Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

31 августа 2025 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Вы здесь

Главная » Блоги » Блог Ирина Чайковская

По дальним закоулкам. ГОРЕ от УМА в Малом - в постановке Сергея Женовача

Читать блог пользователя
Ирина Чайковская
Опубликовано: 10/31/2019 - 20:22

Пьеса хрестоматийная. В учебниках называется «бессмертной комедией». Слово «комедия» можно поставить под сомнение, уж больно драматична ситуация: умник-одиночка приезжает в Москву и тем же вечером, отринутый любимой девушкой и затравленный «светской чернью», ее покидает. И это называется комедией. 

Sergey_Zhenovach.jpg

Сергей Женовач

Итак, жанр оставим под вопросом. Но вот слово «бессмертная» явно на месте. 

Пьеса, как я понимаю, ТИПОЛОГИЧЕСКАЯ, то есть приложима к любой эпохе российской истории. Разве что периоды революций и войн следует из этого списка исключить.

Типология уже в выборе места действия. 

Автор делает местом действия не столицу – Санкт-Петербург, город чиновный, пропитанный «немецким» бюрократическим духом, а Москву-матушку, сердце российской национальной общности и языка, с ее хлебосольством, с ее чисто русскими традициями (ярмарка невест) и пристрастиями (к балам и увеселениям), с московскими барами-тузами (типа Фамусова), кремневыми барынями (типа Хлестовой) и кисейными барышнями (выводок княжон Тугоуховских), а также разнообразными чудаками (типа зловещего Загорецкого и пустейшего Репетилова). 

Ситуация также типовая. В доме невеста на выданье. Туда ездят «женихи» (Скалозуб), там устраивается бал. За любовь девушки борются несколько персонажей, автор проверяет их на «истинность». А бал дает возможность показать вереницу типажей, завсегдатаев такого рода увеселений. 

«Про язык не говорю, половина войдет/вошла/в пословицу». Это Пушкин предсказал. 

На днях посмотрела по КУЛЬТУРЕ телеспектакль по «Горе от ума», поставленный Сергеем Женовачем в 2000 году. 

И диву далась, как СОВРЕМЕННО все что в ней говорится о людях и обществе. Вспомнила, что пьеса написана в годы, предшествующие декабристскому бунту, а ее действие приурочено примерно к 1822 году – всего за три года до восстания. 

Не оттого ли и сегодняшний момент напоминает тот? Все же все чувствуют, что что-то нависает, зреет какое-то потрясение, возможно даже, потрясение основ...

Нет, Чацкий у Женовача не декабрист, то есть не член тайного общества. Он «либерал», либерал-одиночка, исповедующий западные ценности, при этом остающийся патриотом в вопросах сохранения языка и национальных обычаев. 

Собственно, таким был и сам Александр Сергеевич Грибоедов, хотя и заподозренный правительством в причастности к декабристской организации, но, по всей видимости, в ней не состоявший и «вчистую оправданный». 

Другое дело, что декабристами были его друзья, он варился в котле общих вольных разговоров...

Сегодня вполне можно представить на месте Чацкого эдакого Егора Жукова. Молодой человек, студент, хочет, чтобы в его стране правил закон, критикует власть и верхний слой, иронизирует над «силовиками» и «судьями»... 

При этом он никакой не «революционер», не «диссидент». Просто его взгляды стали уже взглядами очень большой части общества, мечтающей о переменах.

Несколько слов о постановке. Как всегда в Малом – с прекрасными костюмами (Оксана Ярмольник), замечательно решенным интерьером – особенно хорошо смотрится в сцене разъезда гостей зеркальное окно с горящим над ним светильником (художник Александр Боровский), с великолепно проработанными эпизодами, вместившимися в два нормальных действия вместо четырех. 

Хороша музыка – мы слышим то фортепиано, то виолончель, то целый оркестрик, играют самого Грибоедова и его современников и именно тогда, когда нужно зарядить или разрядить обстановку...

