И вот выходит Константин Райкин – и читает стихи. И я – в совершенном обалдении. Дело в том, что читает он... нет, не так. Чтением это не назовешь, даже трудно назвать исполнением. Такое впечатление, что он ставит себя на место автора, родившего этот стих, и извлекает его из самого нутра, еще первобытный, в родовой слизи. В этом процессе участвуют и тело, и руки, и, естественно, все регистры и модуляции голоса...
21 февраля 2019 г.
Людмила Флам
Людмила Флам родилась в Риге. B 1944 г. выехала в Германию, где по окончании войны училась в русской мюнхенской гимназии. Далее — Касабланка, Париж, Лондон, снова Мюнхен, специализация на иностранных языках, школа переводчиков. В Мюнхене поступает диктором в европейское отделение радиостанции «Голос Америки». В 1954 г. выходит замуж за кн. В.А.Оболенского (1925, Париж – 1977, Вашингтон). В дальнейшем переезжает с мужем в Нью-Йорк, становится нью-йоркским корреспондентом «Голоса Америки». 1975–1993 гг. работает на руководящих постах радиостанции «Голос Америки» в Вашингтоне. В 1980 г. выходит замуж за американского дипломата Эли Флама. В 1997 г. создала в Вашингтоне комитет «Книги для России», который занимается сбором и доставкой в Россию эмигрантской литературы, периодики, архивных материалов, рукописей и произведений искусства, отражающих духовную и общественную жизнь российской диаспоры. Автор книги «Вики. Княгиня Вера Оболенская» (Русский путь, 1996, 2005, 2010). Редактор и соавтор книги «Судьбы поколения 1920–1930-х годов в эмиграции» (Русский путь, 2006).
