Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

14 сентября 2026 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Соня Тучинская

Родилась и выросла в Ленинграде. С большим трудом и по абсолютному недоразумению закончила там один из технических вузов.  В прежней, до-эмигрантской жизни -  (тот еще) инженер-электрик. Последние 25 лет  живет в Сан-Франциско, на регулярной основе проводя отпуска в родном городе. Первые годы работала в Jewish Vocational Services. Потом, в погоне за длинным рублем перешла в software industry.  Пишет свое и переводит   с английского.  Рассказы,  эссе, публицистика  и переводы с английского  - в "Звезде", "Неве" , "22", "Нота Бене", "Лехаим",  Слово/Word, "Панораме", "Еврейском Мире", "Форвартсе",   на сетевом  Портале "Заметки по еврейской истории" Берковича, включая сайт "7 Искусств".  В книгу "Вечный пропуск" (2014) входят многие журнальные публикации.

28 февраля 2024 г.
Люди и время
Мемуары
Соня Тучинская
Школа Голдберга и ее обитатели
Еврейская некоммерческая организация, под крышей которой мы приобретали профессию кассира, называлась Jewish Employment Agency – Еврейское Агентство по трудоустройству. Оно находилось в самом центре Сан-Франциско и помогало в поиске работы всем желающим. Эмигрантам из России услуги предоставлялись бесплатно, всем же остальным страждущим – за плату, впрочем, вполне умеренную...
 
9 января 2024 г.
Люди и время

ai-generated-happy-new-year-2024.jpg

Соня Тучинская
И вот уже на прежнем пьедестале себе воздвигли новый календарь...

Большинство американских семей избавляется от рождественских елок накануне Нового Года. Ведь Новый Год в Америке — это скорее завершение Рождественского сезона, который длится чуть не весь декабрь, нежели отдельный праздник. Не то в России, где к наступлению «самой волшебной ночи в году» готовятся загодя, а отмечают — истово, с неослабевающим раблезианским размахом...

 
13 декабря 2023 г.
Люди и время

234.jpg

Соня Тучинская
Памяти Ларисы Герштейн
Печальнейшая из вестей пришла из Израиля: 9 декабря ушла из жизни Лариса Герштейн. Как будто за два страшных осенних месяца мало нам было ужасных вестей оттуда. Тем, самым близким, кто соберeтся вместе воспомнить о ней после похорон, будет необычайно легко это делать. Бывает, что сидящим шиву приходится выдумывать усопшему достоинства, которых он был начисто лишен при жизни. А о Ларисе говорить правду легко и приятно...
 
8 ноября 2023 г.
Полемика
Соня Тучинская
Все будут бегать и искать евреев. Это такой красивый народный обычай...
В России, точнее на Северном Кавказе, бушуют предпогромные страсти. Нацистский рык "Яхуд, яхуд" ("еврей" по-арабски) эхом отдавался в последние дни октября по всему региону. Глава Дагестана Сергей Меликов обвинил во всем не разъяренную мусульманскую толпу, жаждущую крови, а загадочные «экстремистские ресурсы» за границей...
 
31 октября 2023 г.
Полемика

66532.jpg

Соня Тучинская
Не забыть правоту — правоту его правого дела…
Самое непереносимое в том, что происходит сегодня в отношении действий Израиля в секторе Газа – это полное нежелание миллионов людей понять, что же там на самом деле происходит. После неслыханной со времен Богдана Хмельницкого (немцы уничтожали евреев экономично-продвинутым способом, но младенцев из животов беременных евреек сами не вырезали и головы грудничкам от их же туловища не отделяли), «кровавой бани», учиненной Хамасом на Юге Израиля, и угоне двух сотен заложников в Газу, можно было бы ожидать...
 
17 октября 2023 г.
Люди и время

44532222213556.jpg

Соня Тучинская
Про Самуила Лурье – человека совершенного
В многочисленных интервью Лурье часто повторял, что более всего в этом мире ему ненавистны три вещи: кгб, цензура и антисемитизм. В 53-м, во время «дела врачей», его, ученика начальной школы, жестоко избили старшие соученики, помогавшие проводить в жизнь политику родной партии и правительства...
 
22 сентября 2023 г.
Полемика
Соня Тучинская
Можно ли не любить Чехова? Полемические заметки
Помните любимого героя нескольких поколений советских детей, который, в противоположность своему приятелю Мишке, пел мимо нот, зато громко? Да, того самого Дениску из знаменитой книги своего отца Виктора Драгунского «Денискины рассказы». Очаровательный рыжий мальчуган вырос, закончил филфак МГУ и сделался писатель, сценарист, журналист, блоггер. И вот, в одной из своих статей Денис Викторович (вслед за Брюсовым, в свое время категорически не допускавшим, что можно не любить Чехова), сделал заявление, которым грех не начать разговор...
 
