Соня Тучинская

Родилась и выросла в Ленинграде. С большим трудом и по абсолютному недоразумению закончила там один из технических вузов.  В прежней, до-эмигрантской жизни -  (тот еще) инженер-электрик. Последние 25 лет  живет в Сан-Франциско, на регулярной основе проводя отпуска в родном городе. Первые годы работала в Jewish Vocational Services. Потом, в погоне за длинным рублем перешла в software industry.  Пишет свое и переводит   с английского.  Рассказы,  эссе, публицистика  и переводы с английского  - в "Звезде", "Неве" , "22", "Нота Бене", "Лехаим",  Слово/Word, "Панораме", "Еврейском Мире", "Форвартсе",   на сетевом  Портале "Заметки по еврейской истории" Берковича, включая сайт "7 Искусств".  В книгу "Вечный пропуск" (2014) входят многие журнальные публикации.

15 марта 2023 г.
Полемика
Соня Тучинская
Все наладится, образуется, виноватые станут судьями… 
Для завязки разговора речь у нас пойдет о, казалось бы, совершенно незначительном на чудовищном фоне нескончаемой братоубийственной войны эпизоде. А именно, о реакции «Союза театральных деятелей Украины» (дальше - СТДУ) на постановку в Литве пьесы по роману Джонатана Литтелла "Благоволительницы". Отмеченный наградой последнего Каннского кинофестиваля, автор пьесы и режиссер Сергей Лозница в конце минувшего года поставил этот спектакль на сцене вильнюсского молодежного театра...
 
8 февраля 2023 г.
Люди и время
Полемика
Соня Тучинская
Третье изгнание Солженицына. Полемические заметки
Солженицын никогда не ждал, когда «правильные» идеи станут достоянием массового сознания. Он сам продуцировал эти идеи. Он говорил горькую правду своему народу как бы «на опережение», невзирая на то, что в те времена ни одурманенный властью народ, ни сама дряхлеющая власть, никаким образом не могли бы проникнуться, к примеру, его концепцией геополитического самоограничения...
 
16 января 2023 г.
Люди и время
Соня Тучинская
100 лет Борису Чичибанину: Я с родины не уезжал — за что ж ее лишен?
Борис Чичибабин родился в 1923-ом году, в Кременчуге, а школу окончил на родине художника Ильи Репина – в известном давними воинскими традициями городке Чугуеве Харьковской области, поскольку воспитывался в семье военнослужащего. В 1940 г. поступил на исторический факультет ХГУ, с начала войны служил на Закавказском фронте. В 1945 г. поступил на филологический факультет того же университета, но уже в июне 1946 г. был арестован и осужден на пять лет лагерей «за антисоветскую агитацию»...
 
22 ноября 2022 г.
Проза
Соня Тучинская
Как я «провела этим летом», или большеротый окунь штата Джорджия
Эта хвастливая рыболовная байка не была бы интересна никому, кроме непосредственных ее участников, не будь в ней некой таинственно-мистической, то есть не подлежащей рациональному объяснению, составляющей. Впрочем, начиналось все вполне заурядно...
 
24 октября 2022 г.
Люди и время
Проза
Соня Тучинская
Великая сила искусства, ИЛИ Мама, а как узнать, что же будет дальше?
Подходит ко мне в Доме творчества Александр Бек: — Я слышал, вы приобрели роман «Иосиф и его братья» Томаса Манна? — Да, — говорю, — однако сам еще не прочел. — Дайте сначала мне. Я скоро уезжаю. Я дал. Затем подходит Горышин:— Дайте Томаса Манна почитать. Я возьму у Бека, ладно?— Ладно. Затем подходит Раевский. Затем Бартен. И так далее. Роман вернулся месяца через три. Я стал читать. Страницы (после 9-й) были не разрезаны. Трудная книга. Но хорошая. Говорят...
 
30 сентября 2022 г.
Люди и время
Полемика
Соня Тучинская
«Рабинович» как диагноз, или Трудно быть евреем. Иерусалимские впечатления
После недели на Мертвом Море - Иерусалим. Мы столько раз «подымались» в этот город, что сложилась уже некая рутина, и дай нам Бог почаще в нее окунаться. В первый день, как и во все другие приезды, - ланч в Армянском Квартале. Там, в глубоком, украшенном армянской чеканкой подвальчике, чудная Таверна. Со мной – путеводитель по Израилю, и в ожидании заказа читаю мужу, как после 1915-го древний квартал из религиозного стал светским, когда его заселили бежавшие из Османской Империи армяне, из тех, разумеется, что выжили в резне...
 
3 сентября 2022 г.
Люди и время
Полемика
Соня Тучинская
К 90-летию Аксенова: инакомыслие как синоним здравомыслия. Продолжаем полемику

В эти дни, когда отмечается 90-летие Василия Аксенова, нет особой нужды вспоминать о его книгах, которые и в нынешнее- то время интересуют скорее славистов-филологов — узких специалистов по шестидесятникам, чем нас с вами. А уж о поколении читателей, родившихся, скажем, в нулевые, и говорить не приходится. Трагедия его жизни была в том, что при всем кажущемся буржуазном благополучии эмигрантского периода его жизни (с 1980-го профессор русской литературы в нескольких американских университетах, и много чего прочего) ничего значительного он так и не написал...