 Итак, Чацкиий (Глеб Подгородинский) в этом прочтении – влюбленный, и настолько, что даже лишается своей наблюдательности и отчасти ума. 

Chackiy_i_Sofya.jpg

Чацкий и Софья

Трудно предположить в его «предмете» хоть какое-то чувство к нему, зато едкие замечания по своему поводу и похвалу сопернику Молчалину – он или пропускает мимо ушей, или трактует как притворство. Что называется, перемудрил, или как сказано у Грибоедова, «ум» оказался «с сердцем не в ладу». 

Строгая, с изящной головкой (как тут не вспомнить чеховскую «змею в овсе»?) Софья в исполнении Ирины Леоновой прямо-таки ненавидит «либераста», зато «бессловесный» покладистый Молчалин вполне в ее духе. 

И я соглашусь с едким Чацким, что в планах у Сонюшки вполне может быть муж-мальчик, муж-слуга, из жениных пажей. Вполне возможно, что идеалом ей видится Платон Михайлович, превращенный женой чуть ли не в комнатную собачку... Прекрасная роль богатыря и красавца Дмитрия Кознова! (жена Татьяна Короткова). 

 Что до Молчалина, то актер (Александр Вершинин) не делает его антагонистом Чацкого, как скажем в исполнении Кирила Лаврова в известной постановке Товстоногова в БДТ 1962 года . Как помним, Юрский-Чацкий сыграл в той постановке Нового человека, Революционера, в то время как Молчалин–Лавров агрессивно ему оппонировал. 

В прочтении Женовача антагонизма между ними нет, слишком несопоставимы фигуры. Молчалин веселый, круглолицый мОлодец, с приятной улыбкой, его «чернота» - лицемерие и подлость – скрыта за благопристойной внешностью, а карьеризм и подхалимство – чего и скрывать? Это черты достойные, в департаменте все такие.

Aleksandr_Vershinin_-_Molchalin.jpg

Александр Вершинин - Молчалин

В спектакле бесспорно два бенефициара - это Юрий Соломин, играющий Фамусова, и великолепная Элина Быстрицкая – Хлестова. Уже случалось писать, что Хлестовой добавили слов из черновой редакции, так что роль весьма разрослась, да и актриса играет свою «молодящуюся хлесткую «старуху» с таким азартом и с такой силой, что та становится едва ли не модератором «общественного мненья». 

А уж хороша! Но идеологическим столпом этого московского круга, естественно, выступает Фамусов-Соломин, воплощение развращенного, хитрого и циничного вельможи, живущего исключительно для себя и своих прихотей. 

На службе окружил себя родственниками, не утруждает себя делами (подписано – так с плеч долой), груб с низшими, льстив с имеющими чины, лицемер, ставящий себя в пример дочери - сразу после шашней со служанкой, и на работу он берет таких, как Молчалин, – по принципу личной преданности и «похожести». 

И разве это не типовой портрет сегодняшнего большого чина?

 Задумаемся над некоторыми строчками, застрявшими у меня в голове.

 Фамусов: А? бунт? ну так и жду содома.

Yuriy_Solomin_-_Famusov.jpeg

Юрий Соломин - Фамусов

Фамусов живет в ожидании бунта, как и многие сегодняшние жители Москвы. Мы помним, что пьеса «предреволюционная», написана за несколько лет до восстания декабристов, уже существуют тайные общества, пародию на которые рисует пьяненький Репетилов в самом конце пьесы. 

Но и про сегодняшнюю Россию говорят, что она находится «накануне» каких-то потрясений. Поживем-увидим. 

Чацкий: Служить бы рад – прислуживаться тошно. Или: Кто служит делу, а не лицам...

 Думаю, в сегодняшней России так же непросто служить делу, а не лицам, как и в России фамусовской. 

Вот услышала сегодня, что служащий Росгвардии отказался признавать себя потерпевшим от брошенной в него «фигурантом московского дела» и не долетевшей пластиковой бутылки. 

