Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

18 марта 2026 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Михаил Синельников

Родился в 1946 году в Ленинграде, в семье пережившей блокаду. Отец - журналист, литератор(в молодости член Петроградского Союза поэтов и кандидат в ОБЕРИУ), мемуарист, автор книги воспоминаний "Это было,было было..."("Молодой Заболоцкий", "Вечер Мандельштама"), мать - учительница русского языка и литературы, в войну директор детского дома сирот блокады. Ранние годы Синельников провел в Средней Азии, Рано профессионализировался как литератор. Известный московский поэт, переводчик, эссеист, исследователь литературы, составитель многих антологических сборников и хрестоматий. Академик Российской академии естественных наук, Петровской академии и турецкой Академии поэзии, лауреат Премии Ивана Бунина, Премии Антона Дельвига, Премии Арсения и Андрея Тарковских и еще ряда российских и иностранных премий.Стихи переводились на многие иностранные языки и отдельными книгами вышли в Черногории, Румынии, Японии.

Нечто о бессмертии русской поэзии
Михаил Синельников
Имел возможность ознакомиться с восторженными заметками одного приятеля, занимающего видный пост в интернациональной организации автодорожников (по ее заказу я, между прочим, составил антологию "Поэзия дороги" - От поэтов Шумера и древнего Египта до наших современников). Речь в этих очерках идет об автопробеге по дорогам Кыргызстана (надеюсь, защищенных от разгильдяйства, ибо перед хорошо памятными мне тамошними бездонными пропастями малейшие признаки разгильдяйства не просто неуместны, а смертоносны).
12/21/2019 - 23:32
День рождения Зинаиды Волконской
Михаил Синельников
Случится забрести в Елисеевский магазин, куда ныне очереди не существует. И в этом триумфальном зале Царицы-Гастрономии, хоть на миг отвлекшись от чарующего зрелища изобильных витрин, устремишь взор к люстре. Тут-то и вспомнится время салона Волконской.
12/20/2019 - 22:32
К происхождению русских
Михаил Синельников
Протекший день Святого Апостола Андрея Первозванного, особо чтимого русской православной церковью, напомнил о его удивительном боговдохновенном странствии по северным землям, где еще только предстояла столетия спустя возникнуть Древней Руси. И вдруг попутно вспомнилось одно стихотворение Леонида Мартынова.
12/19/2019 - 22:25
Брежнев
Михаил Синельников
Завтра день рождения Л. И. Брежнева. Эта эпоха уже давно стала историей. Мы сейчас не на советской кухне за выпивкой и вольнолюбивым русским разговором. И вот я уже не хочу говорить худого о времени, которое осенено этим именем. О времени в общем сносном, "вегетарианском" (выражение Ахматовой). О времени стабильности, социальных гарантий, многих успехов и провалов, открытий, посадок, губительных ошибок.
12/18/2019 - 23:08
Константин Ваншенкин
Михаил Синельников
15 декабря день памяти, а 17 декабря день рождения Константина Яковлевича ВАНШЕНКИНА (1925 - 2012). Не дожил двух дней до дня рождения...Вспомнить о нем с благодарностью побуждают меня прежде всего личные причины. Некогда,на заре туманной юности, будучи командирован профкомом литераторов на совещание молодых московских писателей, я вытянул золотой жетон - попал в семинар К.Я. У меня нет сомнений, что в любом другом семинаре мои стихи не имели бы успеха.
12/16/2019 - 00:07
Стоит прочитать
Михаил Синельников
С горечью сознаю, что уже не успею прочитать хотя бы все основные произведения мировой литературы (пусть к пресловутому "списку Бродского" и решился бы сделать необходимые, по-моему, добавления). И вообще читать стал, увы, меньше. Не то, что в отрочестве, когда в день выходило несколько сот страниц (впрочем, по совести говоря, весьма разного сорта).
12/11/2019 - 17:29
Матильда Кшесинская
Михаил Синельников