 
27 мая 2022 г.
Полемика
Соня Тучинская
А за базар Пушкин ответит...
Этой и без того страшной для Украины весной ее города как будто соревнуются друг с другом в невиданном доселе виде спорта: сносе памятников Пушкину. Последний город в этом списке (если не ошибаюсь, седьмой по счету), — Николаев. Там смотрящий на море Пушкин таинственно исчез с постамента в ночь на 21 мая. Городской голова утром заверил жителей, что это сделано по приказу мэрии, дабы уберечь ценное произведение искусства от возможного вандализма...
 
6 мая 2022 г.
Громкое дело
Соня Тучинская
Заговор Холокоста
28 апреля (27 Нисан), в Израиле отмечают Йом ха-Шоа — День памяти жертв Холокоста и героев сопротивления. Не путать с 27 января. Днем Узников Концлагерей, учрежденным международной организацией на Гудзоне, которая, как с недавних пор водится у человеков, «любить умеет только мертвых» евреев. Прогресс на лицо: ведь раньше не любили и мертвых. Йом ха-Шоа стали отмечать по постановлению израильского правительства в 1951-ом году. Этот день приурочен к началу восстания в Варшавском гетто...
 
25 апреля 2022 г.
Люди и время
Соня Тучинская
И в самых беспощадных его остротах - налет какой-то чеховской жалости к человеку. Илья Ильф
Однажды, во время творческой командировки по «Одноэтажной Америке» Евгений Петров сказал Илье Ильфу: Хорошо, если бы мы когда-нибудь погибли вместе, во время какой-нибудь авиационной (что и произошло с Е. Петровым) или автомобильной катастрофы. Тогда ни одному из нас не пришлось бы присутствовать на собственных похоронах...
 
8 апреля 2022 г.
Поэзия
Соня Тучинская
День поэзии: как Бродский Америку хотел переделать

О том, что человечество с подачи ЮНЕСКО отмечает в конце марта «Международный День Поэзии», узнала с опозданием в 23 года. День поэзии. Чушь собачья, конечно. Какие еще дни? Ты или живешь без нее, или нет. А вы знаете, что в начале 90-х Бродский был одержим одной прекрасной в своем утопическом безумии идеей? Он хотел сделать поэзию некоей высшей инстанцией, задающей общие этическо-эстетические ценности всему американскому обществу. Для осуществления этой благородной иллюзии он предлагал распространять сборники поэзии среди населения законодательно оформленным способом...

 
12 марта 2022 г.
Полемика
Соня Тучинская
Питер Хитченс: Я предвидел эту войну 12 лет назад... Альтернативное мнение
И есть еще одна вещь, осознание которой ужасает меня более, чем что-либо другое. Страны Запада неизменно подталкивали Украину к конфронтации с Россией, которая совершенно предсказуемо закончилась варварским вторжением Путина...
 
6 января 2022 г.
Комментарий
Люди и время
Соня Тучинская
Но, услыхав в троллейбусе: «пархатый!», вы опускали тихие глаза... Комментарий к стихам
Выжить среди несчастных, жестоких, убивавших себя беспробудным пьянством людей, окружавших меня в детстве и отрочестве под именем «Сара» — психологически не представлялось возможным. Да и под именем «Соня», тоже было непросто. Смышлёные русские дети как будто догадывались о компромиссе, допущенном при моем рождении, и говорили мне «ты Сара, а муж твой будет Абрам». А в православную пасху, которую я с тоской ожидала по весне, не забывали напоминать мне, что «евреи едят голубей»...
 
26 ноября 2021 г.
Обратная связь
Полемика
Соня Тучинская
 По следам наших публикаций. Можно ли защищать "Мемориал" не впадая в либеральное холопство? Можно!

Будь Солженицын сегодня с нами, он первым ужаснулся бы бесстыдной попытке уничтожения «Мемориала» под мнимым прикрытием его «иноагентства». Такой он был человек. Да, когда-то не испрашивая разрешения у московской либшизы, принимал у себя в Троице-Лыково Путина, чтобы говорить с ним о судьбах России. Но сегодня это не помешало бы ему сказать тому, кто облечен всей полнотой власти, что иск Генеральной Прокуратуры с целью ликвидации «Мемориала» не только абсолютно аморален, но и чрезвычайно опасен для будущего России...

 
7 сентября 2021 г.
Люди и время
Полемика
Соня Тучинская
Уйти, чтобы остаться. К 80-летию Сергея Довлатова. Читатели. Эпигоны. Завистники

В советской России Довлатова не печатали. В Америке у него вышло 14 книг. Тем не менее, настоящая «история» писателя Довлатова, парадоксальным, то есть вполне довлатовским образом, началась не в Америке, а на родине, где книги его обрели, наконец, массового читателя. Феномену этому без малого - 30 лет. Именно столько, сколько прошло со дня его физической смерти...

 

Страницы