В свое время мы прошли хорошую советскую пропагандистскую школу. Нам и сейчас не надо объяснять, кем были во время Второй Мировой войны Олег Кошевой, Зоя Космодемьянская или Константин Заслонов. Разбуди ночью - и без подготовки расскажем биографию любого из них.
Однако в нашем образовании, рассчитанном исключительно на прославление советских героев, было громадное упущение. Советская пропаганда не часто упоминала антифашистское сопротивление в других странах, попавших под гитлеровскую оккупацию. Об этом мы знали немного, и особенно, когда дело касалось евреев.
В данном очерке мне хочется рассказать об итальянской подпольщице, о которой недавно прочел на американском сайте History Nerds HQ.
Я выполнил перевод очерка и добавил необходимую информацию с других сайтов.
Игорь Волошин
***
Её учили любить фашизм. Затем режим, которому она поклонялась, попытался её убить. Она стала партизанкой и активной участницей его свержения.
В 1924 году, когда Маризе Диене (Marisa Diena, 1916-2013) было восемь лет, Бенито Муссолини стал диктатором Италии. Каждый день Мариса, вместе со своими одноклассниками, произносила клятвы верности Дуче. Она узнала, что фашизм — это сила, порядок, слава. Она впитывала пропаганду, как воздух. Она была дитя режима, но в 1938 году всё изменилось.
В Италии были приняты первые расовые законы — копии законов о расовой чистоте нацистской Германии. В одночасье евреям запретили работать в государственном секторе и посещать государственные школы, лишили прав, которые они считали само собой разумеющимися.
Мариза Диена была еврейкой. Режим, которому её учили поклоняться, объявил её неполноценной и ненужной.
Ей было 22 года, и она видела, как её друзья и соседи превращаются в зомбированных истуканов. В 1940 году Италия, присоединившись к Гитлеру, объявила войну Великобритании и Франции. К 1942 году ее родной город Турин подвергался почти ежедневным бомбардировкам. Улицы, по которым она ходила всю жизнь, были завалены обломками и трупами.
К 1943 году Италия погрузилась в гражданскую войну. Муссолини был свергнут в июле после высадки союзников на Сицилии. На короткое время показалось, что кошмар может закончиться, но тут вторглась Германия.
Нацистские войска захватили контроль над Северной и Центральной Италией, восстановив Муссолини во главе марионеточного режима. Немецкие солдаты оккупировали Турин. Холокост, который казался чем-то происходящим бесконечно далеко, пришёл на ее родину.
У Маризы Диены был выбор: бежать за границу или сражаться. Она выбрала борьбу.
В 1943 году, спустя несколько дней после оккупации Турина нацистами, Мариза бежала в горы в окрестности Торре-Пелличе (Torre Pellice) и присоединилась к партизанам. Она вступила в 4-ю бригаду Гарибальди — коммунистическую партизанскую группу сопротивления, действовавшую преимущественно в горах, но работавшую также и в городах, в которой уже сражались ее братья Франко и Джорджо.
Итальянское партизанское движение имело одну уникальную особенность: женщины были не просто вспомогательным персоналом — они составляли разведывательную сеть. Поскольку большинство партизан-мужчин были дезертирами из армии, они не могли передвигаться днем, не вызывая подозрений. А женщины могли ездить на автобусах, проходить через контрольно-пропускные пункты, сидеть в кафе, ездить на велосипедах по оккупированной нацистами территории, не вызывая тревоги.
Нацисты и итальянские фашисты недооценили женщин. Они считали молодых итальянок безобидными и домашними, поэтому Мариза Диена использовала это предубеждение как оружие.
Она взяла себе кодовое имя «Мара» и, как она объясняла много лет спустя, «это было не мое прозвище. Это было мое боевое имя». Под этим именем она стала одной из самых эффективных разведчиц в регионе.
Оружием Маризы был велосипед. Каждый день она ездила по оккупированной нацистами территории, собирая разведданные: отмечала передвижения войск, выявляла слабые места, устанавливала контакты с сочувствующими движению сопротивления, передавала сообщения между командирами партизанских отрядов.
