День рождения Вильгельма ГАУФА (1802-1827). Одного из величайших сказочников (по мне, так и самого лучшего, самого увлекательного из всех). Стоит обратить внимание на годы жизни: всего 25 лет! Но он успел создать не только мистические романы и рассказы, ставшие в Германии классикой отечественной прозы, но и эти, завоевавшие весь мир волшебные сказки. Гауф был репетитором в семействе одного путешествующего барона и именно для воспитуемых детей эти сказки сочинял. В его фантастических повествованиях возникали образы и Запада и Востока. На исламском Востоке побывать не пришлось, но не сказками ли Гауфа, не силой ли его воображения у многих будущих путешественников и поэтов создан первоначальный интерес к мусульманской жизни, к ориентальному колориту?
Слава Гауфа не была прижизненной (первая публикация состоялась лишь за год до смерти). Но воздействие на мировую литературу было огромно... Понятно, что меня интересует прежде всего влияние на литературу русскую. Оно заметно и в случае бессмертного Шварца и в случае в свое время популярного Лагина (автора "Старика Хоттабыча"). Конечно, в детстве видения Гауфа очаровали Цветаеву. И я совершенно убежден, что то же чтение потрясло Гумилева в ту пору, когда он был тифлисским гимназистом. Обратил ли кто внимание на то, что попросту взяты у Гауфа сильнейшие и ужасающие строки "Заблудившегося трамвая" (лучшего стихотворения Гумилева): "Вместо капусты, вместо брюквы/ Мертвые головы продают..."! Но...тут сказка сделалась былью.