30 августа 2023 г.
Кино
Люди и время
Соня Тучинская
Чем вечно клясть темноту, не лучше ли зажечь одну маленькую свечу?
Вчера была на встрече с Еленой Якович. Проходила она в городке, расположенном в получасе езды от Сан-Франциско. В мире российской кинодокументалистики, историко-биографической, в особенности, ей, Елене Якович, давно нет равных. Правда, при одном условии: не брать в расчет Олега Дормана, еще никем в этом жанре не превзойденного...
 
24 мая 2023 г.
Люди и время

8865.jpg

Соня Тучинская
Любить пересмешника. Набоков-пародист
Мы предадим огласке еще одну сторону литературного его гения, на первый взгляд, – будто бы вторичную. А между тем в Набокове - пересмешнике, мистификаторе и пародисте ослепительное его дарование проявилось ничуть не менее ярко, чем в Набокове –виртуозном стилисте, авторе девяти прославивших его имя романов и нескольких первоклассных поэтических сборников...
 
18 апреля 2023 г.
Люди и время

44456.jpg

Соня Тучинская
На смерть "Иронического человека" Меира Шалева

11 апреля пришла из Израиля печальная весть — умер Меир Шалев. Один из самых читаемых вне Израиля (могу и ошибаться) израильских писателей. У меня на полке рядком - его книги. Из тех, разумеется, что переведены на русский Рафаилом Нудельманом...

 
15 марта 2023 г.
Полемика

1234.jpg

Соня Тучинская
Все наладится, образуется, виноватые станут судьями… 
Для завязки разговора речь у нас пойдет о, казалось бы, совершенно незначительном на чудовищном фоне нескончаемой братоубийственной войны эпизоде. А именно, о реакции «Союза театральных деятелей Украины» (дальше - СТДУ) на постановку в Литве пьесы по роману Джонатана Литтелла "Благоволительницы". Отмеченный наградой последнего Каннского кинофестиваля, автор пьесы и режиссер Сергей Лозница в конце минувшего года поставил этот спектакль на сцене вильнюсского молодежного театра...
 
8 февраля 2023 г.
Люди и время
Полемика

232.jpg

Соня Тучинская
Третье изгнание Солженицына. Полемические заметки
Солженицын никогда не ждал, когда «правильные» идеи станут достоянием массового сознания. Он сам продуцировал эти идеи. Он говорил горькую правду своему народу как бы «на опережение», невзирая на то, что в те времена ни одурманенный властью народ, ни сама дряхлеющая власть, никаким образом не могли бы проникнуться, к примеру, его концепцией геополитического самоограничения...
 
16 января 2023 г.
Люди и время

Picture8.jpg

Соня Тучинская
100 лет Борису Чичибанину: Я с родины не уезжал — за что ж ее лишен?
Борис Чичибабин родился в 1923-ом году, в Кременчуге, а школу окончил на родине художника Ильи Репина – в известном давними воинскими традициями городке Чугуеве Харьковской области, поскольку воспитывался в семье военнослужащего. В 1940 г. поступил на исторический факультет ХГУ, с начала войны служил на Закавказском фронте. В 1945 г. поступил на филологический факультет того же университета, но уже в июне 1946 г. был арестован и осужден на пять лет лагерей «за антисоветскую агитацию»...
 
22 ноября 2022 г.
Проза

fis_florida.jpg

Соня Тучинская
Как я «провела этим летом», или большеротый окунь штата Джорджия
Эта хвастливая рыболовная байка не была бы интересна никому, кроме непосредственных ее участников, не будь в ней некой таинственно-мистической, то есть не подлежащей рациональному объяснению, составляющей. Впрочем, начиналось все вполне заурядно...
 
24 октября 2022 г.
Люди и время
Проза
Соня Тучинская
Великая сила искусства, ИЛИ Мама, а как узнать, что же будет дальше?
Подходит ко мне в Доме творчества Александр Бек: — Я слышал, вы приобрели роман «Иосиф и его братья» Томаса Манна? — Да, — говорю, — однако сам еще не прочел. — Дайте сначала мне. Я скоро уезжаю. Я дал. Затем подходит Горышин:— Дайте Томаса Манна почитать. Я возьму у Бека, ладно?— Ладно. Затем подходит Раевский. Затем Бартен. И так далее. Роман вернулся месяца через три. Я стал читать. Страницы (после 9-й) были не разрезаны. Трудная книга. Но хорошая. Говорят...
 