6-го декабря - день памяти Матильды Иосифовны КШЕСИНСКОЙ (1872 - 1971), выдающейся русской балерины, еще более замечательной польской красавицы, в юности связавшей свою судьбу с царствовавшей династией и оставившей глубокий след и в истории и в литературе.
12/09/2019 - 17:19
К 100-летию Худлита
Михаил Синельников
Вот в этом году исполнилось 100 лет старейшему и главному по табелю о рангах, по былой квалификации редакторов почти академическому советском издательству - "Художественная литература", выросшему из баснословного и овеянного легендами Госиздата (все это, конечно бы стоило пересказать и в прозе, но я не шестирукий Шива, и, как сказал придирчивому кинорежиссеру Маяковский, снимавшийся в фильме"Барышня и хулиган", разумеется, в роли хулигана: "Я в крайнем случае могу стихи писать!").
12/08/2019 - 23:00
Николай Ушаков
Михаил Синельников
В Москве с протекающими в ней "поэтическими бьеналле" и с разнузданностью наросшего презрением к истинной поэзии прошли незамеченными и 120-летие и совсем недавний день памяти киевлянина Николая УШАКОВА. Всё же вдогонку несколько стихотворений старого конструктивиста (у него еще немало превосходных и нет плохих)... Сколько-то лет назад мне прислали антологию русской поэзии Украины (вообще говоря, русская поэзия неделима, и местонахождение поэта не столь важно). Я вновь и вновь убеждаюсь, что стихи Ушакова были и остались лучшим, что могло бы явиться в подобных изданиях.
12/05/2019 - 21:49
Лейтенант Шмидт
Михаил Синельников
"Великие вехи забываем!" - в романе "Двенадцать стульев" сокрушался советский профсоюзный работник, которому предстояло за один день встретиться с тремя побирающимися "сыновьями" лейтенанта ШМИДТА. Между тем имя легендарного отставного лейтенанта, подавшего с капитанского мостика сигнал "Командую флотом! Шмидт" и название крейсера "ОЧАКОВ" в том или ином освещении, но навсегда остались в отечественной истории.
12/04/2019 - 23:38
Уинстон Черчилль
Михаил Синельников
Разумеется, о его делах можно сказать самое разное и нередко крайне неприятное для сей исторической личности. Цинизм, хитрость, жестокость, коварство, неразборчивость в средствах во имя избранной цели (впрочем,помилуйте,это черты всех крупных политиков - читайте на досуге Макиавелли и восхищайтесь политикой в качестве ремесла!). Ну, да, он империалист до мозга костей. Но какая сила воли,какая отвага, какой характер, какой государственный ум, сочетавшийся с ясным, хотя и безжалостным предвидением неизбежного будущего! И какое остроумие у этого подлинного хищника , назвавшего своего соперника на выборах "овцой в овечьей шкуре"!
11/30/2019 - 23:22
День рождения Александра Сумарокова
Михаил Синельников
Тут первым делом невольно вспоминаются замечательные, сравнительно ранние стихи Осипа Мандельштама, сочиненные во славу другого поэта - Владислава Озерова. И, сказано:" ... жалкий Сумароков Пролепетал заученную роль".Написанное пером не вырубить топором. Тем более написанное пером такого большого поэта, как О.М. Однако известно, что позже, в воронежской ссылке, лучше познакомившийся с сочинениями Сумарокова, Мандельштам сожалел о своем несправедливом выпаде...
11/25/2019 - 00:11
Вместо капусты
Михаил Синельников
День рождения Вильгельма ГАУФА (1802-1827). Одного из величайших сказочников (по мне, так и самого лучшего, самого увлекательного из всех). Стоит обратить внимание на годы жизни: всего 25 лет! Но он успел создать не только мистические романы и рассказы, ставшие в Германии классикой отечественной прозы, но и эти, завоевавшие весь мир волшебные сказки.
11/29/2019 - 23:07
День рождения Н. И. Вавилова
Михаил Синельников

Урожайный день календаря. Оказывается и день рождения Н. И. ВАВИЛОВА. И тут метание разных мыслей и припоминаний. Например, об одном каникулярном лете в Пушкине.