«Такие молодые люди, как я, ничего не умели, — рассказывала Мариза. - Мы не были солдатами. Я была молодой девушкой, но понимала, что для передачи информации мне нужны контакты там, где находился враг, где были немцы и итальянские фашисты. Поэтому я ездила на велосипеде повсюду».
Под платьем, в корзине, в швах одежды, она перевозила разведданные, за обнаружение которых её могли расстрелять на месте, достаточно было встретить одного «подозрительного» нациста, но, понимая весь масштаб риска, она день за днём, месяц за месяцем занималась этой опасной работой.
Однако Мариза была не просто курьером. Она поняла то, чего ещё не до конца осознало партизанское руководство: если женщины могут передвигаться незамеченными, то каждая крестьянская девушка в регионе может стать частью разведывательной сети.
Так Мариза стала инструктором.
Она привлекла других местных женщин из близлежащих деревень, которые хорошо знали местность, свободно говорили на местном диалекте и могли сойти за обычных итальянок, занимающихся своими делами. Она обучала их разведке, учила наблюдать незаметно, запоминать детали и точно передавать информацию.
«У нас не было всего того, что есть у настоящей армии, например, средств связи. Вместо этого у нас были крестьянские девушки, которые могли поддерживать связь и передавать информацию», - писала Мариза в воспоминаниях.
Она собрала необразованных деревенских девушек в сложную шпионскую сеть, которую нацисты так и не смогли обнаружить.
В 1944 году Мариза была повышена до заместителя командира службы информации бригады — руководящая должность, почти неслыханная для женщины в военной организации. Она координировала разведывательные операции по всему региону, обучала агентов и принимала стратегические решения, влияющие на партизанские операции.
Бригады Гарибальди не просто вели партизанскую войну. Они организовывали забастовки, распределяли продовольствие, создавали местные комитеты, строили инфраструктуру сопротивления. Они готовились управлять территорией, которую собирались освободить.
26 сентября 1944 года 19-летний брат Маризы, Франко, был застрелен в горах во время боя с фашистами, но это печальное событие только усилило боевой дух Маризы.
К началу 1945 года по всей Северной Италии действовало около 300 000 партизан. Национальный комитет освобождения координировал массовое восстание. План был прост и дерзок: партизаны должны были освободить крупные города до прибытия союзных войск, доказав, что итальянцы сами способны уничтожить фашизм.
25 апреля 1945 года отряд, в котором сражалась Мариза, в составе партизанской армии освободил Турин.
В то время как союзные войска продолжали продвигаться на север, партизаны в Турине, Милане, Генуе и других крупных городах одновременно подняли восстание. Они захватили контроль над городами у немецких и фашистских войск, арестовали коллаборационистов и провозгласили освобождение.
Война в Италии закончилась. Режим, погубивший её детство, был уничтожен.
После войны Мариза оставалась политически активной. Она вступила в Итальянскую коммунистическую партию, в 1949 году стала преподавателем в национальной женской школе ИКП и занимала должность руководителя женского отдела регионального комитета коммунистической партии Пьемонта. В 1958 году она стала учителем средней школы.
В 1970 году Мариза опубликовала свою автобиографию: Guerriglia e autogoverno: Brigate Garibaldi nel Piemonte occidentale 1943–1945 (Партизанская война и самоуправление: Бригады Гарибальди в Западном Пьемонте 1943-1945).
До конца своей жизни она оставалась активным членом Национальной ассоциации итальянских партизан, рассказывая свою историю ученикам начальных классов, чтобы новые поколения понимали, чего стоил фашизм и как он был побежден.
Мариза Диена умерла 8 мая 2013 года в возрасте 96 лет.
Она прожила достаточно долго, чтобы увидеть, как Италия стала демократией, как была ратифицирована Конституция 1948 года, за которую она боролась, как женщины — 50% из которых в первом послевоенном парламенте имели партизанское прошлое — заняли места в правительстве.
Добавить комментарий