Страницы

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Стреляться из ружей. «Евгений Онегин» в МЕТ
9 мая мы побывали на премьере оперы «Евгений Онегин» в Метрополитен-Опера. Главными впечатлениями поделюсь. Спектакль был возобновлен режиссером Деборой Уорнер, поставившей его, хотя и с другим составом, в 2013 году. Тогда оркестром дирижировал Валерий Гергиев, а Татьяну пела Анна Нетребко. В этот раз и дирижер был другой, и солисты. Но сначала два слова о постановке, которая 13 лет назад вызвала много нареканий. А мне показалось (хотя далеко не все) достаточно симпатично и, главное, живо. Две «нестыковки» я легко объяснила...
05/18/2026 - 22:21
Этюды о любви
Вчера перед нами были разыграны шесть этюдов о любви – отрывки из сочинений от Шекспира до Гришковца – в рамках демонстрации «учебного спектакля». Как я понимаю, профессиональный режиссер Александр Ноткин был приглашен любительским театром «Удачная компания» в целях повышения актерского мастерства и освоения более широкого и разнообразного драматического репертуара. Что ж, чаемое свершилось...
05/11/2026 - 22:08
Реплика. Ищу пушкинистов

Готова бросить клич: где вы, друзья? Может, кто-то отзовется. Только вряд ли. Нет уже ни Юрия Лотмана (1922–1993), ни Стеллы Абрамович (1927–1996), ни Валентина Непомнящего (1934–2020) … Какое-то мелкое сейчас время, не для пушкинистов. Мне возразят: А 1937 год, когда с размахом отмечали 100-летие смерти Александра Сергеевича Пушкина, был временем не мелким? Страшным, да, но не мелким, если судить по количеству знаменитых пушкинистов, тогда живших и принявших участие в издании Академического собрания сочинений Пушкина (1937–1959). 

04/01/2026 - 20:58

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Дом Тагора: День памяти Рабиндраната Тагора
Михаил Синельников
Собственно Тхакура, но не одобряю запоздалой правки исторически сложившихся транскрипций. Нобелиат, автор всемирно знаменитый. Настолько авторитетный, что украинский поэт Павло Тычина послал ему свой сборник на родном языке. В нашем отечестве многие без ума от ставшего песней стихотворения Тагора "Ветер ли старое имя развеял..." (воздадим должное переводу Адалины Адалис).
08/07/2026 - 18:01
Тень бабушки: День памяти Веласкеса
Михаил Синельников
Всё дон Диего тут окинул оком:
Всевластную малютку в пышной робе,
Чету монаршью в зеркале глубоком…
Не позабыл ни об одной особе.
08/06/2026 - 17:57
Под руку с Микеланджело: День рождения Джорджо Вазари
Михаил Синельников
Художника и архитектора, которого сочли бы гением в любой стране, кроме родной. Ибо тогда Италия была переполнена талантливейшими из гениев. Однако Вазари для нас прежде всего величайший из историков искусства, автор монументальной и упоительной книги "Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих". Из неё первым делом вспомнился поразительный эпизод совместного с Микеланджело посещения Венеции и в ней мастерской Тициана.
07/30/2026 - 17:53
Бумаги не было
Михаил Синельников
В этот день 1951 года во время раскопок в Великом Новгороде экспедицией А. Б. Арциховского была обнаружена первая берестяная грамота. А сейчас их множество. Впечатляющие записки.
07/26/2026 - 17:50

Все блоги

Страничка юмора

12 сентября 2026 г.
Проза
Юмор

Illyustraciya_M._Belomlinskogo.jpg

Александр Матлин
Смертоносный Вася
Всё-таки иммигранты наши – бесстрашный народ. Не всякий может так, запросто, собрать свои ничтожные пожитки и ринуться с насиженного места в незнакомый и непонятный мир. А потом выжить в этом мире. И не просто выжить, а преуспеть! Но сейчас речь не об этом. А о том, что есть, всё-таки, одна вещь, которой боятся наши отважные иммигранты. Вы не поверите: они боятся себе подобных. Если такой иммигрант случайно услышит русскую речь, он сразу же ринется на другую сторону улицы, чтобы кто-нибудь, не дай Бог, не заподозрил, что он эту речь понимает...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.