Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

19 сентября 2025 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Виктор Фет

Виктор Фет — биолог, родился в 1955 г. в Кривом Роге, вырос в новосибирском Академгородке. Предки — из Одессы, Ровно, Ума­ни, Елисаветграда, колонии Добрая. Увлëкся зоологией с детства, путешествуя туристом с родителями по берегам Одесской и Херсон­ской областей. Окончил НГУ. В 1976–1987 работал в заповедниках Туркмении. С 1988 в США, с 1995 преподаëт биологию в Универ­ситете Маршалла (Западная Виргиния). Специалист по скорпионам (!), автор научных статей и книг по зоологии, эволюции, истории науки. Соредактор и составитель книг «Биогеография и экология Туркменистана» (1994) и «Биогеография и экология Болгарии» (2007) (по-английски), «Бадхызские архивы» (2021, 2025) и «Дановский архив» (2021) (по-русски). Переводчик мо­нографий «Симбиогенез» (2010) и «Заря генетики человека» (2013) на английский язык. Стихи публиковались в журналах «Литератур­ный европеец» и «Мосты» (Франкфурт), «Слово/Word» и «Време­на» (США), в ежегодниках «Встречи», «Побережье», «Альманах Поэзии», «Связь времëн» (США), «Артелен» (Киев), и т. д. Изданo 16 книг стихов и прозы, в том числе: «Известное немногим» (2013), «По эту сторону» (2016), «Алиса и машина времени» (2016, по-русски и по-английски), «Вскипает лава» (2022), «Над бездной» (2022), «Ткань памяти» (2022), «Свет слов» (2023), «В поисках Снарка» (2023), «Контурная карта» (2024), «Предел памяти» (2024). Редактор-консультант издательства Evertype (Шотландия) по переводу Льюиса Кэррол­ла на новые языки (с 2015). Первым (1975) перевёл на русский язык поэму Кэрролла «Охота на Снарка». Автор статей о творчестве Кэрролла, Набокова, Евгения Шварца. Составитель сборников «День русской зарубежной поэзии» (Франкфурт, 2019–2022) и «Год поэзии» (Киев, 2022–2024). С марта 2022 — модератор еженедельного подкаста MUkraine в своëм университете (живые интервью со свидетельства­ми о войне в Украине).

Портрет работы Георгия Гаузе, 2004

6 августа 2025 г.
Поэзия
Виктор Фет
Одно стихотворение. Стихи
Стихи есть музыка и волшебство,
сдвиг зрения, особый род гипноза;
не уставай испытывать его,
значения его не понимая...
 
14 июля 2025 г.
Поэзия
Виктор Фет
Одно стихотворение. Над пустыней
Там, в глубине неснятых серий,
приснившихся дворцам и хижинам,
горят наследия империй
огнëм природным и не сжиженным...
 
23 апреля 2025 г.
Книжное обозрение
Люди и время
Виктор Фет
Воспоминания о секторе рая
Мы читаем «репортаж из сектора рая», где клубятся имена в дыму событий уже почти 60-летней давности. Небольшая эта книга, за публикацию которой надо благодарить издателя-редактора Сергея Юрьенена, полна имён тех, кто создал этот гибрид шарашки с Касталией. Это не только академики, собравшиеся по разным причинам в Сибири по манию Хрущева. Это прежде всего оттепельная научная молодёжь, хлынувшая из столиц в образовавшуюся нишу...
 
6 апреля 2025 г.
Поэзия
Виктор Фет
Одно стихотворение. День театра
Дали был прав: исходная природа
утратила былую власть над миром;
часы расплавились прогорклым сыром
на плоскости сухого бутерброда,
забытого в буфете театральном;
сюрреализм стал полностью реальным...
 
18 января 2025 г.
Поэзия
Проза
Виктор Фет
Реки. Географо-лингвистическое эссе
Это стихотворение (38 строк) посвящено известному этимологу, лингвисту, поэту, переводчику и критику Анатолию Либерману (Миннеаполис, Миннесота, США). Его критические обзоры давно стали важной частью свободной русскоязычной периодики в Америке и Европе. Я рад возможности посвятить профессору Либерману этот текст. Текст стихотворения явно нуждается в комментариях, хотя бы частичных...
 
