Его научные заслуги - в семиотике, антропологии, лингвистике и сравнительном языкознании - неоспоримы. Велик его вклад и в гуманитарную область как ученого-литературоведа, переводчика, поэта и автора мемуарной прозы. И, наверное, недаром рассказывает он в фильме о последнем разговоре с Борисом Пастернаком. Молодому другу Пастернака было в ту пору около 30 лет. Ему предстояла большая дорога. И он – не по завету ли своего старшего друга и отчасти учителя? – объединил в себе ученого и человека искусства...