Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

11 апреля 2026 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Вы здесь

Главная » Блоги » Блог Михаил Синельников

Всё же решился высказаться

Читать блог пользователя
Михаил Синельников
Опубликовано: 11/14/2019 - 22:13

Вынужден признать, что одно изречение покойного А.Г. Битова в своей простоте и точности кажется мне гениальным: "У нас нет ничего более русского, чем русский язык"...  Я предполагал, что эпизод с обвинениями профессора Гасана Гусейнова в словесном нанесении урона русской национальной чести останется желтой сенсацией-однодневкой, и не стоит тут, высказываясь, высовываться. Но за Гусейнова взялись всерьез, коснулись его досье (между прочим, я только сейчас узнал, что этот языковед, чьи заметки последних лет казались мне блестящими, является сыном моего виртуального друга и реального приятеля, известного и достойного писателя Чингиза Гусейнова). Скандал разрастается, последовали не только академические служебные постановления с требованием покаяния - в духе идеологических компаний угара сталинизма (тут мне вспоминается эпизод с Эйхенбаумом, которого призвали к самокритике, на что Борис Михайлович ответил: "Моя профессия - не самокритика, а критика. Вот я написал книгу о Толстом, её и критикуйте!"). Появились и защитительные петиции, совокупно подписанные рядом достойных деятелей литературы и филологии, а также рядом деятелей, в моем сознании малопочтенных (и замечательных скорей скудостью словаря, но общественный долг прежде всего!). Короче, дело начало принимать политический оттенок, на мой взгляд, совершенно ненужный в данном случае.

Пожалуй, безмолвие русского литератора (если угодно, полу-русского и полу-русскоязычного, - скажу, посмеиваясь над глупцами) в такой ситуации становится безнравственным. Без этой вот текучей и жгучей русской речи я испытываю удушье и издыхаю на безводном такыре...

Для меня несомненно, что герой скандальной сенсации положил всю жизнь на служение родному языку, каковым для него является русский. Заявление о "клоачности" определенно относится к нынешнему состоянию. И что же мы (заслонившись паранджой от Гоголя, Тургенева, Толстого, Лескова, Бунина и Платонова) признаем это состояние безупречным и совершенным!  Когда язык долгими десятилетиями засорялся партийным жаргоном и бюрократическо-канцелярской лексикой. Когда в последние годы он насквозь протравлен нахлынувшим с Запада дешевым сленгом, плебеизмами, базарной пошлостью южно-русских говоров, одессизмами и украинизмами (быть может, уместными в своей стихии, но здесь изнуряющими душу). Когда наиболее развивающейся, "авангардной" частью языка остается повсеместно торжествующая и всепроникающая ненормативная лексика...И в самом деле (увы, горько прав Гусейнов!) неужто таким языком мы духовно сколько-нибудь обогатим мигрантов!

Суровые претензии к родному языку предъявляли ещё Карамзин и Батюшков, которых ведь никак нельзя упрекнуть в отсутствии патриотизма. Это истинные творцы нашего литературного языка. Но, казалось бы, и нынешние "шишковцы" должно забить тревогу, а не заклевывать человека, произнесшего горестную истину.

Да, и порча народонаселения началась у нас с порчи языка, они совпали.Оберегать бы надо главное наше сокровище. О котором так замечательно сказано выдающимся поэтом Николаем Тряпкиным:"И над грохотом рек многоводных. Исполинская держит рука. Хатулище понятий народных. И державный кошель языка".

Далее четыре собственных стихотворения на тему

Михаил СИНЕЛЬНИКОВ

ВОЗВРАЩЕНЦЫ
И Париж, и Харбин, и Гран-Чако…
Приходилось, должно быть, им всяко –
Кто плясал, кто взбегал на батут,
Кто охотился на ягуара,
Кто изведал профессорский труд…
Вот потомки без лишнего жара
Родовые именья берут.

Воротились они издалече,
Роковую страну оглядев,
И замедленной дедовской речи
Произносят слова нараспев.

Но слова эти стали бездушней…
Воздвигая в степи города,
Внуки сеченных впрок на конюшне,
Изменили язык навсегда.