5 октября 2024 г.
Поэзия
Виктор Фет
Три стихотворения. Лоза сознания
Мы, завершающие кайнозой —
последние, кто понимает эти
рифмованные в строчку письмена,
увитые извилистой лозой
сознания, чьи виснущие плети
поддерживает памяти стена...
 
3 апреля 2024 г.
Поэзия
Виктор Фет
Одно стихотворение. Гений места
Развлекается некий гений
места, времени и страстей,
их взаимопроникновений
не учитывая, не зная,
что иссохшая твердь земная
жаждет мартовских новостей...
 
27 ноября 2023 г.
Поэзия
Виктор Фет
Три стихотворения
Нет слов. Твоё наследие ушло
в песок азовский. Царское Село
разгромлено. Фонтан в Крыму истёк.
Язык твой, то есть наш — анчарный сок
из конусов стеклянных и томатных,
как кровь из книжки о победах ратных
от стен Тьмутаракани до Полтавы...
 
19 июня 2023 г.
Полемика
Поэзия
Виктор Фет
Смерть языка
Просто видеть, что русский язык НЕ ждет ни судьба латыни (давшей новые языки), ни английского или испанского (выживших в распавшихся империях), ни древнегреческого (археология, практически иностранный язык в греческих школах), ни уж тем более иврита (возрожденного выжившими энтузиастами, сознательно отказавшимися от родных языков) — каковы бы ни были усилия смельчаков внутри метрополии, да и наши усилия по построению по всему миру башен из слоновой кости...
 
24 декабря 2022 г.
Поэзия
Виктор Фет
Одно стихотворение. Когда на солнце 
Когда на солнце возникают пятна,
людская речь становится невнятна,
ум мутен, взгляд расслаблен, сон нейдёт,
и как войска, ведомые Навином
в ледовый ослепительный поход...
 
7 декабря 2022 г.
Поэзия
Виктор Фет
Одно стихотворение. Я не знал
Я не знал, что история опрокинется, как котёл,
и это после всего, что я в жизни прочёл,
после того, что мы все прочли и прошли
на горах и долинах этой своей Земли...
 
28 ноября 2022 г.
Искусство

Klyuev_skazki_teatr.jpg

Виктор Фет
Два врача и один сказочник. Заметки с театрального фестиваля
Театр на русском языке в Америке во время войны в Украине? Да можно ли вообще ставить и играть сегодня? Ведь у русской культуры, увы, сейчас – и в перспективе – только одна тема: допущенная и проигранная Россией война и доломанная ею история. Со смешанными чувствами я ехал на фестиваль русскоязычных театров «Ваш выход» в Вашингтон (11-13 ноября 2022). Каков же выход? Сегодня каждый, кто пишет, играет, ставит на русском языке, поневоле должен определить координаты своих «предлагаемых обстоятельств» (термин Станиславского)...
 
30 сентября 2022 г.
Поэзия
Виктор Фет
Два стихотворения. Ткань и Мой сурок
Ткань наших лет, расползшихся до дыр,
век не зашьёт, не залатает;
в три дня слиняет русский мир,
кровавым призраком растает...
 
22 февраля 2017 г.
Поэзия
Виктор Фет
Три стихотворения

Не опишешь словесами

то, что правит небесами,

не придумаешь в уме

то, что зиждится во тьме.

 
28 февраля 2015 г.
Поэзия
Виктор Фет
Атлантида
Застыла времени стрела,
и односложные дела
и мысли однокоренные
уходят в заводи иные.
 