11/25/2019 - 00:06
110 лет Ираклию Абашидзе
Михаил Синельников
Сегодня 110 лет Ираклию АБАШИДЗЕ, выдающемуся грузинскому поэту ХХ века. В туманной юности (почти что ещё на заре её) я перевел одно его большое стихотворение; перевод пришелся автору по душе, и я на целый ряд лет стал постоянным и - последним основным переводчиком Ираклия.
11/23/2019 - 23:59

Страницы

  • « первая
  • ‹ предыдущая
  • …
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • …
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10
Я не убивал! Мысли по поводу фильма «Переходный возраст»

Сорокапятилетний англо-американский режиссер Фил Барантини снял фильм о подростках, в центре которого расследование убийства тринадцатилетним Джеми одноклассницы Кэти. Убил ножом, нанеся множество ран и оставив жертву на месте преступления. Мне захотелось принять участие в обсуждении фильма не потому, что он возбудил не шуточный интерес в разных кругах многонационального мира, просто картина меня захватила, к тому же в ней затрагивались всегда волновавшие меня темы - детской души, воздействия на нее школы и родителей...

05/02/2025 - 21:19
Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»
Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...
08/15/2024 - 03:06

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Оттепель. Весна. Хакани
Михаил Синельников
Оттепель. Весна... 900 лет Хакани Ширвани. Перевод его дивана (собрания стихотворений) остаётся моей главной переводческой работой. Я изменился, проведя несколько лет в мире величайшего поэта и сгорая в этом огне.
03/06/2026 - 22:36
Между рядами шла Ахматова
Михаил Синельников
60 лет со дня смерти Анны Ахматовой. "Это в каждый двор по привиденью/ Белому и легкому вошло". Это я к тому, что в тот день, роковой для русской поэзии, горестная весть застала меня в Оше под веяньем облетающих урюковых и персиковых лепестков. И на всем протяжении того длинного весеннего дня тем юношей, каким я был, всё более осознавалось значение события и вырастала его громадность. К сему две собственных стихотворных записи...
03/05/2026 - 22:31
Неприметный домик
Михаил Синельников
В Иране побывал четыре раза. Естественно лишь по литературным поводам. Учитывались моя увлечённость Востоком и мои переводы из персидской классики. Как ранее, на утре дней, этой божественной поэзией, я был очарован и самим народом, любящим своих поэтов, охотно их цитирующим даже в бытовом разговоре. Жизнерадостным и доброжелательным. Пришлось, однако, осознать и суровость тамошних нравов. В первой поездке мне ещё не хватало опыта, и я в автобусе сделал губительный шаг в сторону свободных мест в женском отделении. Но тут некая спасительная рука меня вовремя остановила. И вот я жив, конечно, лишь по воле Всевышнего, без повеления Которого, как известно, и волос не упадёт.
03/04/2026 - 22:11
День родного языка
Михаил Синельников
Мелодичен язык малаяли,
Звонкозвучнее в Индии нет…
Обнимай же меня, Илаяли!
Впрочем, это Норвегии бред.
02/21/2026 - 09:46

Все блоги

Страничка юмора

15 марта 2026 г.
Проза
Юмор

16e6f605-e7ec-48b4-b222-43177dffda5a1.jpg

Юрий Тубольцев
Купи слона
Все ищут смысл жизни как потерянный ключ, а ты купи слона - и ты поймешь, что истинный смысл — то, что тебе придется его кормить. Философы веками строят воздушные замки умозаключений, а ты купи слона, и поймешь, что надо не понять, а накормить. Жизнь — это бесконечный анекдот, а ты купи слона и поймешь, что для того, чтобы его прокормить, надо к жизни относиться серьезно...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.