Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

27 октября 2025 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Вы здесь

Главная » Блоги » Блог Ирина Чайковская

Пристальное чтение

Читать блог пользователя
Ирина Чайковская
Опубликовано: 03/30/2012 - 22:24

 

Александр Минкин меня удивил. Оказалось, что он не только журналист, но и литературовед, причем на редкость внимательный к тексту. Эта пристальность чтения, желание понять автора там, где другие проходят мимо, даже не видя загадки, позволяет ему делать настоящие открытия.

Помню, замечательный пушкинист-текстолог Сергей Михайлович Бонди на своих лекциях на филфаке МГУ просто читал и комментировал «Бориса Годунова». И оказывалось, что мы, студенты, если бы не эти комментарии, элементарно не понимали бы некоторых сцен. Да что студенты! Режиссеры и исполнители! Стало привычным, что желающие «самовыразиться» режиссеры не ищут смыслов, заложенных драматургом, а строят свои произвольные «концепции».

И вот Минкин. Услышала по радио ЭХО МОСКВЫ его прямо-таки навязчивый призыв к слушателям прочитать написанные им статьи о Чехове. Решила внять – и не пожалела. Чтение оказалось и питательным, и глубоким. Александр Минкин, ничтоже сумняшеся, следует за Чеховым, за его текстом и ремарками, и по пути находит золото и брильянты.

Например, в пьесе «Чайка» (статья «Яйца ЧАЙКИ») раскрывает и читает ту книгу, которую читают чеховские герои – Аркадина и Тригорин. Книга - «На воде» Мопассана. Потянув за эту ниточку, исследователь приходит к интереснейшим выводам. Можно понять, как удивились и обрадовались этой трактовке французы: кажется, никто до Минкина не находил в «Чайке» столько прямых и косвенных отголосков жизни и творчества их знаменитого соотечественника.

http://www.mk.ru/culture/article/2010/12/10/551215-yaytsa-chayki.html

Еще больше поражает статья о «Вишневом саде» («Нежная душа»).

Уж это-то произведение, входящее в школьную программу, казалось бы, распахано вдоль и поперек... Но и тут Александр Минкин находит, чему удивиться и чем удивить. Он начинает статью с определения размеров принадлежащего Раневской участка. И оказывается, что вишневый сад бескраен – тысяча сто гектаров. Тысяча гектаров, как пишет Минкин, - это иное ощущение жизни. А еще он пишет о сегодняшней жизни, воспоследовавшей за временем Раневских и Гаевых:

 «Пейзажы уничтожены. Вчера едешь – по обеим сторонам шоссе бескрайние поля, леса, луга, холмы. Сегодня – по обе стороны взметнулись пятиметровые заборы. Едешь как в туннеле». И следом горький вывод: «Кто-то хапнул землю, а у нас пропала Родина. Пропал тот вид, который формирует личность больше, чем знамя и гимн».

Чтобы понять про Лопахина, Минкин может среди ночи позвонить актрисе театра на Таганке, игравшей Раневскую в спектакле Анатолия Эфроса. Но оказывается, ни Демидова, ни Эфрос не обратили внимания на «мелочь», не дающую спать нашему исследователю. Почему Петя Трофимов, вначале честивший Лопахина «хищником», в конце называет его «нежной душой»? И что же? Размышления оказались продуктивными. Ничего не понимаю в аукционах и продаже имений с молотка, но Минкин меня убедил, что Лопахин, купив вишневый сад, «подарил» семье Раневской 90 тысяч, и тем самым спас от бездомности и нищеты.

 Еще одно открытие: Лопахин - это Чехов. Во всяком случае, у них много общего.

 Сын и внук рабов. Битый отцом. Неустанный работник. Покупатель имения. С имением тоже хорошо получилось. Чеховское Мелихово стоит на реке Лопасне. Вот вам и Лопасин-Лопахин.

http://lib.rus.ec/b/166604/read

Статью не пересскажешь. Надо читать. Написано крепко, убедительно и талантливо.

Поздравляю. Александр Минкин продемонстрировал ныне забытую технику «пристального чтения». Редкое свойство в век, когда читают в основном по касательной.

.