Страницы

  • 1
  • 2
  • следующая ›
  • последняя »

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Я не убивал! Мысли по поводу фильма «Переходный возраст»

Сорокапятилетний англо-американский режиссер Фил Барантини снял фильм о подростках, в центре которого расследование убийства тринадцатилетним Джеми одноклассницы Кэти. Убил ножом, нанеся множество ран и оставив жертву на месте преступления. Мне захотелось принять участие в обсуждении фильма не потому, что он возбудил не шуточный интерес в разных кругах многонационального мира, просто картина меня захватила, к тому же в ней затрагивались всегда волновавшие меня темы - детской души, воздействия на нее школы и родителей...

05/02/2025 - 21:19
Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»
Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...
08/15/2024 - 03:06
Добро в империи Зла: Фильм ЗАЩИТНИК СЕДОВ (1988) по одноименному рассказу Ильи Зверева

1937 год. Сталинская Россия. Четыре колхозных агронома присуждены к расстрелу за «вредительство». Жены трех из них едут в Москву: в их городке никто не взялся защищать заведомых смертников, один из местных адвокатов указал на московского защитника Седова, мол, поезжайте к нему.Три несчастных женщины добираются до квартиры Владимира Седова в 10 вечера. Седов и его жена пьют чай, о чем-то разговаривают. И вдруг – звонок. Этот поздний звонок мог перевернуть их жизнь - такое тогда случалось повсеместно, но пока пришли не за Седовым...

03/29/2024 - 21:54

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

В пору злосчастий
Михаил Синельников
Среди книг прочтённых в раннем отрочестве и позже не раз, но уже с новыми ощущениями перелистанными, были и поэмы Алишера Навои. Замечательные и красотой образов и глубиной психологической разработки. Но вот что для меня стало постыдно-поздним открытием: в русских переводах, некоторые из которых превосходны, доселе существует лишь малая частица лирики Навои. Что же помешало дальнейшим переводам?
09/03/2025 - 14:30
День памяти Ильи Григорьевича Эренбурга (1891 - 1967): Нельзя передать прозой
Михаил Синельников
Ну, вот, кажется, уже всё, до последнего человека, ушло поколение, которое в окопах берегло и не пускало на раскурку его военные газетные статьи. Некому теперь оценить и значение его воспоминаний, всколыхнувших общество немалой частью открывшейся правды. Ибо новые поколения, презирая титанические усилия боровшегося с цензурой Эренбурга, потребовали полной, окончательной правды. Ну, да, он был и замечательным прозаиком, и уж хотя бы роман "Хулио Хуренито" из истории отечественной словесности ХХ века не изъять...
08/31/2025 - 14:21
День памяти Фридриха Ницше (1844 - 1900). 125 лет. И каких!
Михаил Синельников
Гениальность этого мыслителя и влияние его идей, сравнимое лишь с влиянием Маркса, несомненны. Огромно и воздействие на мировую литературу, в том числе на русскую (в широком спектре - от Горького до Блока и Гумилева). Но... старую, наиболее великую русскую классику всё же не зря Томас Манн назвал "святой". Она не поддалась соблазну воспеть зло. Конечно, и Фридрих Ницше, ненавидевший всякую массовость, с омерзением взглянул бы на торжествующий и марширующий нацизм. И совсем иным представлял себе "сверхчеловека". И ведь немецкому языку, по собственному признанию, учился у Гейне! И восхищался Достоевским.
08/25/2025 - 22:24
Без бремя
Михаил Синельников
День памяти Василия Кирилловича ТРЕДИАКОВСКОГО (1703 - 1768), замечательного поэта и великого реформатора русского стихосложения. Его собственные удачи были редки, но они были! Сложность его положения была в том, что, определенно обладая европейской культурой, зная иностранные языки и постигая чужую просодию, он пытался высказаться, выразиться в условиях еще не сложившегося литературного языка - собственного, родного...
08/17/2025 - 22:20

Все блоги

Страничка юмора

14 сентября 2025 г.
Поэзия
Юмор
Евгений Михайлов
Басня. Запоздалая предосторожность
О волчьей смерти всколыхнул отару слух.
Собрав вокруг ягнят и молодух,
Седой баран читал им некролог:
- Ужасная потеря, видит Бог! ...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.