Отказался человек от фальшивого обвинения, но как же хорошо, что  уже до этого он собрался уйти со службы. Ибо служба в Росгвардии предполагает не служение порядку, а подчинение некоторым вышестоящим лицам, могущим потребовать от тебя не вполне корректных действий и слов... 

 Чацкий: Свежо предание, а верится с трудом...

Elina_Bystrickaya_-_Hlestova.jpg

Элина Быстрицкая - Хлестова

Александр Андреич говорит о лизоблюдах, я же скажу о другом. Сталин умер, когда я уже родилась. Но так трудно поверить, что в реальности были эти многотысячные репрессии по разверстке, лесоповал, Колыма, ГУЛАГ. Поверить в это трудно, но так легко представить, что ЭТО вернулось... 

Сегодняшние события в России уже слегка напоминают «процессы» 1930-х. И только от общества зависит, насколько далеко зайдет власть, до каких «низин», в которые нам будет трудно поверить, она увлечет вслед за собой общество...

Фамусов: Что за тузы в Москве живут и умирают! 

Ну, про «тузов» мы наслышались, в особенности от Алексея Навального. Потряс меня видеоматериал ФБК о вице-спикере Мосгордумы, лидере правящей партии, Андрее Метельском. 

По-настоящему сказочные у него богатства – а уж в каких волшебных дворцах может он проводить досуг, во дворце на Чистых прудах, в историческом дворце Штрудхольф в Вене... Ну и ну! Пожить в таком дворце – и умереть.

Но вот смотрю на фотографию Метельского – и как-то не по себе становится. Оплывшее, полное самодовольства, лишенное божьей искры лицо...

Видела в этот приезд в Москву таких типажей, они выделяются своей «похожестью» и могут быть как охранниками, так и высокими чиновниками и членами Думы. Это сегодняшние московские «тузы».

А в заключение выскажу несколько своих недоумений.

 «Горе от ума» – уникальный образец пьесы в стихах. Всегда слежу за правильным чтением стихов, за соблюдением ритма и ударений. Не все в этот раз меня удовлетворило, но сейчас я о другом. 

Есть два места в комедии, которые вызывают у меня вопрос. Вот они. Первое, когда Чацкий говорит Софье в ответ на ее злое замечание об его остром языке: «Вот новости. Я пользуюсь минутой – свиданьем с вами оживлен и говорлив; а разве нет времен, что я Молчалина глупее?»

1563358293-stolica-s-su-metelskij333-900x600.jpg

Метельский

Всю жизнь считала, что «разве нет времен» - это вопрос, где «времен» - искаженное от «времени». Но в этой постановке посчитали, что нужно прочитать реплику иначе, соответственно знакам препинания: «А разве нет времен, что я Молчалина глупее»?

Тут я теряюсь. По-моему, таких «времен», когда Чацкий глупее Молчалина, нет.

Второе местечко - из хрестоматийного монолога Чацкого «А судьи кто?»:

«И где не воскресят клиенты иностранцы прошедшего житья подлейшие черты».

В противовес утвердительной интонации, услышанной мною в спектакле, я считаю, что здесь интонация восклицательная – эти ужасные клиенты иностранцы ВЕЗДЕ могут воскресить прошедшего житья подлейшие черты! При другой трактовке фраза становится абсолютно непонятной.

А так это или не так, предлагаю вам подумать на досуге. Смотрите спектакль – гарантирую, что получите удовольствие!

 

----

ГОРЕ ОТ УМА. МАЛЫЙ ТЕАТР

 

  • 7706 просмотров
  • Добавить комментарий

Комментарии

«Горе от ума» в БДТ

Оставлен Yefim птн, 11/01/2019 - 11:53

«Горе от ума» в БДТ был одним из первых двух драматических спектаклей в моей жизни, которые произвели на меня большое впечатление (другой был «Идиот» там же). Самая запоминающаяся сцена была, когда Молчалин учит Чацкого жизни.

