Соня Тучинская

Родилась и выросла в Ленинграде. С большим трудом и по абсолютному недоразумению закончила там один из технических вузов.  В прежней, до-эмигрантской жизни -  (тот еще) инженер-электрик. Последние 25 лет  живет в Сан-Франциско, на регулярной основе проводя отпуска в родном городе. Первые годы работала в Jewish Vocational Services. Потом, в погоне за длинным рублем перешла в software industry.  Пишет свое и переводит   с английского.  Рассказы,  эссе, публицистика  и переводы с английского  - в "Звезде", "Неве" , "22", "Нота Бене", "Лехаим",  Слово/Word, "Панораме", "Еврейском Мире", "Форвартсе",   на сетевом  Портале "Заметки по еврейской истории" Берковича, включая сайт "7 Искусств".  В книгу "Вечный пропуск" (2014) входят многие журнальные публикации.

27 августа 2019 г.
Полемика
Соня Тучинская
Перевод статьи Денниса Прагера «Непризнание легитимности Израиля как формa юдофобии»
Израильский контроль над Западным Берегом не имеет ничего общего с расовым вопросом. Израиль был вынужден взять контроль над этой территорией, потому, что палестинцы, пытавшиеся уничтожить Израиль в 1967 году, проиграли. Единственная причина, по которой палестинцы не имеют своего государства, никак не связана с расовыми проблемами. Просто, начиная с 1948 года они пять раз последовательно отвергали предоставляемый им шанс жить в своем собственном Палестинском государстве...
 
7 августа 2019 г.
Америка
Полемика
Соня Тучинская
Перевод статьи Денниса Прагера «Тест «на расизм» для белых приверженцев Трампа»
То, что Трамп – «расист» и, соответственно, «расисты» те, кто в 2016-ом за него голосовали, - это скажет вам сегодня каждый первый американец левых взглядов. Если навскидку, то это будет любой из 20 кандидатов в Президенты от Д.П.: колумнисты Нью-Йорк Таймс и Вашингтон-Пост, дикторы CNN и MSNBC, и далее по списку, вплоть до … ну, скажем, вашего ополоумленного левым агитпропом шурина. Все они не раздумывая, припечатают Трампа и его белых выборщиков «расистами»...
 
22 июля 2019 г.
Полемика
Соня Тучинская
«Эфиопская буза» в Израиле – взгляд из Америки
Первое, что приходит на ум, когда смотришь видеоролики «Эфиопского бунта» - поразительное сходство телевизионных репортажей из Израиля с американским “Ferguson unrest”. Под этим именем вошли в историю Америки «протесты» черных в городе Фергюсон штата Миссури пятилетней давности, терзавшие жителей тех мест, где они проходили, еще долгие месяцы. Охваченные психозом ненависти толпы черных людей. Озверело отверстые рты. Искаженные яростью лица. Удушающий смрад горящих шин. Камни и петарды, летящие в сторону полицейских. Это Фергюсон 2014-го или Израиль 2019-го? К сожалению, сходство это лишь начинается до боли схожим видеорядом, но никоим образом им не заканчивается...
 
15 июля 2019 г.
Полемика
Соня Тучинская
О детях, мормонах, каньонах...
Что до жителей Salt Lake City, и штата, столицей которого он является, то кто бы мне разъяснил, как такое количество хороших людей могло пойти за плутом и аферистом такого калибра, как создатель этой квазихристианской конфессии. Однако, молодежь у мормонов — дивная, а именно по ней нужно судить о результатах этой диковатой религиозной прививки. Ну, просто на зависть, как хороши. Представители мормонского молодняка водят беспечных туристов по Музею Истории Мормонов. Слово «волонтёр» у них не в ходу. Они с отроческих лет видят себя миссионерами своей религии...
 
7 июня 2019 г.
Люди и время
Соня Тучинская
220 лет как "с Пушкиным на дружеской ноге," или Как Пушкина крестьяне с антихристом спутали
К трем письмам, составляющим эту прелестную литературную баечку, необходима короткая преамбула. Осенью 1833-го года Пушкин отправился в Поволжье и Оренбургский край для сбора материалов о Пугачевском восстании. По дороге он останавливался в домах провинциальной знати, где его принимали с распростертыми объятиями. Так, вечер 7 сентября он провел в Казани, в доме Карла Фёдорович Фукса – профессора Казанского Университета, бывшего его ректора, а кроме того, врача, этнографа, историка, археолога и нумизмата. Пушкин был представлен Фуксу утром того же дня, и тот как краевед оказал ему неоценимые услуги в его пугачевских изысканиях, после чего пригласил его к шести вечера отобедать с ним и его женой в их доме...
 
6 июня 2019 г.
Люди и время
Проза
Соня Тучинская
В хорошей компании: Пушкин, Вересаев, Эпштейн
Нынешней весной коротаю вечера с «Пушкин в жизни. Спутники Пушкина» Вересаева. Читаю беспорядочно, с конца наперед, с середины, потом опять с начала. Когда-то эта книга помогала, хотя бы на время, забыть о смердящем мире «узаконенного абсурда», в котором мы жили в эпоху «развитого социализма». Парадоксальным образом, ровно для этих же целей - «уколоться и забыться» - ее можно использовать и сегодня. А ведь уже чуть не три десятилетия прожито в самом что ни на есть оплоте «развитого капитализма», а значит, под сенью непреходящих западных ценностей...
 
