Поэзия

Стихи поэтов и статьи о поэзии

16 февраля 2011 г.
Номер 4 (183)
Поэзия
Мария Шуваева
Поэзия

Мария Шуваева — живет в Минске, переводчик. Удостоена поощрительного приза во Втором поэтическом конкурсе журнала «Чайка» им. Льва Лосева по разделу «Лирика»

 
1 февраля 2011 г.
Номер 3 (182)
Поэзия
Борис Кокотов
Оправдана ли правка?

В журнале "Чайка" No. 21 за 2010 год напечатана статья Виталия Бернштейна "Чужие стихи, которые носишь в себе...". Автор статьи, рассматривая вопрос о том допустима ли "деликатная правка отдельных любимых стихотворений великих поэтов", приходит к выводу, что да, "для собственного употребления" допустима, и далее приводит три примера, когда, по его мнению, ему удалось "подправить" шероховатости исходного текста.

Давайте рассмотрим упомянутые примеры и поразмышляем, оправданы ли поправки, сделанные автором статьи.

 

 
16 января 2011 г.
Номер 2 (181)
Поэзия
Александр Мельник
Поэзия Александра Мельника
Соседний парк опять постригся наголо,
как призывник в поволжском городке,
где жизнь одной рукой ласкает ангела,
другой — чертёнка треплет по щеке,
где полуправдой мягкой всё укутано,
а глас народа — робкое нытьё,
и всё вокруг настолько перепутано,
что лучше впасть с природой в забытьё....
 
1 ноября 2010 г.
Номер 21 (176)
Поэзия
Виталий Бернштейн
Чужие стихи, которые носишь в себе

Как известно, аксиомы, абсолютные истины, нужны в математике. Но не в поэзии. Потому что в поэзии у каждого читателя свои единицы отсчета, свои вкусовые предпочтения. Соответственно и эта статья написана от первого лица, от лица автора, который понимает, что при оценке тех или иных стихов всегда могут сосуществовать несхожие и даже прямо противоположные точки зрения.

 
1 октября 2010 г.
Номер 19 (174)
Поэзия
Грегори Соляр
Поэзия

Грегори Соляр родился в Одессе, живет в Балтиморе. Работал в НАСА и в других научных центрах, автор научных статей и патентов. В науке занимается физикой и передовыми технологиями, в искусстве — пост-метафизикой единства графики и стиха. Готовит к публикации художественно-поэтический проект SolyArt и книгу стихов "Мой континуум". Его новаторские рисунки были приобретены для подарка первому лицу иностранного государства

и Нобелевскому лауреату. Редакция публикует несколько его стихов и рисунков последних лет.

 
1 сентября 2010 г.
Номер 17 (172)
Юмор
Поэзия
Оксана Картельян
Юмор в стихах 
Я пью без меры, без оглядки: 
За тех, кто там, за тех, кто тут. 
Я пью за шум и беспорядки, 
За тишину и за уют. 
Я пью за левых и за правых, 
За трезвенников и ханыг, 
За тех, кто ищет легкой славы, 
За умных, глупых, добрых, злых... 
Я пью за то, что так достало 
И что мешает просто жить. 
Я пью и пью, 
И все мне мало: 
Ведь всё за всех — не перепить! 

           *
Непра..., что мужики все сво... 
Есть очень даже ничего... 
И среди них бывают лю... 
(Я помечтать порой люблю). 

Непра..., что мужики все ко... 
А как же принц на белом ко...? 
А как же рыцари в доспе...,
 
16 августа 2010 г.
Номер 16 (171)
Поэзия
Евгений Петропавловский
Поэзия

Евгений Евгеньевич Петропавловский родился и живет в Краснодаре. Окончил Краснодарский политехнический институт, служил в армии, работал слесарем, авиамехаником, инженером. Двенадцать лет — с 1995 по 2007 гг. — проработал редактором нескольких кубанских газет. Член Союза российских писателей. Автор пяти художественных книг (два поэтических сборника и три романа), вышедших в краснодарских издательствах, и многочисленных публикаций в России и за рубежом. Победитель и лауреат около сотни литературных конкурсов — как в сети, так и в реале. В том числе: в 2005 г.

 
16 мая 2010 г.
Номер 10 (165)
Поэзия
Наталья Шиндина
Поэзия

Наталия Шиндина. Родилась в 1976 г. в Саратове. В 1998 г. окончила филологический факультет Саратовского Государственного Университета им. Н.Г.Чернышевского. Обладатель Национальной литературной премии "Золотое перо Руси" (2005 г.) и звания "Магистр поэзии" по итогам Международного литературного конкурса "Вся королевская рать-2008". Член Международного союза писателей "Новый современник". Живёт в Саратове.