И такое словечко всплывало –
Без него не отроешь окоп
И не выдюжишь лесоповала,
Парашютных не вырубишь строп.

В той стране, где уже без причины,
Если хочешь такого рожна,
Живоносной её матерщины
Накрывает приезжих волна.
2015

ПРАВОПИСАНИЕ

Амбарной много примешалось пыли,
Мякины и опилок в русский хлеб
С тех пор, как твёрдый знак в нём отменили,
Решив, что он излишен и нелеп.

И думал Блок, голодный, остролицый,
Что в слове «лес» придётся потерять
Былой восторг, всей прелести лишиться
Без буквы «ѣ».
2018

* * *

Ты где, былинный Сивка-Бурка?
Давно в полях родной страны
Забыта вещая каурка,
Остались только скакуны.

А ты, крестьянская лошадка,
Рабыней робкой мужика
Прошла сноровисто и шатко
Свои двужильные века.

Арабский конь, лихой бездельник,
Летит сквозь время напролом,
А твой хомут, чересседельник
Небрежно брошены в былом.

Детей усадим мы на пони,
Вбирая радость торжества…
Нет недоуздка и супони,
Но всех вещей прочней слова.
2018

УПРЯЖЬ

Забредёшь, как в частый ельник,
В русский словник, где живут
Потник и чересседельник,
Недоуздок и хомут.

Что за смысл в шлее, супони! -
Упряжь конская мертва,
И она и сами кони –
Лишь забытые слова.

Извели того савраса,
Укатали горбунка,
Только грива, златовласа,
Протекла через века.

Ты поставишь ногу в стремя,
Прикоснёшься к арчаку,
По степям погонит время
Верхоконную тоску.

Пусть ямщик присвистнет бойко,
И, взметаясь и паря,
Заблудившаяся тройка
Мчится в дебрях словаря
2018

  • 2912 просмотров
  • Добавить комментарий

Комментарии

Расширенный словарный диапазон

Оставлен GregP чтв, 11/28/2019 - 08:07

Когда наиболее развивающейся, "авангардной" частью языка остается повсеместно торжествующая и всепроникающая ненормативная лексика...
=============================
Удивительно, как думающий, интеллектуальный литератор-профессионал характеризует «расширенный словарный диапазон». Словно недоброй памяти коммунистический цензор, вылавливающий в тексте скрытые антисоветизмы, или великовозрастная девственница, вздрагивающая при случайном (хотя и таком желанном) прикосновении к мужским гениталиям.
Не злоупотребляя «терминами» из этого самого «расширенного диапазона», не станем прятать голову в песок и притворно делать вид, будто эта красочная, отменно выразительная часть языка не является неотъемлемой и органичной.

  • ответить

Добавить комментарий

Справка

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
To prevent automated spam submissions leave this field empty.
CAPTCHA
Введите код указанный на картинке в поле расположенное ниже
Image CAPTCHA
Цифры и буквы с картинки

Читайте также

13 ноября 2019 г.
Полемика

Gasan_Huseynov_i_Latynina.jpg

Ирина Чайковская
Млечный призыв языка

Так совпало, что почти одновременно я услышала двоих, выступивших на одну и ту же тему, но с разных позиций. Сначала прочитала блог Гасана Гусейнова, где глаз зацепился за то, что в Москве нельзя купить газет на языках живущих в стране народов. А в прошлую субботу, 9 ноября, Юлия Латынина в своей передаче сказала, что политика советского государства «угробила русский язык»...

 
Уход Толстого
Михаил Синельников
10 ноября 1910 года ушел из дома в неизвестность Лев ТОЛСТОЙ, величайший из обитателей планеты. Так поступали древнеиндийские мудрецы. И то был поступок столь же замечательный, сколь и роковой. Чудится, что в этот день и началось крушение мира,начался настоящий("некалендарный", по выражению Ахматовой) двадцатый век с потрясениями и мировыми войнами, одна в другую переходящими.
11/10/2019 - 22:09
Удаляясь в живопись
Михаил Синельников
Чрезвычайно много событий отмечено на сегодняшнем календарном листке (некоторые, особенно драматичные, и без меня заметят и отметят). Но, между прочим, это по французскому республиканскому календарю аккурат 18-е брюмера. Сменившая коррупционно-спекулятивную эпоху диктатура генерала Бонапарта. Которая известно к чему привела.
11/09/2019 - 23:08
День рождения Николая Оцупа
Михаил Синельников
В составленную мною двухтомную антологию поэмы (составную часть Антологии русской поэзии) вошла одна его поэма, небольшая, но, по-моему, совершенно замечательная. Ниже следует подборка лирики.
11/04/2019 - 20:11

