Вита Штивельман

Самая в мире полосатая

Вообще-то у неё были предшественники. Ещё в моём казанском детстве был Мурзик, потом был Митя. Оба восхитительные дворяне, в смысле дворовые. Мурзик был славен полной своей безголосостью. Шипел, когда дрался, а мяукать – ни-ни...

3 января 2023 г.

Актуальное. К столетию СССР

Мелькает сивка, вьётся бурка,
горланит пьяная снегурка,
наган под юбку прячет мурка,
и алягер ком алягер...

11 октября 2022 г.

Аты-баты шли солдаты

не ходи на войну сынок
не ходи на войну
умирать тебе не пришёл срок
убивать тебе не пришёл срок
во чужую не ходи сторону...

18 августа 2022 г.

Танго в Буче. Перевод с украинского Виты Штивельман

Я видел танго в разрушенной Буче,
в том страшном апреле – без света, без смеха,
когда вечера холодны и тягучи,
и рвутся снаряды, и слышно их эхо...

12 августа 2022 г.

Одно стихотворение. Барселона, июнь 2022

льдинки дрейфуют в пурпурной влаге
апельсинное солнце долькой над ними
город дробится ритмами: четыре четверти, семь восьмых
разбрасывает камни и тут же их собирает
тащит по узеньким улочкам по мостовым - calle, carrer...

20 мая 2022 г.

Одно стихотворение. От станции А и до станции В

От станции А и до станции В
идёт по страницам учебника поезд.
Зачем-то положено мне и тебе
считать расстоянье, а может быть, скорость...

14 марта 2022 г.

Одно стихотворение. Мой дед Давид погиб в сорок втором

Мой дед Давид погиб в сорок втором.
Он был сапёром – адова работа.
Могилы нет, не сохранился дом.
Погиб, отвоевав чуть больше года...

16 февраля 2022 г.

Громкое дело

Новости

20220205_145754_kid.jpg

Торонто, около грузовика. Реплика очевидца

Конвой свободы» — протесты в Канаде в январе-феврале 2022 года, которые начались с протеста водителей грузовиков против вакцинных паспортов.15 января вступило в силу распоряжение Правительства Трюдо о требовании паспорта вакцинации при пересечении границы с США. Это вызвало протест среди водителей. 90% из 120 тысяч канадских водителей грузовиков вакцинированы. 23 января из Ванкувера выехали 500 грузовиков. 30 января протестующие прибыли в Оттаву, к ним присоединились люди из разных регионов страны...

30 декабря 2021 г.

Одно стихотворение. По следам Самуила Маршака. Дом, который построил Джек

Вот дом,
который построил Джек.
А это люди полные злобы -
эйджисты, фэтшеймеры и гомофобы -
в доме, который построил Джек...

18 июня 2021 г.

Полемика

О повторяемости, судах и составе мацы

Странно: в мире происходят огромные катаклизмы, а я думаю о силе нашей привычки. Привычно на всех еврейских праздниках звучат слова "В будущем году в Иерусалиме". Произносят их даже те, кто из Израиля уехал. И уехавшие (как я, например) при этих словах привычно ощущают, если не вину, то дискомфорт. Особенно, когда празднуется День Иерусалима, особенно, когда происходят события вроде недавних. Впрочем, такие события привычны тоже. Обычность и банальность действий как бы отменяет ответственность (чью бы то ни было) за эти действия...

9 апреля 2021 г.

Проза

xVVkuUbWdmw.jpg

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Поэт, плагиат и точка в ассемблере

Был у меня в рабочей биографии занятный эпизод, когда я устроилась программистом в Тельрад и нам (новичкам) читали курс по ассемблеру. Для непосвящённых: Тельрад – израильский филиал международного концерна в телекоммуникации, ассемблер – очень примитивный машинный язык, на нём общаются лично с процессором. Язык бедный, но всё же богаче, чем эллочки-людоедкин, так что учить надо...

1 апреля 2012 г.