20 мая 2019 г.
Люди и время
Соня Тучинская
Благословенной пямяти Германа Вука

Герман Вук: "Есть люди - их немало, и они отнюдь не дураки, - которые искренне полагают, что ассимиляция евреев есть единственное разумное решение еврейского вопроса. Автор этой книги стоит на другом полюсе. Я уверен в том, что наша судьба - жить, и выжить, и сохранить свою древнюю и вечно юную самобытность до того благословенного дня, когда Г-сподь будет един и имя Его будет едино на всей земле. Я полагаю, что уничтожение еврейской культуры и еврейской веры было бы неизмеримой трагедией"...

 
23 апреля 2019 г.
Америка
Соня Тучинская
Денис Прагер: Ваш ребенок учится в Йельском Университете? И что из этого?

Недавно разразился жуткий скандал, в результате которого стало известно, что чрезвычайно состоятельные люди, включая и небольшой процент еврейских семей, платили по хитроумной схеме огромные взятки, чтобы пристроить своих элитных детишек в элитные же университеты. Причем, эти аморальные действия совершали представители самых разных этнических и религиозных групп. Напрашивается вопрос. Как люди, единственно, ради того, чтобы запихнуть свое дитятко в Йельский, или подобный ему Университеты, могут пойти на заведомо аморальные и к тому же, криминальные действия? ...

 
19 марта 2019 г.
Занимательная история
Люди и время
Соня Тучинская
Тайна зеленой палочки, или Мой Толстой. Часть 4
Лев Толстой: «Отъезд мой огорчит тебя. Сожалею об этом, но пойми и поверь, что я не мог поступить иначе. Положение мое в доме становится, стало невыносимым. Кроме всего другого, я не могу более жить в тех условиях роскоши, в которых жил, и делаю то, что обыкновенно делают старики моего возраста: уходят из мирской жизни, чтобы жить в уединении и тиши последние дни своей жизни. Пожалуйста пойми это и не езди за мной, если и узнаешь, где я. Такой твой приезд только ухудшит твое и мое положение, но не изменит моего решения...
 
11 марта 2019 г.
Люди и время
Проза
Соня Тучинская
Тайна зеленой палочки, или Мой Толстой. Часть 3
Интересно, что в ночь ухода Толстой читал «Карамазовых», но вот что он записал в дневнике по этому поводу: «НЕ ТО». Раньше Толстой неоднократно дивился «неряшливости, искусственности, выдуманности» Достоевского. Правда, из великодушия, свойственного истинно великим, Толстой сказал как-то: «Сегодня я понял то, за что любят Достоевского, у него есть прекрасные мысли»...
 
4 марта 2019 г.
Люди и время
Проза
Соня Тучинская
Тайна зеленой палочки, или Мой Толстой. Часть 2
Толстовские барышни, Маша и Саша, в отличие от сыновей, с отрочества разделяли мировоззрение отца. Все они, включая старшую Таню, одинаково любимую и матерью и отцом, лечили и учили яснополянских крестьян. Кроме того, подражая боготворимому отцу, они придерживались строжайшей вегетарианской диеты. Софья Андреевна считала это чрезвычайно пагубным для здоровья юных, еще не рожавших дочерей. Время показало, что она была права. Впоследствии это привело Татьяну и Машу к бесчисленным выкидышам...
 
27 февраля 2019 г.
Америка
Громкое дело
Полемика
Соня Тучинская
История одного преступления. Джесси Смоллетт
История начинается тем, что 29 января в Чикаго на актера и певца Джесси Смоллетта, вышедшего в 2 часа пополуночи на улицу с целью купить себе салат, напали двое неизвестных в масках. Встретив его криками «Нигер из «Империи! Грязный Пидер!» они накинули ему на шею петлю (символ линчевания негров), облили его отбеливателем и отдубасили его...
 
25 февраля 2019 г.
Занимательная история
Искусство
Люди и время
Соня Тучинская
Тайна зеленой палочки, или Мой Толстой. Часть 1
Стало темно, я пришла в сад и долго лежала на лавке под большой елкой у нижнего пруда. Я безумно страдала при мысли о возобновлении сношений и исключительной любви к Черткову Льва Николаевича. Я так и видела их в своем воображении запертыми в комнате, с их вечными тайными о чем-то разговорами, и страданья от этих представлений тотчас же сворачивали мои мысли к пруду, к холодной воде, в которой я сейчас же, вот сию минуту, могу найти полное и вечное забвение всего и избавление от моих мук ревности и отчаяния!...
 
Рош аШана — еврейский Новый Год
Соня Тучинская
Как известно, Рош а-шана символизирует не первый день создания, а последний, - шестой день сотворения мира. В этот день Всевышний создал прародителя человечества – Адама, который впоследствии нарушил запрет и был изгнан из Рая.
09/14/2018 - 00:17
18 августа 2018 г.
Люди и время
Соня Тучинская
Десять лет без Солженицына
«Умер Солженицын» - полоснуло по сердцу заголовками новостных каналов аккурат десять лет назад, поздним вечером 3 августа 2008-го... Власти ненавидели его люто и так же люто боялись. В КГБ был создан целый отдел по борьбе с Солженицыным. Несколько десятков упырей с подслушивающей аппаратурой, осведомителями, секретными инструкциями ЦК – и один, ничем, кроме правды, не защищенный, пятидесятилетний человек, у которого не было ни машины, ни стоящей за ним группы или организации, не было даже московской прописки. Кроме него, так ненавидели и так боялись только Герцена, чью великую традицию в жанре "страстной публицистики" довелось ему развить и продолжить в 20-ом веке...
 

Страницы