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Реплика. Ищу пушкинистов

Готова бросить клич: где вы, друзья? Может, кто-то отзовется. Только вряд ли. Нет уже ни Юрия Лотмана (1922–1993), ни Стеллы Абрамович (1927–1996), ни Валентина Непомнящего (1934–2020) … Какое-то мелкое сейчас время, не для пушкинистов. Мне возразят: А 1937 год, когда с размахом отмечали 100-летие смерти Александра Сергеевича Пушкина, был временем не мелким? Страшным, да, но не мелким, если судить по количеству знаменитых пушкинистов, тогда живших и принявших участие в издании Академического собрания сочинений Пушкина (1937–1959). 

04/01/2026 - 20:58
Маленькая рецензия. Телефильм ГАМЛЕТ
Смотрела и думала – сколько же надо отваги, чтобы в энный раз (и в самом деле, бессчетный!) снять картину по шекспировскому «Гамлету». Вызывает удивление и то, что новая версия, показанная на канале КУЛЬТУРА 21 марта 2026 года, не сделала Гамлета современным рэпером или блогером и не перенесла действие в сегодняшнюю Америку или, скажем, Пекин, и то, что авторы осмелились снять своего Гамлета ПОСЛЕ сверхуспешного, прогремевшего на весь мир советского фильма «Гамлет» в постановке «мастодонта кино» Григория Козинцева с гениальным Смоктуновским в заглавной роли.
03/29/2026 - 22:20
Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Всемирный день историка
Михаил Синельников
Мои сердечные поздравления профессионалам! И я бы мог... Так мнилось некогда. В 18 лет получал награды за слишком самонадеянные, положим, но пылкие работы, участвовал в раскопках, выступал на конференциях. Впереди была обещанная аспирантура в Институте истории. Но вдруг вышло так, что за одно жаркое лето стихи всё пересилили, и один великий историк был жестоко разочарован во мне... Однако куда деться от самой Истории! Всё превращается в неё.
03/28/2026 - 22:40
Неделя "Рамаяны"
Михаил Синельников
В любимой Индии начало недели эпоса "Рамаяна". Празднуется и сопровождается соответствующими чтениями день рождения царя-героя Рамы, седьмого воплощения бога Вишну.
03/19/2026 - 21:16
Оттепель. Весна. Хакани
Михаил Синельников
Оттепель. Весна... 900 лет Хакани Ширвани. Перевод его дивана (собрания стихотворений) остаётся моей главной переводческой работой. Я изменился, проведя несколько лет в мире величайшего поэта и сгорая в этом огне.
03/06/2026 - 22:36
Между рядами шла Ахматова
Михаил Синельников
60 лет со дня смерти Анны Ахматовой. "Это в каждый двор по привиденью/ Белому и легкому вошло". Это я к тому, что в тот день, роковой для русской поэзии, горестная весть застала меня в Оше под веяньем облетающих урюковых и персиковых лепестков. И на всем протяжении того длинного весеннего дня тем юношей, каким я был, всё более осознавалось значение события и вырастала его громадность. К сему две собственных стихотворных записи...
03/05/2026 - 22:31

Все блоги

Страничка юмора

5 апреля 2026 г.
Проза
Юмор
Василий Розен
Ночной гость
— Гражданин! Эй, граждани-и-ин! — А? Кого? Охренели? Два часа ночи… — Вставай, гражданин… — Куда? Зачем? Ты кто вообще? — Как кто? Страж. — Страж чего? — Ну чего… Революции Исламской, вестимо. — Так чего тебе от меня надо...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.