Лавров: Ведь надобно ж зависеть от других.
Юрский: Зачем же надобно?
Лавров: [поворачивается спиной, медленно идёт, дойдя почти до края сцены и как бы решив сжалиться над идиотом и просветить его, оборачивается снова] В чинах мы небольших.

Прочитав недавно записки о репетициях этого спектакля, я узнал, что Товстоногов считал таки эту сцену центральной и тщательно её ставил.

  • ответить
Аватар пользователя Ирина Чайковская

В продолжение

Оставлен Ирина Чайковская птн, 11/01/2019 - 16:04

Я видела эту сцену в записи. Она действительно производит сильное впечатление.  Молчалин Лаврова ощущает себя РАВНЫМ Чацкому, противопоставляет свои правила его "завиральным идеям"  - это потрясало.

  • ответить

"Горе от ума"

Оставлен Элиэзер пн, 11/04/2019 - 00:32

В 1953-м я видел пьесу в Малом театре с довольно скучным Царёвым, декадой позже - в БДТ с куда более интересным Юрским. Я начал смотреть новую постановку,и мне резко не нравится, кажется вульгарным теперешний Чацкиий (Глеб Подгородинский).
Подумайте только, он бросает знаменитую фразу:
"Когда ж постранствуешь, воротишься домой,
И дым отечества нам сладок и приятен!"

И... наклоняется к заслонке печи, чтобы понюхать дым!

Фраза, что он глупее Молчалина, сказанная им самим, довольно логична, поскольку демонстрирует, каким глупым может сделать человека любовь! К тому же, он ещё не видел теперешнего Молчалина после трёхлетнего путешествия. Софье и в голову не приходит принять признание в "глупости" всерьёз, наоборот, она упрекает Чацкого в высокомерии:

"Хочу у вас спросить:
Случалось ли, чтоб вы, смеясь? или в печали?
Ошибкою? добро о ком-нибудь сказали?
Хоть не теперь, а в детстве, может быть".

Семь лет назад я написал большую статью, опубликованную в "Семи искусствах":
"Толстой, революция, Ростовы, Грибоедов, Фамусов, Чацкий", http://7iskusstv.com/2012/Nomer11/ERabinovich1.php

У меня был и остаётся совершенно иной подход: - я вижу Чацкого как резко отрицательную фигуру в сравнении с хлебосольным и, в общем, добрым Фамусовым. Цитата оттуда:
"Я бы сказал: социальное счастье – это отсутствие войны плюс фамусовизация-ростовизация всей страны. Возможен ли такой «золотой век»? В России – навряд ли, за её пределами – отчего бы и нет? ...В XVII-XVIII веках существовало почти идеальное государство, настоящее Эльдорадо! Я говорю об освободившейся от испанского господства протестантской Голландии".

И что плохого в том, чтобы быть англофилом и членом "Английского клоба"?

  • ответить

Добавить комментарий

Справка

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
To prevent automated spam submissions leave this field empty.
CAPTCHA
Введите код указанный на картинке в поле расположенное ниже
Image CAPTCHA
Цифры и буквы с картинки

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Я не убивал! Мысли по поводу фильма «Переходный возраст»

Сорокапятилетний англо-американский режиссер Фил Барантини снял фильм о подростках, в центре которого расследование убийства тринадцатилетним Джеми одноклассницы Кэти. Убил ножом, нанеся множество ран и оставив жертву на месте преступления. Мне захотелось принять участие в обсуждении фильма не потому, что он возбудил не шуточный интерес в разных кругах многонационального мира, просто картина меня захватила, к тому же в ней затрагивались всегда волновавшие меня темы - детской души, воздействия на нее школы и родителей...

