Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

11 апреля 2026 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Вы здесь

Главная » Блоги » Блог Михаил Синельников

Сиена Тарковского

Читать блог пользователя
Михаил Синельников
Опубликовано: 06/19/2021 - 18:19

В этот день 19 июня 240 г. до н.э., 2261 год назад, Эратосфен Киренский (276 до хр. э. - 194 до хр.э.) греческий ученый (математик, астроном, географ) и поэт впервые в мире вычислил радиус Земли. Эксперимент александрийца Эратосфена состоялся на юге Египта, в городе Сиена, каковой ныне (в арабской огласовке) называется Асуаном...

Это пояснение я делаю для многочисленных ценителей поэзии Арсения Тарковского, которые не в силах расшифровать одно его раннее стихотворение. Поскольку тот пронырливый аферист, который занимался комментариями к известному худлитовскому трехтомнику Тарковского и допустил массу ошибок, не будучи подготовлен к такой работе, на упоминание Сиены сделал сноску "город в Италии". Непостижимо только, почему итальянская Сиена, цветущее чудо Возрождения, окружена песками...

Арсений Александрович был не только поэтом, но и астрономом, практически профессиональным, обладавшим обширными познаниями в этой отрасли науки. Звезды, кометы, астрономические инструменты, термины астрономии(даже древней ближневосточной и китайской) и образы великих астрономов возникают во многих его стихах. Если принять к сведению, что имелась в виду античная Сиена, то всё становится более определённым. Легко установить и то, какая подразумевалась песчаная буря, накрывшая детство Тарковского. Этот самум, разумеется, аллегория.

***
Мне было десять лет, когда песок
Пришел в мой город на краю вселенной
И вечной тягой мне на веки лег,
Как солнце над сожженною Сиеной.
Река скрывалась в городе степном,
Поближе к чашке старика слепого,
К зрачку, запорошенному песком,
И пятиродной дудке тростниковой.
Я долго жил и понял наконец,
Что если детство до сих пор нетленно,
То на мосту еще дудит игрец
В дуду, как солнце на краю вселенной.
Вот я смотрю из памяти моей,
И пальцем я приподнимаю веко:
Есть память — охранительница дней
И память — предводительница века.
Во все пять ртов поет его дуда,
Я горло вытяну, а ей отвечу!
И не песок пришел к нам в те года,
А вышел я песку навстречу.
1932

  • 2414 просмотров
  • Добавить комментарий

Комментарии

5

Оставлен YK вт, 07/27/2021 - 13:38

В восьмой строке, по-видимому, опечатка:
должно быть "И пятиротой дудке тростниковой".

В книге "Судьба моя сгорела между строк" это стихотворение называется "1917".

Тарковскому было десять лет в 1917 г., а в 1932, когда было написано это стихотворение, ему исполнилось 25 (5х5).
Обратите внимание, что здесь 5 строф, пятистопный ямб.
А пятиротая дудка, возможно, настроена по пентатонике, широко распространенной на Востоке.
Замечу также, что и слово "память" близко по звучанию к слову "пять".

  • ответить

Добавить комментарий

Справка

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
To prevent automated spam submissions leave this field empty.
CAPTCHA
Введите код указанный на картинке в поле расположенное ниже
Image CAPTCHA
Цифры и буквы с картинки

Читайте также

Обнявшись с своей княжной
Михаил Синельников
350 лет со дня казни Степана РАЗИНА. "Единственное поэтическое лицо русской истории" (по мнению А.С. Пушкина,впрочем, может быть, подумавшего и о Пугачеве, но не решившимся назвать и это более близкое по времени имя; но все сказано в повести, с которой начинается великая русская проза). И в самом деле так много поэзии! И фольклорной (особенно, разумеется, донской) и авторской. Песни, что записаны Пушкиным, и песни, которые сочиненены Садовниковым ("Из-за острова на стрежень...") и Навроцким ("Утес Разина"). Стихи разные о Разине и разинской эпопее...
06/16/2021 - 08:45
16 марта 2020 г.
Занимательная история
Люди и время
Поэзия

No1-11.jpg

Лейла Александер-Гарретт
Дождь в Тбилиси. Арсений Тарковский и Кетеван Ананиашвили
Арсения Тарковского не могло не впечатлить глубокое знание Кетеван как грузинской (она помогала ему с переводами), так и русской поэзии, ее любовь к русской литературе; ее строгая красота, чуткость и благородное обаяние. В ту пору Кетеван было тридцать три года, а ему тридцать восемь лет...
 
