Caro papá. Мне кажется, не обязательно знать итальянский язык, чтобы расшифровать это название. Комедия? Вот тут заковыка. Фильм явно не комедийный, поднимает одну из серьёзнейших проблем всех времен и народов: отцы и дети, отношения между поколениями. Во все времена есть сообщества, к которым тянется молодежь, и часто чем «экстремальнее» их задачи и действия, тем они привлекательнее для юных неокрепших сердец. Италия, очень похожая на Россию в смысле власти «вековых» традиций, во второй половине 20 века, несколько позже, чем Russia, показывала примеры их разрушения.
9 августа 2022 г.
Александр Дранов
Родился и вырос в Москве. Окончил Московский Инъяз им. Тореза. В 60-е годы - автор и участник многочисленных студенческих капустников. Ничего серьезного не писал, а если и писал, то почти нигде не печатался. С юных лет много работал преподавателем и переводчиком английского. языка. Жил весело, но в 1978 г. эмигрировал в Америку. Три года прожил в Хьюстоне, четыре - в Филадельфии, с 1986 г. - в Нью-Джерси. В 1984 г. закончил юридический факультет Пенсильванского университета. С тех пор - юрист, адвокат. В 1990-91 гг. был юрисконсультом фирмы "Кока-Кола" в СССР накануне его развала. На память о тех бурных годах остался байковый свитер "Coca-Cola USSR", который ношу по сей день, роняя ностальгическую слезу.
В Америке печатался, в основном на полемические - эмигрантские и юридические - темы в "Новом Русском Слове" у Андрея Седых, в "Новом американце" у Сергея Довлатова, в "Еврейском мире" (истории из неоконченного сборника "Занимательная юриспруденция"), в журнале "Чайка" и некоторых других. Выступал однажды даже в роли театрального критика. Но это было давно. В последние годы, увлекшись интернетом, любя Нью-Йорк и занимаясь фотографией, рассылаю друзьям по емейлу фотоотчеты о своих походах по разным достопримечательностям Большого Яблока. Неравнодушен к природе, театру, литературе и смешной стороне жизни.
Страничка юмора
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.