Выпуск 25 октября 2015 г

Дорогие читатели,  Интернет-журнал ЧАЙКА предлагает вам линки на самые интересные материалы, опубликованные в нем за неделю с  18  октября по 25 октября  2015 г. 

Ирина Чайковская Юрий Рост – друг Андрея Дмитриевича Сахарова

Юрий Рост нам напомнил: едва вернувшись в Москву из семилетней ссылки в Горький, 23 декабря 1986 года, при выходе из поезда Андрей Дмитриевич сказал, что в тюрьме умер правозащитник Анатолий Марченко.

Игорь Михалевич-Каплан Болит душа за Россию. Беседа с писательницей и журналисткой Ириной Чайковской

Вот говорят, что русская литература породила русскую революцию. На мой взгляд, она не породила революцию, а предупредила о ней. Посмотрите, русская литература задолго до всех революционных событий била в колокола, показывала, чем и как живет народ и отдельный человек, призывала обратить внимание, увидеть, что кругом творится, – и только слепая и глухая власть ничего не видела и не слышала. Немного похоже на то, что происходит сегодня.

Александр Сиротин К 100-летию со дня рождения Артура Миллера

15 октября Новый еврейский репертуарный театр Нью-Йорка показал премьеру пьесы Артура Миллера "Смерть коммивояжёра". Одна из лучших пьес классика не только американской, но и мировой драматургии идёт на языке идиш после 64-летнего перерыва. [...] Пьеса уже шла на еврейском языке в переводе актёра Джозефа Булоффа в 1951 году в бруклинском театре "Парквей". Перевод Булоффа лёг в основу нового перевода, специально сделанного для нынешней постановки, рассчитанной на публику как понимающую идиш, так и не понимающую.

Юлий Зыслин Неужели придётся жить без книг на русском языке? - Беседа с Беллой Данцкер

Я присела в проходе, чтобы посмотреть на эти книги. Села в проходе и стала эти книги в руки брать и гладить, и листать, и не могла подняться. Вдруг надо мной раздался голос: «Женщина! Что вы здесь сидите на полу?». А я, не понимая головы, говорю: «Я не просто сижу, я здесь жить буду!». И это было абсолютно моё ощущение. В ответ хохот. Поднимаю глаза. Стоит немолодая женщина и говорит: «Будем знакомы. Я Камкина». Это была Елена Андреевна Камкина – владелица этого магазина....

Петр Немировский Вопросы филологии, или Какие хорошие страны Иран и Сирия

...однажды этот автор, как бы в качестве лирического отступления, изрек нечто как бы к теме не относящееся, как бы отвлекшись от сиюминутных споров: «Какая замечательная страна Иран». Сказано было на полном серьезе, с установкой на то, что прочитавшие эту сентенцию должны принять за данность, что произнесший ее и впрямь восхитился достижениями Ирана, хотя и непонятно в чем. В высочайшем уровне жизни иранцев? В достижениях на поприще наук и технологий? В народной медицине? В полноте гражданских свобод, которыми пользуются иранцы? В поэзии, черт побери?

Виктор Родионов Секс-танцы с мячом. Исповедь баскетбольной мадам

Формально у книги два автора – Катина Пауэлл и Дик Кейди. 43-летняя Пауэлл – профессиональная проститутка на заслуженном отдыхе, ее литературный "негр" Кейди – спортивный журналист, лауреат Пулитцеровской премии. В реальной жизни Катина – черная, Дик – белый. Книга не блещет литературными изысками, зато берет реванш содержанием и откровениями главного автора.

Александр Сиротин Я вам верю, доктор - Поймите, это необходимо. Все методы лечения уже испробованы, а результаты никакие. Я уверена, новый метод даст положительный эффект. - Я же согласилась, доктор. Или вы не меня, а себя пытаетесь убедить? - В чем? - В том, что я должна идти на операцию. - Отнюдь нет. Просто я хочу развеять ваши сомнения, успокоить…

Татьяна Кузнецова Тринадцать метров и одна жизнь. Из рассказов о цирке

И потом, зрителю всё равно, в каком я состоянии сегодня, он пришёл и за свои деньги хочет видеть праздник и рекордные трюки. Цирк – это не спорт. Знаешь, в чём разница? В спорте ты бьёшься, чтобы на соревнованиях показать всем то, чего никто до тебя не делал. Ты показал – и ты герой. Это очень, очень трудно. А в цирке ты этот рекорд должен демонстрировать каждый раз, на каждом представлении. И ещё улыбаться при этом, и хорошо выглядеть, и красиво двигаться. Мы артисты, а не спортсмены.

Внимание: Альманах ЧАЙКА , №1
В Альманахе вы найдете лучшие материалы электронного журнала ЧАЙКА, опубликованные с августа 2014 по март 2015 года. Охвачены все жанры - проза, поэзия, статьи, эссе, интервью, рецензии; разнообразные роды искусства - литература, кино, театр,  живопись; включены работы как корифеев, постоянных авторов журнала, так и ярко проявивших себя дебютантов. Представлены 56 авторов из разных стран и с разных континентов.
Если Вы регулярно читаете нашу электронную ЧАЙКУ, то, наверняка найдете на страницах АЛЬМАНАХА,  то, что хотели бы перечитать и сохранить. А если вы поклонник "бумажной книги", наш многостраничный и содержательный АЛЬМАНАХ скрасит Вам отстутствие бумажного журнала ЧАЙКА  - вплоть до появления через полгода Альманаха ЧАЙКА №2.
Покупайте наш АЛЬМАНАХ на АМАЗОНЕ:

http://www.amazon.com/Seagull-Russian-Irina-Chaykovskaya-PhD/dp/1512119334/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1432211853&sr=8-2&keywords=chaykovskaya

You received this email because you have previously expressed interest in Seagull/Chayka - Russian-American Russian language magazine.  If you are no longer interested in the magazine, please click on "“Отменить подписку на эту рассылку” link below to remove yourself from the email subscription.