Наталия Шиндина завоевалa первое место во Втором поэтическом конкурсе журнала «Чайка» им. Льва Лосева по разделу «Размышления, философия, культура, общество»

 
16 апреля 2010 г.
Номер 8 (163)
Поэзия
Результаты Второго поэтического конкурса журнала «Чайка» им. Льва Лосева

Конкурс проводился с 16 января по 15 апреля по разделам:

— Лирика

— Размышления, философия, культура, общество

— Юмористическая и ироническая поэзия, пародии.

К участию в конкурсе в разделе "Лирика" было допущено 66 участников, в разделе "Размышления, философия, культура, общество" — 55, в разделе "Юмористическая ироническая поэзия и пародии" — 62.

Выставленные на конкурс стихи оценивались членами жюри по 10-бальной шкале, вычислялся средний балл стихотворений участника.

 

Итоги конкурса:

 
1 февраля 2010 г.
Номер 3 (158)
Поэзия
Елена Завельская
Поэзия
Часы пошли, слегка набедокурив, Почти что побежали... Не дыша, Стоит в недоумении душа, Себя из-за угла подкараулив.
 
1 октября 2009 г.
Номер 19 (150)
Поэзия
Наталья Резник
Литературный фестиваль «Эмигрантская лира – 2009» в Брюсселе

Фестивали и турниры русской поэзии за рубежом проходят в разных странах не по одному разу в год, но этот — стал единственным в своем роде. Фестиваль "Эмигрантская лира" заявил себя именно как фестиваль эмигрантской поэзии. Организатор — живущий в Бельгии поэт Александр Мельник — в предисловии к сборнику "Эмигрантская лира" сказал об этом так: "Поэтами-эмигрантами я называю всех тех авторов, кто хотя бы в малейшей степени осознает свое "эмигрантство", хотя бы вскользь пишет на "эмигрантские" темы и чье разнообразное и разносюжетное творчество проникнуто эмигрантскими мотивами".

 
16 июля 2009 г.
Номер 14 (145)
Люди и время
Поэзия
Ирина Чайковская
Разгадать жизнь. Анна Ахматова — 2009

Продолжение. Начало в N13 [144].

Главы-интермедии книги Марченко ведут нас от одного женатого мужчины, ставшего пленником и возлюбленным Анны Ахматовой, к другому: Георгий Чулков, Николай Недоброво, Борис Анреп, Николай Пунин, Владимир Гаршин... А на втором плане остаются не удостоенные отдельной главки Артур Лурье, граф Зубов, Борис Пильняк, Михаил Зенкевич, последний вернется в повествование в самом конце книги. "Все красавцы молодые" и, если и не великаны, то люди породистые, неординарные...

 
1 июля 2009 г.
Номер 13 (144)
Люди и время
Поэзия
Ирина Чайковская
Разгадать жизнь. Анна Ахматова — 2009
... Главы-интермедии книги Марченко ведут нас от одного женатого мужчины, ставшего пленником и возлюбленным Анны Ахматовой, к другому: Георгий Чулков, Николай Недоброво, Борис Анреп, Николай Пунин, Владимир Гаршин...
 
1 июля 2009 г.
Номер 13 (144)
Юмор
Поэзия
Вера Зубарева
Юмор в стихах

В июня этого года в Лондоне, в рамках фестиваля "Пушкин в Британии" проходил международный турнир поэтических пародий. Победителем турнира стала автор журнала "Чайка" из Филадельфии Вера Зубарева

 
1 февраля 2009 г.
Номер 3 (134)
Поэзия
Поль Валери
«Кладбище у моря»

Поэма "Кладбище у Моря" Поля Валери по праву считается одним из вершинных творений мировой литературы 20 века. Она переведена на большинство европейских языков, включая русский. И вот совсем недавно, в конце 2008 года, появился новый перевод, выполненный московским поэтом Джелалом Кузнецовым, известным, в частности, своим блестящим переводом цикла "Сонеты к Орфею" Р.М.Рильке.

Надеемся, что помещенный здесь отрывок поэмы, которую Хорхе Луис Борхес назвал "гигантским диамантом", позволит читателю судить о масштабе этого произведения и достоинствах его русского звучания.

 

Страницы