Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

22 октября 2025 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Вы здесь

Главная » Блоги » Блог Михаил Синельников

Шевырев

Читать блог пользователя
Михаил Синельников
Опубликовано: 10/31/2020 - 00:46

День рождения Степана Петровича ШЕВЫРЕВА. Отношение либерально-демократической критики к реакционеру всегда было враждебным - "шевырка"! Но он был искренен,смел, а иногда вдруг да и совершал отважный поступок, никак не согласующийся с представлением о его сервилизме. Однажды, когда в университетской аудитории зашел разговор о свободе слова, вдруг процитировал "библеиста" Федора Глинку (сильное стихотворение о вавилонском пленении евреев): "Рабы, влачащие оковы, /Высоких песней не поют". Впечатление было громовое.

Обычно его стихи включаются в антологические сборники, посвященные философской лирике. Но что такое "философская лирика"! На мой-то простодушный взгляд всякая поэзия в той или иной мере философична.Даже пейзажная и любовная лирика. Большой поэт о самом разном говорит одними и теми же словами. Создание особого раздела для зарифмованных наукообразных размышлений о мироздании как-то искусственно...Тут я уже спорю с самим Шевыревым. Ну, хорошо - пусть будет "поэзия мысли"!

Ограничусь вступительной заметкой к подборке Ш., собранной для антологии. И - одним стихотворением этого русского "итальяниста". Маленьким. Но таким чудесным, упоительным.

---

СТЕПАН ШЕВЫРЕВ (18(30). 10. 1806 г., Саратов — 8(20).05.1864 г., Париж) родился в семье саратовского помещика, дворянского губернского предводителя. Получил основа-тельное домашнее образование и в 1818 г. был помещен в Благородный пансион при Московском университете, где были замечены его разносторонние дарования. Ш. с самого начала пытался сделать ученую карьеру, но по окончании пансиона (1822) стал одним из «архивных юношей», т.е. поступил в московский архив Коллегии иностранных дел. Он сблизился с кружком любомудров, разделил их «вольнолюбивые мечты» и увлекся философией Шеллинга, эстетикой немецкого романтизма. С середины 20-х годов стано-вятся известны стихотворения Ш., и одно из них понравилось Пушкину и Боратынскому. Увлеченный Германией и немецкой литературой, Ш. приступил к переводу «Валлен-штейна»» Шиллера. Пушкин присутствует на чтении начальных глав, которые слушает с интересом. Радует Пушкина и посланное Ш. благодарственное письмо от Гете, довольного разбором фрагмента «Фауста» на страницах «Московского вестника». Ш., заведующий в этом журнале критикой, становился все авторитетней. И это было по душе Пушкину, надеявшемуся, что будет покончено с засильем поверхностной и предвзятой булгаринской критики. Однако со временем все более обнаруживалось, что в литературе Ш. был лишь временным союзником Пушкина, что ему чужда пушкинская поэтика, что, превознося «поэзию мысли», он отвергает гармонический стих пушкинской школы.

В 1829 г. Ш. принимает предложение уезжающей из России княгини З.А. Волконской заняться образованием ее сына Александра и переселяется в Италию, где находит время для изучения итальянской литературы и искусства. Его любимыми писателями становятся Данте, Петрарка, Тассо. Постепенно он отходит от эстетики Шеллинга и начинает вос-принимать произведения искусства как отражение жизни народа и его истории. Впоследствии Пушкин, не изменявший благожелательного отношения к Ш., высоко оценил именно историзм мышления шевыревских исследований.

Стихотворения, написанные Ш. в годы пребывания за границей, пересылались им в альманах «Северные цветы», в журналы «Галатея» и «Московский телеграф» и создали ему поэтическое имя. В итоге они оказались лучшими стихами Ш., утвердившими его поэтику, ориентированную на наследие Ломоносова и Державина. В 1830 г. было написано и послание Пушкину, приветственное, но внутренне полемичное. В это время под влиянием Июльской революции во Франции и польского восстания Ш. расстался с либерализмом своей юности.