05/02/2025 - 21:19
Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»
Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...
08/15/2024 - 03:06
Добро в империи Зла: Фильм ЗАЩИТНИК СЕДОВ (1988) по одноименному рассказу Ильи Зверева

1937 год. Сталинская Россия. Четыре колхозных агронома присуждены к расстрелу за «вредительство». Жены трех из них едут в Москву: в их городке никто не взялся защищать заведомых смертников, один из местных адвокатов указал на московского защитника Седова, мол, поезжайте к нему.Три несчастных женщины добираются до квартиры Владимира Седова в 10 вечера. Седов и его жена пьют чай, о чем-то разговаривают. И вдруг – звонок. Этот поздний звонок мог перевернуть их жизнь - такое тогда случалось повсеместно, но пока пришли не за Седовым...

03/29/2024 - 21:54

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

День памяти Фридриха Ницше (1844 - 1900). 125 лет. И каких!
Михаил Синельников
Гениальность этого мыслителя и влияние его идей, сравнимое лишь с влиянием Маркса, несомненны. Огромно и воздействие на мировую литературу, в том числе на русскую (в широком спектре - от Горького до Блока и Гумилева). Но... старую, наиболее великую русскую классику всё же не зря Томас Манн назвал "святой". Она не поддалась соблазну воспеть зло. Конечно, и Фридрих Ницше, ненавидевший всякую массовость, с омерзением взглянул бы на торжествующий и марширующий нацизм. И совсем иным представлял себе "сверхчеловека". И ведь немецкому языку, по собственному признанию, учился у Гейне! И восхищался Достоевским.
08/25/2025 - 22:24
Без бремя
Михаил Синельников
День памяти Василия Кирилловича ТРЕДИАКОВСКОГО (1703 - 1768), замечательного поэта и великого реформатора русского стихосложения. Его собственные удачи были редки, но они были! Сложность его положения была в том, что, определенно обладая европейской культурой, зная иностранные языки и постигая чужую просодию, он пытался высказаться, выразиться в условиях еще не сложившегося литературного языка - собственного, родного...
08/17/2025 - 22:20
Чудный бриллиант
Михаил Синельников
160 лет со дня рождения Дмитрия Сергеевича МЕРЕЖКОВСКОГО (1865 - 1942). Конечно, главное у великого мыслителя - не стихи и не в стихах. Но он был и известным поэтом своей эпохи - русского Серебряного века. Его стихи вошли в тогдашние хрестоматии, печатались в изданиях "Чтеца-декламатора", читались на гимназических вечерах и студенческих вечеринках. Приведу одно стихотворение, популярное во время оно. Примечательно, что его запомнил в юности Л. И. Брежнев и любил продекламировать перед партийными товарищами.
08/14/2025 - 22:16
Мирт простой оставь...
Михаил Синельников
День рождения Василия Ивановича ЛЕБЕДЕВА-КУМАЧА (1898 - 1949), автора рассказов, фельетонов, статей, частушек, речёвок, известного прежде всего всё же жизнерадостными песнями, которые во время оно напевала вся страна. Некоторые строки подверглись запоздалой пристрастной критике, но, допустим, это дело вкуса. С годами возникли и обвинения в плагиате. Не совсем безосновательные относительно песен "У самовара я и моя Маша..." и - столь знаменитой волнующей - "Священная война"... Однако обвинения не цель этого поста.
08/05/2025 - 22:35

Все блоги

Страничка юмора

31 августа 2025 г.
Проза
Юмор

Picture290.jpg

Федор Кручина
Новые суверены
Раньше власть была понятная. Портрет в кабинете директора. Речь по радио. Секретарь с телефоном: — Вас вызывает товарищ… Дальше — фамилия, после которой лучше было иметь крепкое здоровье. Теперь власть — это какая-то функция. Не человек, а квадратные скобки с непонятными символами. Почерка нет — потому что нет руки. Алгоритм — тихий сосед, который подслушивает, но делает вид, что поливает цветы. Ты думаешь, что выбираешь, а он уже всё за тебя выбрал...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.