Юмор в стихах

Два ронделя для сайта знакомств

В плену у виртуальных грёз,

в тисках пароля и логина, —

очнись, прелестная фемина!

О, не роняй напрасных слёз

в ответ на каверзный вопрос

назойливого сисадмина —

в плену у виртуальных грёз,

в тисках пароля и логина.

Однажды имиджи из роз

пришлёт твой будущий любимый.

Опутанный веб–паутиной,

он тоже детство перерос

в плену у виртуальных грёз.

Страницы

Стреляться из ружей. «Евгений Онегин» в МЕТ

9 мая мы побывали на премьере оперы «Евгений Онегин» в Метрополитен-Опера. Главными впечатлениями поделюсь. Спектакль был возобновлен режиссером Деборой Уорнер, поставившей его, хотя и с другим составом, в 2013 году. Тогда оркестром дирижировал Валерий Гергиев, а Татьяну пела Анна Нетребко. В этот раз и дирижер был другой, и солисты. Но сначала два слова о постановке, которая 13 лет назад вызвала много нареканий. А мне показалось (хотя далеко не все) достаточно симпатично и, главное, живо. Две «нестыковки» я легко объяснила...

05/18/2026 - 22:21

Этюды о любви

Вчера перед нами были разыграны шесть этюдов о любви – отрывки из сочинений от Шекспира до Гришковца – в рамках демонстрации «учебного спектакля». Как я понимаю, профессиональный режиссер Александр Ноткин был приглашен любительским театром «Удачная компания» в целях повышения актерского мастерства и освоения более широкого и разнообразного драматического репертуара. Что ж, чаемое свершилось...

05/11/2026 - 22:08

Реплика. Ищу пушкинистов

Готова бросить клич: где вы, друзья? Может, кто-то отзовется. Только вряд ли. Нет уже ни Юрия Лотмана (1922–1993), ни Стеллы Абрамович (1927–1996), ни Валентина Непомнящего (1934–2020) … Какое-то мелкое сейчас время, не для пушкинистов. Мне возразят: А 1937 год, когда с размахом отмечали 100-летие смерти Александра Сергеевича Пушкина, был временем не мелким? Страшным, да, но не мелким, если судить по количеству знаменитых пушкинистов, тогда живших и принявших участие в издании Академического собрания сочинений Пушкина (1937–1959).

04/01/2026 - 20:58

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

В блогах

День смородины

Северный наш виноград. Отменная ягода. И сызмальства нами востребованная. Что черная, что красная. И в виде варенья! Суждения о её достоинствах возникают не только в стихах, но и в прозе, в том числе, почтовой - поэтов-романтиков Золотого века (Жуковский, Пушкин, Боратынский). У хозяйственного Фета вот даже целый смородинный куст. А далее она цветет и плодоносит в строчках Цветаевой, Багрицкого, Бориса Корнилова, Рубцова. И так далее. .. Ведь и рифма удобная к родине. Но ведь не токмо же во имя рифмы.

07/14/2026 - 23:58

День Черногории

Монтенегро. Однажды в Будве задумался, почему страну так назвали. Но прошел сильный дождь и после него блестящие горы мигом стали чёрными. Лучший берег прекраснейшего из морей. Дивный героический край Петра Негоша. И Джиласа, конечно. И моего друга, поэта Вукомана Оташевича - светлая ему память! А первая мысль всё же о поселившихся в России "черногорках", одна из которых волей судьбы привела в царский дом Г. Е. Распутина...

07/13/2026 - 23:53

Всемирный день лошадей

Да, ещё хочу в Страну гуингнмов. Пылко писал о них в стихах и в прозе. Люблю с джалалабадского детства, когда завидовал шестилетним ровесникам, которых на местном ипподроме отцы уже сажали в сёдла. Как милы мне слова Хлебникова, предрекшего, что человечество будущего наделит своим разумом животных, и однажды будет жить "посол народа конского в Остоженке, в особняке Волконского"! Проходя по Остоженке, выбираю дом для конского посольства.

07/11/2026 - 23:28

Без героической биографии