В 1832 г. Ш. вернулся в Москву и вскоре занял место адъюнкта на кафедре словесности Московского университета. Пришла пора для основательных научных трудов. Его любовь к Италии выразилась в создании монографии «Дант и его век». В 1835 г. Ш. на основе своих лекций по всеобщей истории литературы создает «Историю поэзии», получившую одобрение Пушкина. В 1837 г. Ш. защищает докторскую диссертацию «Теория поэзии в историческом развитии у древних и новых народов». Свою критическую деятельность Ш. продолжает в журнале «Московский наблюдатель». В эту пору ему уже начинает возражать представитель нового поколения критиков — В.Г. Белинский, позже, в 1842 г., оскорбительным памфлетом «Педант», нанесший удар по авторитету Ш. В 40-е гг. лекции Ш. продолжаются, выходит в свет его четырехтомная «История русской словесности» (1845–1860). Ш. сотрудничает в погодинском журнале «Москвитянин». Но, ставший сторонником теории «официальной народности», апологетом самодержавия и православия, он не пользуется симпатией студенчества и даже заслуживает презритель-ную кличку «Шевырка». Его поэзия постепенно угасает, после 1843 г. пишутся лишь малозначительные стихотворения на случай. Любопытно, что впервые стихи Ш. были собраны и изданы лишь при советской власти, — ранее он был предан забвению, благодаря всевластию демократической критики, и только юбилейный интерес к пушкинской эпохе (1937) заставил вспомнить и о нем.

Стихотворения Ш., написанные в его лучшие времена, были несправедливо забыты еще при жизни автора. Теперь приходится вспомнить его как замечательного и мощного поэта, прямого предшественника Тютчева. В борьбе с поэтикой Пушкина и Боратынского Ш., являвшийся смелым экспериментатором, задумывал ломку всего силлабо-тонического стихосложения. Интересны его опыты переводов из Тассо и особенно сонет («Люблю, люблю, когда в тени густой…»), где использованы размеры, приближенные к итальянским. Должно быть, эти попытки вспомнил переводивший Петрарку Осип Мандельштам. Чудится, что есть уже нечто «мандельштамовское» и в изумительном шевыревском «Чтении Данта» и в «Форуме», напоминающем некоторые стихи сборника «Камень». Римские «Стансы» («Стен городских затворник своенравный…») сродни стихам Вячеслава Иванова — и его «Римским сонетам», и «Римскому дневнику», писавшемуся более чем через век. Для своих советских стихов о строительстве Днепрогэса Самуил Маршак заимствовал ритмический рисунок шевыревского (так восхищавшего Пушкина), «Петрограда». Рассуждение Ш. о человеческой красоте в стихотворении «К непригожей матери» заставляет вспомнить ряд стихов позднего Заболоцкого.

***

Что в море купаться, то Данта читать:
Стихи его тверды и полны,
Как моря упругие волны!
Как сладко их смелым умом разбивать!
Как дивно над речью глубокой
Всплываешь ты мыслью высокой:
Что в море купаться, то Данта читать.

Лето 1830

  • 1448 просмотров

Добавить комментарий

Справка

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
To prevent automated spam submissions leave this field empty.
CAPTCHA
Введите код указанный на картинке в поле расположенное ниже
Image CAPTCHA
Цифры и буквы с картинки

Читайте также

140 лет Андрею Белому
Михаил Синельников
Почему-то при упоминании имени этого "Фауста Арбата" мне всегда хотелось сдёрнуть головной убор и низко поклониться. Конечно, он был гением, но (редкий всё же случай!) его артистическая личность и не до конца исчерпанный творческий ресурс крупнее того, что в реальности осуществилось. Хотя были и новаторская проза, и фантастическое по глубине стиховедение,ну,и, конечно, собственно поэзия. Думаю, что пророческое "Первое свидание" - одна из лучших русских поэм, стоящая наряду со стихотворными повестями Пушкина, Лермонтова, Некрасова...
10/26/2020 - 00:40
Александр Вознесенский
Михаил Синельников
Как-то вышло,что я пропустил 140-летие Александра ВОЗНЕСЕНСКОГО (поэта, носившего в литературе ту же же фамилию, что позже знаменитый шестидесятник; да к тому же еще на самом деле - Бродского). Но забвения этот замечательный автор не заслуживает. Был, между прочим,одним из любимейших авторов Венедикта ("Венечки") Ерофеева, превосходно знавшего русскую поэзию и замышлявшего свою антологию. Но это деталь... Для меня несомненно, что тот Вознесенский был поэтом подлинным. Тут вам не фейерверк эффектных фокусов, но правда и глубина психологического рисунка.
10/23/2020 - 18:15
Ламартин
Михаил Синельников
230 лет Альфонсу де ЛАМАРТИНУ... [...] Русские лирики его любили. Самые великие. Очевидно даже воздействие его поэзии на Лермонтова. На те его стихи, что кажутся заранее тщательно продуманными, как бы предназначенными для декламации, на их уныло-меланхоличную форму (заметим, что у Лермонтова стихотворения и этого вида мощны и прекрасны, но лучшие у него всё же сочинены без явного предварительного замысла, по внезапному наитию, "под небесную диктовку".. Однако же, и теми, что "ламартиновского" образца, пренебречь нельзя).
10/22/2020 - 18:11
День связиста
Михаил Синельников
Стихотворение, подобающее случаю, припоминается сразу. Оно принадлежит Арсению Тарковскому. Я сейчас вспомнил, как А.А. читал его, делая паузу после первой строки, как бы взвешивая этот отдельный стих, и поглядывая на слушателя:какое впечатление сказанное производит?
10/19/2020 - 16:45

