Владимир Батшев

15 февраля 2002 г.
Чайка 4 (20)
Владимир Батшев
Поездка в другую Германию

Мы с женой поехали в Иену. Меня пригласили прочитать доклад о современной русской литературе вне России. В Иене у нас живет приятель сатирик Борис Замятин. Он и организовал поездку. И мы к нему поехали.

Иена в Тюрингии, в новых землях - в бывшей ГДР. Из Франкфурта надо ехать через Баварию. Можно и другим путем, но мы поехали через жирную пивную Баварию.

Мы ехали несколько часов и вокруг нас была Германия. Та самая, любимая нами Германия, в которой мы живем три года и жизнью в которой, и страной, где живем, никак не можем нарадоваться.

Потом что-то изменилось.

 
15 февраля 2002 г.
Чайка 4 (20)
Владимир Батшев
"Три куба в гнилую вену..."
...Иногда они заговаривают с теми, кто привез на тележке желтое ведро. Но чаще - нет. Просто улыбаются, как некогда своим, а теперь далеким знакомым. Улыбка похожа на улыбку из другого измерения. Из Зазеркалья. Когда твое отражение вдруг оказывается не тобой сегодняшним, а твоим послезавтрашним воплощением...
 
30 ноября 2001 г.
Чайка 15 (15)
Владимир Батшев
Пиво на Майне
...На днях зашел Томас Вебер, один из лучших немецких специалистов по русскому языку (во Франкфурте на Майне-то уж точно - лучший), преподаватель нашего университета имени Гете. Принес пару пива. (Замечаете, как я говорю о пиве - пара пива - как в старину говаривали в трактирах).
 
16 сентября 2001 г.
Чайка 10 (10)
Владимир Батшев
Город на Майне Наш корреспонент в Германии рассказывает о городе, в котором он живет...
Франкфурт-на-Майне. Фото автора.

Говорят, что Нью-Йорк - это не Америка.

Тем более, Франкфурт-на-Майне - не Германия. Это - аномалия.

Аномалия среди типичных низкорослых германских городов с их черепичными крышами красного и черного цвета, которые похожи на рождественские картинки, особенно, если смотреть на такой город с какой-нибудь возвышенности.