Соня Тучинская

Родилась и выросла в Ленинграде. С большим трудом и по абсолютному недоразумению закончила там один из технических вузов.  В прежней, до-эмигрантской жизни -  (тот еще) инженер-электрик. Последние 25 лет  живет в Сан-Франциско, на регулярной основе проводя отпуска в родном городе. Первые годы работала в Jewish Vocational Services. Потом, в погоне за длинным рублем перешла в software industry.  Пишет свое и переводит   с английского.  Рассказы,  эссе, публицистика  и переводы с английского  - в "Звезде", "Неве" , "22", "Нота Бене", "Лехаим",  Слово/Word, "Панораме", "Еврейском Мире", "Форвартсе",   на сетевом  Портале "Заметки по еврейской истории" Берковича, включая сайт "7 Искусств".  В книгу "Вечный пропуск" (2014) входят многие журнальные публикации.

3 января 2017 г.
Путешествия
Россия
Соня Тучинская
"В Петербурге мы сойдемся снова..."

Самолет приземлился в Пулково в ранних сумерках. В аэропорту меня встречает человек, которого я знаю... цифра звучит страшновато... ну, скажем так, - со времен нашей общей студенческой юности. Я называю его детским именем. Он - один из немногих, кто помнит мою девичью фамилию. Когда в той, прошлой жизни, мне было восемнадцать, а ему пятью годам больше, мир делился для меня на две неравные части. В одной, большей, был он. В другой - весь остальной мир...

 
12 ноября 2015 г.
Америка
Искусство
Поэзия
Соня Тучинская
Коллоквиум по Герцену
...Специалист в области сверхпроводников оказался превосходным знатоком российской истории и словесности 19-го века, и именно его доклад оказался самым интересным. Совершенно не зная русского, он не решался обращаться к нему даже в коротких цитатах. Но в этом и не было ни малейшей необходимости. Рассказ его блистал...
 
4 ноября 2015 г.
Люди и время
Путешествия
Соня Тучинская
Шмуэл Мушник - Хранитель Хеврона - Окончание
Махпела открывается глазу, как грандиозный Мавзолей - прямоугольник стен из тесаных камней, возведенных над Пещерой. По неотличимой схожести со Стеной Плача, понимаю, что это постройка эпохи Царя Ирода. Поделившись своим наблюдением с Мушником зарабатываю сдержанную похвалу. На площади у входа в Махпелу - израильский пост. Лениво перебрасываются друг с другом солдаты с автоматами наперевес. Чуть поодаль - степенно беседуют бородатые евреи в талесах...
 
4 ноября 2015 г.
Люди и время
Путешествия
Соня Тучинская
Шмуэл Мушник - Хранитель Хеврона
Незабываемый день, проведенный с ним в Иерусалиме, помню очень ярко, но не подряд, а отдельными фрагментами. Не фильм, а лишь кадры из него. Вот мы стоим на смотровой площадке в Городе Давида в восточном Иерусалиме. На противоположной стороне Кидрона - арабская деревня, где посреди домов с плоскими крышами хорошо видна черная скала. Указывая на отчетливо зияющие в ней дыры, говорит медленно, понимая, что сейчас сразит меня наповал: "Это захоронения времен Первого Храма. В скальных отверстиях сохранились могилы министров иудейского царства 9-го века до н.э."
 
29 мая 2015 г.
Кино
Люди и время
Соня Тучинская
Костя ушел, но "Костя и Мышь" остались
2 мая ушел из жизни легендарный Константин Кузьминский. Ушел, успев, тем не менее, дожить до 75. Для него, жившего с отбитыми гб-шниками почками и до последнего дня сжигавшего себя алкоголем и курением, это как для нас, благоразумных обывателей добраться до мафусаиловских 120. Узнав об его уходе, пересмотрела совершенно поразительный документальный фильм Андрея Загданского. "Костя и Мышь".
 
21 марта 2015 г.
Книжное обозрение
Комментарий
Россия
Соня Тучинская
Чисто российский феномен...
Уникальное российское явление - толстый литературный журнал - исчезает с поверхности земли. Происходит такое вялотекущее, как известная форма шизофрении, неспешное умирание. Недавно узнала, что "Звезду" и "Неву", публикациями в которых я так жутко горжусь, читают две тысячи человек. Да, таков сегодня тираж когда-то знаменитых и зачитываемых до дыр миллионами советских граждан толстых журналов.
 
6 марта 2015 г.
Дебют
Люди и время
Соня Тучинская
«Вы не знаете, что такое Люша... »
...Для домашних она была Люша. Для нас - Елена Цезаревна Чуковская. Внучка Корнея Чуковского и дочь Лидии Корнеевны. Меньше известны имена других ее близких: отца — литературоведа Цезаря Вольпе и отчима — великого астрофизика Матвея Бронштейна, близко дружившего и сотрудничавшего с легендарным Ландау. Окружение свое она не выбирала - ей просто повезло родиться в таком удивительном семействе, которое смело можно отнести к рангу советской художественной и духовной аристократии.
 

Страницы