Блоги

Бесспорно величайшего поэта Европы за протекшее тысячелетие. И ведь к тому же невероятно увлекательного. Начавши читать его основное сочинение, оторваться невозможно, и так жаль не сделавших самого первого усилия...

Завтра день рождения Льва ТОЛСТОГО. Для меня это как день рождения самого близкого человека. У меня нет слов, чтобы выразить свою, прошедшую через всю жизнь, любовь к нему. Я так люблю его книги, что, пожалуй, согласился бы взять с собой на необитаемый остров только их. Но лучше бы весь чертковский 90-томник. Там и несравненная художественная проза и черновики (можно, например,ознакомиться хотя бы с другими вариантами многократно переписанного романа "Война и мир"), и дневники, и богословские с их возвышенно-прельстительными ересями, и педагогические сочинения, и статьи (некоторые из которых десятилетиями у нас не переиздавались).

Виктор Михайлович Суходрев (1932-2014) прекрасно владел секретом сохранения лояльности вождю. На протяжении 30 лет он был личным переводчиком советских лидеров. А переводчик волей-неволей должен сохранять лояльность – такая работа. Опасная, как оказывается. Переводить нужно так, чтобы не подставить босса, не представить его дураком или невеждой. Бывало, как в случаях с поздним Брежневым, что переводчик, показывал дряхлому маразматическому правителю, какие места бумажки нужно прочитать, отвечая на вопрос американскогог президента (Картера). И был в ужасе, слыша реплику Брежнева, усиленную микрофоном: «А это, Витя, не надо читать»?

В составленную мною антологию русских стихов, содержащих исламские мотивы, "Незримое благословенье", я включил и одно его стихотворение (вообще-то в этой объемистой книге стихи 156 русских поэтов трех столетий). Конечно, в отрочестве я, как многие, полюбил его книги о Ходже Насреддине. Кроме того для меня существенно то обстоятельство, что он был одним из ближайших друзей Арсения Тарковского (понятно, это было задолго до моего знакомства с Тарковским; Соловьев умер в 1962 году).

В 1830 году молодой немецкий композитор Феликс Мендельсон, проезжая через Веймар, посетил Гёте. Состоялась беседа, Мендельсон много играл. Разговор коснулся покойного Бетховена. «Сперва,— сообщает Мендельсон в письме,— он и слушать не хотел о Бетховене, но ему волей-неволей пришлось уступить и выслушать первый отрывок симфонии до минор, взволновавший его необычайно. Он постарался ничем этого не обнаружить и лишь заметил: «Это совсем не трогает, это только удивляет». Спустя некоторое время он добавил: «Это грандиозно, противно разуму, кажется, вот-вот дом обвалится». «Противно разуму» — в устах Гёте это была лучшая похвала, ибо он считал, что «чем недоступнее рассудку произведение, тем оно выше».

Примечательно, что в России его имя никогда не вызывало озлобления. Довольно и немыслимой поначалу победы! В русской романтической поэзии возникли даже многочисленные шедсеевры, вдохновленные наполеоновской эпопеей. И воскликнул Денис Давыдов, удрученный наступившим измельчанием: "Был огромный человек,/Расточитель славы..."

Пятисерийный фильм-диалог Анатолия Смелянского об Олеге Табакове. Сделан при жизни Олега Павловича в 2010 году. Ему в это время 75, проживет он до 2018-го и уйдет из жизни в 83 года. Не рано, если учесть, что в 29 лет артист перенес инфаркт... Не всякому актеру удается быть в седле до последнего часа, воспитать плеяду талантливых учеников, продолжателей дела, не у всякого в 60 лет получится круто поменять судьбу, уйти от налаженной жизни, жениться на молодой, на 30 лет моложе, и завести с ней детей – мальчика Павла и дочь Марию, последнюю в 71-летнем возрасте, дав им имена своих покойных родителей.

Всматриваясь в старый любительский снимок, с усилием признаю в человеке с лопатой себя, восемнадцатилетнего. Это Аим в узбекской части Ферганской долины. Некогда начальная столица великой Кушанской империи, охватившей в своем расширении не только Среднюю Азию и Хоросан, но и Индию с современными Пакистаном и Афганистаном. Начался очередной полевой сезон Дальверзинской археологической экспедиции, руководимой Ю.А. Заднепровским...

Аделина Ефимовна дожила до эпохи, когда распаленная идеология (попутно не раз подмененная) окончательно превратилась в хладнокровную фразеологию. В произведениях пожилой Адалис стали ощутимы необратимые перемены. Лирика сделалась теперь лирикой по существу. Исчезло отмеченное Мандельштамом стремление отождествиться со всеми сонмами попутчиков и встреченных в пути. Словно бы выветрилось "доверие к жизни", поэт - уже не соучастник "общего дела". Какая-то оскомина от всего пережитого...

Памятная дата: 2050 лет не желавшей пройти по Риму в триумфе Октавиана и подставившей себя под укус аспида египетской царице КЛЕОПАТРЕ (собственно, Клеопатра Седьмая Филопатор; 69 - 30 гг. до Рождества Христова). След, оставленный её жизнью и судьбой в мировой истории неизгладим, а во всемирной литературе (и вообще в искусстве) великолепен.

Хазары были соседями русов, совершали на них набеги, но и сами подвергались набегам. В конце концов их царство сошло на нет, а племя пресеклось – смешалось с другими племенами и народами, потеряло свое имя. В истории хазар есть одна прямо-таки неразрешимая загадка. В их каганате исповедовали иудаизм. Версии, объясняющие этот феномен, разнообразны. Пишут, что на территории государства проживали еврейские общины, рассеянные после нескольких завоеваний и исчезновения еврейского государства по всему свету. От них хазарская верхушка могла перенять религию. Читала и такое: хазары (версия: караимы) – это потомки десяти исчезнувших колен Израилевых...

Да, всё происходит сегодня почти по Паустовскому, и люди, захватившие командные позиции в постсоветской России, это, в сущности, тот же самый «новый класс», его прямые наследники, только, может, чуть пообтёсаннее и покультурней. Да только вот разделить оптимизм Константина Георгиевича, сказавшего что «народ, осознавший свое достоинство, сбросит, конечно, Дроздовых со своего пути», сегодня, пожалуй, довольно трудно.

Сегодня у нас День открытия первого в мире цирка (Лондон, 1777). Тут натурально вспомнились проза Эдмона Гонкура, Григоровича, Куприна, многие русские стихи, в том числе, замечательные Александра Межирова, увидевшего в циркачестве некое постоянное состояние человечества и даже утверждавшегося, что родился "в шарабане цирковом" у акробатки...