 214-й день. ЦАХАЛ возобновил боевые действия на фоне провала очередной попытки реанимировать переговоры по обменной сделке. На северных рубежах отчетливо наблюдается эскалация, Хизбалла проводит массированные ракетные запуски, ЦАХАЛ увеличивает глубину ответных действий...
 
4 мая 2024 г.
Люди и время
Новости

20078.jpg

Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День двести одиннадцатый. «Слух чудовищный бродит по городу…» (Ахматова)
Говорят, что ХАМАС получил от США гарантии того, что Израиль полностью прекратит войну и выведет войска из Газы. Израильский высокопоставленный источник опровергает эти сообщения, заявляя, что "вопреки публикациям, Израиль никоим образом не согласится на полное прекращение войны как условия сделки"...
 
3 мая 2024 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День двести десятый. То ли правда, то ли нет
Опубликовано на израильском новостном сайте “Вести”, который обычно дает переводы и пересказ с израильских сайтов на иврите и на них ссылается. А тут ссылка темная: “Вести и агентства новостей”. Я больше этой информации нигде не нашла, но ведь “не нашла” не значит, что “не существует”. Так что все-таки пересказываю...
 
2 мая 2024 г.
Люди и время
Новости
Ирина Роскина
Израиль. Иерусалим. День двести девятый. “Мы в адском круге, А может, это и не мы.” (Ахматова)
Приятельница на Фейсбуке сообщение поставила, что около Кнессета, прямо у входа в Синема-сити, семьи погибших солдат и офицеров палатку поставили. Их требование: немедленно начать операцию в Рафиахе. Да, конечно, если на идею победы над ХАМАСом наплевать (а помните, нам обещали?), то совершенно непонятно, зачем столько народа погибло и ранено, зачем всё поколение получило такую травму...
 

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Этюды о любви
Вчера перед нами были разыграны шесть этюдов о любви – отрывки из сочинений от Шекспира до Гришковца – в рамках демонстрации «учебного спектакля». Как я понимаю, профессиональный режиссер Александр Ноткин был приглашен любительским театром «Удачная компания» в целях повышения актерского мастерства и освоения более широкого и разнообразного драматического репертуара. Что ж, чаемое свершилось...
05/11/2026 - 22:08
Реплика. Ищу пушкинистов

Готова бросить клич: где вы, друзья? Может, кто-то отзовется. Только вряд ли. Нет уже ни Юрия Лотмана (1922–1993), ни Стеллы Абрамович (1927–1996), ни Валентина Непомнящего (1934–2020) … Какое-то мелкое сейчас время, не для пушкинистов. Мне возразят: А 1937 год, когда с размахом отмечали 100-летие смерти Александра Сергеевича Пушкина, был временем не мелким? Страшным, да, но не мелким, если судить по количеству знаменитых пушкинистов, тогда живших и принявших участие в издании Академического собрания сочинений Пушкина (1937–1959). 

04/01/2026 - 20:58
Маленькая рецензия. Телефильм ГАМЛЕТ
Смотрела и думала – сколько же надо отваги, чтобы в энный раз (и в самом деле, бессчетный!) снять картину по шекспировскому «Гамлету». Вызывает удивление и то, что новая версия, показанная на канале КУЛЬТУРА 21 марта 2026 года, не сделала Гамлета современным рэпером или блогером и не перенесла действие в сегодняшнюю Америку или, скажем, Пекин, и то, что авторы осмелились снять своего Гамлета ПОСЛЕ сверхуспешного, прогремевшего на весь мир советского фильма «Гамлет» в постановке «мастодонта кино» Григория Козинцева с гениальным Смоктуновским в заглавной роли.
03/29/2026 - 22:20

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Всемирный день денег
Михаил Синельников
Этому финикийскому изобретению посвящены многие стихи и поэмы. Преимущественно содержащие сетования, ибо поэты редко бывали богатыми. Любопытно то, как обращалась к болезненной теме романтическая поэзия русского Золотого века.
04/17/2026 - 23:01
День кормления водяного
Михаил Синельников
Таково одно из дошедших до поздних времен древнеславянских языческих представлений о природе. Пробудившегося хозяина вод подкармливали хлебом, кашей, куриными потрохами. Успеху в рыбной ловле сие священнодействие во всяком случае способствовало.
04/16/2026 - 23:58
Синяя звезда: День рождения Николая Гумилева
Михаил Синельников
День рождения Николая Гумилева. 140-летие. В журнале "Плавучий мост" (№ 1(43) за 2026 г.) подборка посвященных поэту стихов ряда современных авторов. В том числе и две мои небольшие стихотворные записи.
04/15/2026 - 23:47
В крошеве и раздробе
Михаил Синельников
Такой-то вот день. По данному поводу две стихотворные записи.
04/14/2026 - 23:37

Все блоги

Страничка юмора

8 мая 2026 г.
Проза
Юмор

female-mime-assisting-male-mime-while-performing-stage.jpg

Виктор Дальский
Анна на рельсах, или слонялись куры в саду у дяди Вани. Заметки не постороннего
За последнее время побывал на нескольких спектаклях модных режиссёров, иные посмотрел в интернете. Послушал и прочитал отзывы. Напрашиваются некие обобщения и советы начинающим толкователям классики, горящим желанием быстро прославиться. Итак, что надо для успеха во времена нового – крышесносимого постмодернистского театра – радикального и извратительного по отношению к авторскому наследию...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Free Crypto Widgets for Websites
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.