Поэзия

Валерий Скобло

Из новой книги стихов

В далеком Сан-Хосе под Сан-Франциско
Приятель жил... Он и сейчас живет
На том краю земли... О, да - неблизко,
А впрочем - меньше суток... самолет.

31 августа 2016 г.

Поезд в бессмертье. К 75-летию со дня смерти Марины Цветаевой

03.jpg

Марина Кацева

Август и сентябрь – самые насыщенные событиями месяцы цветаевской жизни. На них пришлись и главные даты её биографии – рождения и смерти... В воскресный полдень 31-го августа 1941 года в далекой от Елабуги Москве жена Ильи Эренбурга уронила серебряный браслет, когда-то подаренный ей Мариной. Он неожиданно сломался пополам в самом крепком месте, и она сказала: «Наверное, что-то плохое случилось с Мариной». Как потом выяснилось, число и даже час совпали с моментом её смерти.

31 августа 2016 г.

Райнер Мария Рильке, Джим Фой и Марина Цветаева

Юлий Зыслин

Его стихотворение Марине Цветаевой было навеяно «Элегией Марине Цветаевой-Эфрон» Райнера Мария Рильке. Поэты никогда не видели друг друга. Их через переписку познакомил Борис Пастернак. В результате возникли уникальные эпистолярные дуэт Цветаева-Рильке и трио Рильке-Пастернак-Цветаева.

30 августа 2016 г.

Петр Межурицкий

Одно стихотворение. Конец лета

На повестке конец пусть не света, но лета,
все равно я никак не приветствую это,
потому что противно душе и уму
подчиняться опять неизвестно чему...

29 августа 2016 г.

Юлия Бродская

Из Мэри Оливер. Сова

Mary Oliver - американский поэт, лауреат нескольких национальных премий, таких как National Book Award and the Pulitzer Prize. По большей части пишет белым стихом и "прозой". Главная тема ее стихов - влияние природы на внутреннее состояние человека и принятие человеком самого себя. Я переложила ее стихотворение на русский рифмованным стихом. Это не перевод, а скорее, одна из возможных интерпретаций.

14 августа 2016 г.

Самуил Кур

Одно стихотворение. Атлантика

По соленым просторам Атлантики
бродят шхуны, на шхунах – романтики,
у романтиков – синие бантики
и огромные кольца в носу.

12 августа 2016 г.

Лана Оли

Одно стихотворение

У каждого своё пространство и своё горе.
Кто-то страдает, а кто-то с горем спорит,
кто-то хочет за море уйти и не вернуться.
С прошлым нити толстенные долго рвутся,
если уехал отчаянно, да вырвал корни,
покорённый по сути, но непокорный.

11 августа 2016 г.

Интервью

В России пригодятся здоровье, терпение и мужество. Интервью с Юрием Хейфецем, врачом и поэтом

Россия

heyfic.jpg

Ирина Чайковская

«Усреднённый» сегодняшний россиянин – это Владимир Путин. Этот «усреднённый» представитель основной массы населения России живёт не в реальном, а в телевизионном пространстве. Он немедленно и безоговорочно принимает на веру любую чушь и ложь, которая продуцируется пропагандистскими «стволами», направленными в сердце и голову обывателя из глубины телеэкрана.

7 августа 2016 г.

Одно стихотворение. По следам Руми

Юлия Бродская

Вдали от злых и добрых дел
Есть сад -
Там буду ждать тебя я.

4 августа 2016 г.

Одно стихотворение. Если сможешь представить

Владимир Ханан

Если сможешь представить – представь себе эту беду:
Ветошь старого тела, толпу у небесного склада,
Или как через Волгу ходил по сиротскому льду,
Задыхаясь от коклюша – аж до ворот Волголага.

30 июля 2016 г.

Nikolay_Yakushev.jpg

Звезды те же… О поэте Николае Якушеве (1916 – 1983)

Сам его я видывал мельком. Но оглядывал с любопытством и кое-что слышал о нём от разных литераторов. Вообще же он заслуживал не любопытства, а сочувствия, ибо жизнь вышла тяжелая, тяжело и закончилась...