Арсений Тарковский
Михаил Синельников
По необходимости в ходе переселения перебираю архив. Много всего от Тарковского. Рукописи его стихов, письма, надписи на подаренных книжках и на роскошных альбомах и блокнотах с пожеланиями скорейшего их заполнения новыми собственными стихами. Был щедр на подарки...
03/23/2019 - 22:41
Арсений Тарковский - фотография
Михаил Синельников
Отворил дверцу давно не открывавшегося, придавленного вещами шкафа, и грудой посыпались фотографии. Поднял эту - с Тарковским. Надо сказать, что я два десятилетия был своим человеком в доме Арсения Александровича, и совместных с ним фотографий, понятно, было немало. Но этот снимок не только волнует меня, но и печалит...
03/27/2018 - 23:22

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Реплика. Ищу пушкинистов

Готова бросить клич: где вы, друзья? Может, кто-то отзовется. Только вряд ли. Нет уже ни Юрия Лотмана (1922–1993), ни Стеллы Абрамович (1927–1996), ни Валентина Непомнящего (1934–2020) … Какое-то мелкое сейчас время, не для пушкинистов. Мне возразят: А 1937 год, когда с размахом отмечали 100-летие смерти Александра Сергеевича Пушкина, был временем не мелким? Страшным, да, но не мелким, если судить по количеству знаменитых пушкинистов, тогда живших и принявших участие в издании Академического собрания сочинений Пушкина (1937–1959). 

04/01/2026 - 20:58
Маленькая рецензия. Телефильм ГАМЛЕТ
Смотрела и думала – сколько же надо отваги, чтобы в энный раз (и в самом деле, бессчетный!) снять картину по шекспировскому «Гамлету». Вызывает удивление и то, что новая версия, показанная на канале КУЛЬТУРА 21 марта 2026 года, не сделала Гамлета современным рэпером или блогером и не перенесла действие в сегодняшнюю Америку или, скажем, Пекин, и то, что авторы осмелились снять своего Гамлета ПОСЛЕ сверхуспешного, прогремевшего на весь мир советского фильма «Гамлет» в постановке «мастодонта кино» Григория Козинцева с гениальным Смоктуновским в заглавной роли.
03/29/2026 - 22:20
Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Всемирный день историка
Михаил Синельников
Мои сердечные поздравления профессионалам! И я бы мог... Так мнилось некогда. В 18 лет получал награды за слишком самонадеянные, положим, но пылкие работы, участвовал в раскопках, выступал на конференциях. Впереди была обещанная аспирантура в Институте истории. Но вдруг вышло так, что за одно жаркое лето стихи всё пересилили, и один великий историк был жестоко разочарован во мне... Однако куда деться от самой Истории! Всё превращается в неё.
03/28/2026 - 22:40
Неделя "Рамаяны"
Михаил Синельников
В любимой Индии начало недели эпоса "Рамаяна". Празднуется и сопровождается соответствующими чтениями день рождения царя-героя Рамы, седьмого воплощения бога Вишну.
03/19/2026 - 21:16
Оттепель. Весна. Хакани
Михаил Синельников
Оттепель. Весна... 900 лет Хакани Ширвани. Перевод его дивана (собрания стихотворений) остаётся моей главной переводческой работой. Я изменился, проведя несколько лет в мире величайшего поэта и сгорая в этом огне.
03/06/2026 - 22:36
Между рядами шла Ахматова
Михаил Синельников
60 лет со дня смерти Анны Ахматовой. "Это в каждый двор по привиденью/ Белому и легкому вошло". Это я к тому, что в тот день, роковой для русской поэзии, горестная весть застала меня в Оше под веяньем облетающих урюковых и персиковых лепестков. И на всем протяжении того длинного весеннего дня тем юношей, каким я был, всё более осознавалось значение события и вырастала его громадность. К сему две собственных стихотворных записи...
03/05/2026 - 22:31

Все блоги

Страничка юмора

5 апреля 2026 г.
Проза
Юмор
Василий Розен
Ночной гость
— Гражданин! Эй, граждани-и-ин! — А? Кого? Охренели? Два часа ночи… — Вставай, гражданин… — Куда? Зачем? Ты кто вообще? — Как кто? Страж. — Страж чего? — Ну чего… Революции Исламской, вестимо. — Так чего тебе от меня надо...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.