  • 6604 просмотра
  • Добавить комментарий

Комментарии

Аватар пользователя От редакции

Интервью с Минкиным о Чехове

Оставлен От редакции сб, 03/31/2012 - 15:22

В журнале «Чайка» (№4, 16-28 февраля 2011 г.) было опубликовано интервью Михаила Бузукашвили с Александром Минкиным «Александр Минкин о Чехове и нашем времени»

  • ответить

Добавить комментарий

Справка

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
To prevent automated spam submissions leave this field empty.
CAPTCHA
Введите код указанный на картинке в поле расположенное ниже
Image CAPTCHA
Цифры и буквы с картинки

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Борис Рыжий. Если в прошлое, лучше трамваем...

Наши старинные бостонские друзья Боря Фурман и Вика Коваленко под руководством Сергея Линкова и при активном участии музыканта А. Зильберберга поставили поэтический спектакль и прислали его видеоверсию.  В центре спектакля - драматическая судьба русского поэта Бориса Рыжего, добровольно ушедшего из жизни в 26 лет.

09/27/2025 - 13:10
Я не убивал! Мысли по поводу фильма «Переходный возраст»

Сорокапятилетний англо-американский режиссер Фил Барантини снял фильм о подростках, в центре которого расследование убийства тринадцатилетним Джеми одноклассницы Кэти. Убил ножом, нанеся множество ран и оставив жертву на месте преступления. Мне захотелось принять участие в обсуждении фильма не потому, что он возбудил не шуточный интерес в разных кругах многонационального мира, просто картина меня захватила, к тому же в ней затрагивались всегда волновавшие меня темы - детской души, воздействия на нее школы и родителей...

05/02/2025 - 21:19
Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»
Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...
08/15/2024 - 03:06

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Прошло полвека
Михаил Синельников
50 лет назад(!) вышла в свет книга гениального арабского поэта средневековья Абуль-Ала аль-Маарри в переводе А. А. Тарковского. Для меня тут мерило времени. В юности-молодости я бывал у Арсения Александровича не реже, чем раз в неделю, обычно и чаще. Разговоры длились часами. Вдруг Арсений Александрович спохватывался: "Мне пора к моему арабу!" Провожал меня, стуча палкой, чтобы затем двинуться по коридору к письменному столу.
09/11/2025 - 10:16
День памяти Ивана Мазепы (1733 - 1805): Мазепианское барокко
Михаил Синельников
Памяти недоброй - ежели кто думает, что из Москвы раздадутся иные слова, тот здорово ошибается. Но кроме реальной истории (которая, впрочем, у всех своя) есть ведь и образ, созданный романтической поэзией и вообще художественной литературой. Тут у нас в России есть прежде всего пушкинская "Полтава" (гениальная, даже лучшая русская поэма, кабы не было "Медного всадника"). Также и некоторые страницы романа А. Н. Толстого и особенно одна замечательная ранняя повесть того же автора. Есть и портреты. созданные мировой поэзией (не говоря уж, понятно, о собственно украинской).
09/08/2025 - 10:10
В пору злосчастий
Михаил Синельников
Среди книг прочтённых в раннем отрочестве и позже не раз, но уже с новыми ощущениями перелистанными, были и поэмы Алишера Навои. Замечательные и красотой образов и глубиной психологической разработки. Но вот что для меня стало постыдно-поздним открытием: в русских переводах, некоторые из которых превосходны, доселе существует лишь малая частица лирики Навои. Что же помешало дальнейшим переводам?
09/03/2025 - 14:30
День памяти Ильи Григорьевича Эренбурга (1891 - 1967): Нельзя передать прозой
Михаил Синельников
Ну, вот, кажется, уже всё, до последнего человека, ушло поколение, которое в окопах берегло и не пускало на раскурку его военные газетные статьи. Некому теперь оценить и значение его воспоминаний, всколыхнувших общество немалой частью открывшейся правды. Ибо новые поколения, презирая титанические усилия боровшегося с цензурой Эренбурга, потребовали полной, окончательной правды. Ну, да, он был и замечательным прозаиком, и уж хотя бы роман "Хулио Хуренито" из истории отечественной словесности ХХ века не изъять...
08/31/2025 - 14:21

Все блоги

Страничка юмора

26 октября 2025 г.
Проза
Юмор

marki10.jpg

Юрий Тубольцев
Марки и мораль
Квартира Исфирь Фекловны. Комната заставлена альбомами с марками, лупами, пинцетами, каталогами. Видны развешанные на стенах рамки с особо ценными экземплярами. Обстановка скромная, но аккуратная. Аркадий: (весело) Ну, Исфирь Фекловна! Как успехи на любовном фронте? Говорят, филателистки – дамы горячие! Исфирь: (не поднимая головы) Аркадий, сколько раз тебе говорить? Я – филателист! Это значит, я собираю марки...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.