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10
Я не убивал! Мысли по поводу фильма «Переходный возраст»

Сорокапятилетний англо-американский режиссер Фил Барантини снял фильм о подростках, в центре которого расследование убийства тринадцатилетним Джеми одноклассницы Кэти. Убил ножом, нанеся множество ран и оставив жертву на месте преступления. Мне захотелось принять участие в обсуждении фильма не потому, что он возбудил не шуточный интерес в разных кругах многонационального мира, просто картина меня захватила, к тому же в ней затрагивались всегда волновавшие меня темы - детской души, воздействия на нее школы и родителей...

05/02/2025 - 21:19
Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»
Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...
08/15/2024 - 03:06

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Прошло полвека
Михаил Синельников
50 лет назад(!) вышла в свет книга гениального арабского поэта средневековья Абуль-Ала аль-Маарри в переводе А. А. Тарковского. Для меня тут мерило времени. В юности-молодости я бывал у Арсения Александровича не реже, чем раз в неделю, обычно и чаще. Разговоры длились часами. Вдруг Арсений Александрович спохватывался: "Мне пора к моему арабу!" Провожал меня, стуча палкой, чтобы затем двинуться по коридору к письменному столу.
09/11/2025 - 10:16
День памяти Ивана Мазепы (1733 - 1905): Мазепианское барокко
Михаил Синельников
Памяти недоброй - ежели кто думает, что из Москвы раздадутся иные слова, тот здорово ошибается. Но кроме реальной истории (которая, впрочем, у всех своя) есть ведь и образ, созданный романтической поэзией и вообще художественной литературой. Тут у нас в России есть прежде всего пушкинская "Полтава" (гениальная, даже лучшая русская поэма, кабы не было "Медного всадника"). Также и некоторые страницы романа А. Н. Толстого и особенно одна замечательная ранняя повесть того же автора. Есть и портреты. созданные мировой поэзией (не говоря уж, понятно, о собственно украинской).
09/08/2025 - 10:10
В пору злосчастий
Михаил Синельников
Среди книг прочтённых в раннем отрочестве и позже не раз, но уже с новыми ощущениями перелистанными, были и поэмы Алишера Навои. Замечательные и красотой образов и глубиной психологической разработки. Но вот что для меня стало постыдно-поздним открытием: в русских переводах, некоторые из которых превосходны, доселе существует лишь малая частица лирики Навои. Что же помешало дальнейшим переводам?
09/03/2025 - 14:30
День памяти Ильи Григорьевича Эренбурга (1891 - 1967): Нельзя передать прозой
Михаил Синельников
Ну, вот, кажется, уже всё, до последнего человека, ушло поколение, которое в окопах берегло и не пускало на раскурку его военные газетные статьи. Некому теперь оценить и значение его воспоминаний, всколыхнувших общество немалой частью открывшейся правды. Ибо новые поколения, презирая титанические усилия боровшегося с цензурой Эренбурга, потребовали полной, окончательной правды. Ну, да, он был и замечательным прозаиком, и уж хотя бы роман "Хулио Хуренито" из истории отечественной словесности ХХ века не изъять...
08/31/2025 - 14:21

Все блоги

Страничка юмора

19 октября 2025 г.
Проза
Юмор

Risunok_V._Lozhkina.jpg

Илья Криштул
О нелюбви. К 10-летию Интернет-журнала ЧАЙКА
Европеоиды не любят монголоидов, а монголоиды – негроидов. Австралоиды никого не любят. Негры ненавидят белых, а белые не любят негров и узкоглазых. Когда-то давно краснокожие не любили бледнолицых, а бледнолицые – краснокожих. Бедные не любят богатых, а богатые – бедных. Бедных вообще никто не любит. Средний класс не любит и тех, и других...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.