25 июля 2016 г.

Наум Белог

Одно стихотворение. Листопад

Я слушал Окуджавы пенье
Я слушал музыки круженье
С озябшим терпким листопадом
Входила к нам надежда в дом....

19 июля 2016 г.

Evgeniy_Evtushenko._Foto_G.Krochika.jpg

День рождения у Евгения Евтушенко

18 июля день рождения у Евгения Евтушенко... Какое все же чудесное, свежее начало и какая удивительная судьба, создавшая необходимость его присутствия на авансцене! Без него было бы совсем тускло. Явные и и неявные совершенные им добрые дела бессчетны, его сильные стихи, быть может, не столь многочисленные, составили эпоху и долговечны.Он - гений поступка. И перед этим ничто - человеческие слабости.

17 июля 2016 г.

Неделя культуры с Ириной Чайковской

1932_god._Foto_iz_sledstvennogo_dela.jpg

Сергей Бычков

Забытые имена. Сергей Марков

В 1933—35 годах ссыльный Марков получает возможность сотрудничать в газетах Архангельска. Участвует в морских и сухопутных полярных экспедициях, делает ряд важных историко-географических открытий, исследует быт народов Севера. В Вологде находит и обрабатывает архив Русско-Американской компании XVIII—XIX вв., ставший основой его «Тихоокеанской картотеки» и ряда будущих книг о «Русской Америке». В 1935 году его очерки и корреспонденции спасают от уничтожения ряд народных промыслов Севера (в том числе устюжское серебро)...

Страницы

Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию. В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10

Я не убивал! Мысли по поводу фильма «Переходный возраст»

Сорокапятилетний англо-американский режиссер Фил Барантини снял фильм о подростках, в центре которого расследование убийства тринадцатилетним Джеми одноклассницы Кэти. Убил ножом, нанеся множество ран и оставив жертву на месте преступления. Мне захотелось принять участие в обсуждении фильма не потому, что он возбудил не шуточный интерес в разных кругах многонационального мира, просто картина меня захватила, к тому же в ней затрагивались всегда волновавшие меня темы - детской души, воздействия на нее школы и родителей...

05/02/2025 - 21:19

Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»

Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...

08/15/2024 - 03:06

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

В блогах

В пору злосчастий

День памяти Ильи Григорьевича Эренбурга (1891 - 1967): Нельзя передать прозой

Среди книг прочтённых в раннем отрочестве и позже не раз, но уже с новыми ощущениями перелистанными, были и поэмы Алишера Навои. Замечательные и красотой образов и глубиной психологической разработки. Но вот что для меня стало постыдно-поздним открытием: в русских переводах, некоторые из которых превосходны, доселе существует лишь малая частица лирики Навои. Что же помешало дальнейшим переводам?

09/03/2025 - 14:30

День памяти Фридриха Ницше (1844 - 1900). 125 лет. И каких!

Ну, вот, кажется, уже всё, до последнего человека, ушло поколение, которое в окопах берегло и не пускало на раскурку его военные газетные статьи. Некому теперь оценить и значение его воспоминаний, всколыхнувших общество немалой частью открывшейся правды. Ибо новые поколения, презирая титанические усилия боровшегося с цензурой Эренбурга, потребовали полной, окончательной правды. Ну, да, он был и замечательным прозаиком, и уж хотя бы роман "Хулио Хуренито" из истории отечественной словесности ХХ века не изъять...

08/31/2025 - 14:21

Гениальность этого мыслителя и влияние его идей, сравнимое лишь с влиянием Маркса, несомненны. Огромно и воздействие на мировую литературу, в том числе на русскую (в широком спектре - от Горького до Блока и Гумилева). Но... старую, наиболее великую русскую классику всё же не зря Томас Манн назвал "святой". Она не поддалась соблазну воспеть зло. Конечно, и Фридрих Ницше, ненавидевший всякую массовость, с омерзением взглянул бы на торжествующий и марширующий нацизм. И совсем иным представлял себе "сверхчеловека". И ведь немецкому языку, по собственному признанию, учился у Гейне! И восхищался Достоевским.

08/25/2025 - 22:24

Без бремя